Terms for subject Information technology containing soft

English	German
automated handling of soft materials	automatisierte Handhabung flexibler Materialen
fail-soft system	System mit reduziertem Betrieb
soft break	automatischer,weicher Umbruch
soft break	automatische,weiche Trennung
soft constraint	milde Bedingung
soft copy	Softcopy
soft copy	Bildschirmaufzeichnung
soft fault	weicher Fehler (Fehler, den ein System selbst überwinden kann)
soft hyphen	Trennvorgabe
soft line terminator	weicher Linienbegrenzer
soft line terminator	erzeugtes Zeilenende
soft target	weiches Ziel