Terms containing skid

Subject	English	German
pack.	anti-skid	rutschfest
met.	anti-skid	Riffelblech (surface iron plate)
transp.	anti-skid	Antiblockier-Einheit
transp., mech.eng.	anti-skid	Antiblockiervorrichtung
transp.	anti-skid	Anti-skid
transp.	anti-skid	Antiskating-Vorrichtung
pack.	anti-skid	gleitsicher
pack.	anti-skid agent	Gleitschutzmittel
auto.	anti-skid brakes	Brems-Antiblockiersystem
auto.	anti-skid brakes	automatischer Blockierverhinderer
auto.	anti-skid brakes	elektronische Antiblockiervorrichtung
auto.	anti-skid brakes	Antiblockierbremse
auto.	anti-skid brakes	Antiblockiersystem
gen.	anti-skid braking system	Antiblockiersystem ABS
gen.	anti-skid braking system ASBS	Anti-Schleuder-Bremssystem ASBS
gen.	anti-skid chains	Schnee-, Gleitschutzketten
gen.	anti-skid chains	Gleitschutz-, Schneeketten
mater.sc.	anti-skid coating	rutschfester Überzug
transp.	anti-skid control	Antiskid-Bremssteuerung
transp., mech.eng.	anti-skid device	Gleitschutzeinrichtung
forestr.	anti-skid device	Gleitschutz
chem., met.	anti-skid paint	griffige Farbe
tech.	anti skid protection	Gleitschutz
IT, transp.	Anti-Skid Regulator traction control	automatische Schlupfregelung
transp., el.	anti-skid relay	Schleuderschutzrelais
transp., el.	anti-skid relay	Schleuderschutz
earth.sc.	anti-skid system	Antiblockieranlage
gen.	anti-skid system	Antiblockiersystem (ABS)
construct.	anti-skid treatment	Griffigmachen
construct.	anti-skid treatment	Abstumpfen
transp., mech.eng.	anti-skid unit	Gleitschutzsystem
transp.	automatic skidding device	selbsttätige Hemmvorrichtung
transp.	automatic skidding device	Selbsthemmung
industr., construct.	automobile skid chain	Schneckette
industr., construct.	automobile skid chain	Gleitschutzkette für Kraftfahrzeuge
coal.	base skid	Liegendkufe
med.	bone skid	Knochenschaber
gen.	brake skid	Bremsschlupf
law	danger of skidding	Rutschgefahr
forestr.	dog for skid horses	Rückezange für Arbeitspferde
construct.	early life skid resistance	Anfangsgriffigkeit
transp.	electronic anti-skid system	elektronisches Antiblockiersystem
transp.	electronic anti-skid system	elektronisches Blockierverhinderungssystem
transp., agric.	fender skid	Abweisrechen
mining.	frame-and-skid-mounted	auf Schlitten (Bohrmaschine)
mining.	frame-and-skid-mounted	auf Kufen
transp.	friction skidding device	Reibungssperre
transp.	front skid	Bugkufe
tech.	fuel oil skid	Heizölpackage
auto.	go into a skid	ins Rutschen kommen (Andrey Truhachev)
forestr.	hand skid	vorliefern (mit der Hand)
agric., mech.eng.	harrow skid	Gleitschuh
agric.	hauling without skidding	direkter Transport
met.	height control skid	Gleitkufe
gen.	helicopter landing skid	Helikopterkufe
gen.	helicopter landing skid	Hubschrauberkufe
transp.	inclined skid	Bootsgalgen
transp.	inclined skid	Barringsbalken
mun.plan., industr., construct.	lace-up boot with non-skid sole	Gleitschutzsohleschnurstiefel
transp., mech.eng.	landing skid	Landekufe
paraglid.	landing skid	Kufe
emerg.care	landing skid	Landekufe
transp.	landing-gear skid	Landekufe
transp.	left skid release actuator	linker Kufen-Ausfahr-Servozylinder
agric.	loading skids	Schrotleiter
mech.eng., construct.	machine on skids	Maschine auf Stuetzen
transp.	main skid	Hauptkufe
law, agric.	non-skid	trittfest
industr., construct.	non-skid	gleitsicher
industr., construct.	non-skid	nicht rutschend
amer.	non-skid	Profiltiefe
industr., construct.	non-skid	rutschfest
gen.	non-skid	rutschsicher
agric.	non-skid chain	Bremskette
mater.sc.	non-skid coating	rutschfester Überzug
gen.	non-skid devices for vehicle tires	Gleitschutzvorrichtungen für Fahrzeugreifen
gen.	non-skid devices for vehicle tires tyres	Gleitschutzvorrichtungen für Fahrzeugreifen
gen.	non-skid devices for vehicle tyres	Gleitschutzvorrichtungen für Fahrzeugreifen
mater.sc.	non-skid film	rutschfeste Folie
lab.law.	non-skid floor	rutschfester Bodenbelag
mun.plan., lab.law.	non-skid footwear	Gleitschutzschuhwerk
construct.	non-skid paint	Gleitschutzanstrich
chem., met.	non-skid paint	griffige Farbe
auto.	non-skid road surface	rutschsichere Straßenoberfläche
construct.	non-skid treatment	Abstumpfen
construct.	non-skid treatment	Griffigmachen
mech.eng.	non-skid tyre	Gleitschutzreifen
transp.	nose skid	Bugkufe
transp.	nose skid release actuator	Bugkufen-Ausfahr-Servozylinder
construct.	oder-skid flooring	rutschfester Bodenbelag
construct.	oder-skid paint	Gleitschutzanstrich
construct.	oder-skid paint	rutschfeste Farbe
construct.	oder-skid property	Griffigkeit (Straße)
construct.	oder-skid surface	griffige Oberfläche
environ., agric.	one skid landing	Aufsetzen mit einer Kufe
mater.sc., construct.	portable skid resistance tester	Pendelgerät
agric.	pullets'house on skids	Junghennenhütte auf Kufen
transp.	putting on the skid	Sperrung
transp.	putting on the skid	Hemmung
transp.	rest skids	Gleitschuhe
transp.	right skid release actuator	rechter Kufen-Ausfahr-Servozylinder
tech.	rotor skid	Läufertransportvorrichtung (for transportation)
transp., mater.sc.	seating on tail skid	Heckspornaufsitzen
transp.	skid actuator	Kufen-Ausfahr-Servozylinder
transp.	skid assembly	Kufen-Fahrwerk
weap.	skid bomb	Springbombe
mech.eng.	skid boot	Schleifsporn
mech.eng.	skid boot	Schleifschuh
transp.	skid chain	Gleitschutzkette
agric., mech.eng.	skid chain	Hemmkette
forestr.	skid chains	Rückeketten
auto.	skid control	Blockierschutz
auto.	skid control	Bremsschlupfregler
transp.	skid control valve	Antiskid-Steuerventil
amer.	skid depth	Profiltiefe
agric.	skid depth control	Einstellung der Arbeitstiefe durch den Schleifschuh
amer.	skid depth gage	Profilmesser
transp.	skid-device	Schleuderschutzeinrichtung
transp.	skid-device	Gleitschutz
forestr.	skid equipment	Rückemittel
gen.	skid feeler	Kufentaster (an der Rübenvollerntemaschine)
transp.	skid foot	Deichselstütze
transp.	skid foot	Stütze
agric., mech.eng.	skid for depth control	Gleitkufe
agric., mech.eng.	skid for depth control	Gleitschuh
agric., mech.eng.	skid for depth control	Schleifsohle
agric., mech.eng.	skid for depth control	Tiefschuh
el.	skid hearth furnace	Gleitherdofen
therm.energ.	skid hearth furnace	Widerstands-Gleitherdofen
gen.	skid landing gear	Kufenlandegestell
transp.	skid leg	Kufen-Aufsetzarm
gen.	skid lid	Sturzhelm
auto.	skid limit	Rutschgrenze
mech.eng.	skid limiter	Antiblockierbegrenzer
industr., construct., chem.	skid mark	verkratzter Boden
industr., construct., chem.	skid mark	Kratzspur
auto.	skid mark	Rutschspur
gen.	skid mark	Schleuderspur
tech.	skid mark	Bremsspur
gen.	skid marks	Bremsspur
mining.	skid-mounted	Schlitten...
mining.	skid-mounted	Kufen...
mining.	skid-mounted	auf Schlitten (montiert)
mining.	skid-mounted	auf Kufen (montiert)
earth.sc., mech.eng.	skid mounted pump	Pumpe auf Schlitten
earth.sc., mech.eng.	skid mounted pump	Pumpe auf Kufen
earth.sc., construct.	skid number	Gleitbeiwert
paraglid.	skid on the turn	schieben in der Kurve
earth.sc., transp.	skid oscillation	Schiebeoszillation
gen.	skid pad	Schleuderplatte
auto.	skid-pad driving	Kreisfahrt (Teststrecke)
agric., mech.eng.	skid pan	Rückepfanne
gen.	skid pan	Schleuderplatte
transp.	skid plate	Landeplatte
auto.	skid point	Rutschpunkt
chem.	skid-proof	Antirutsch ...
construct.	skid-proof	gleitsicher
chem.	skid-proof	rutschfest
chem.	skid-proof	rutschsicher
chem.	skid-proof	nicht-rutschend
construct.	skid-proof resistance tester	Straßenrauhigkeitsmesser
construct.	skid-proof resistance tester	Gleitbeiwertmesser
construct.	skid-proof-proof mat	Gleitschutzteppich
transp.	skid release actuator	Kufen-Ausfahr-Servozylinder
transp.	skid release actuator left	linker Kufen-Ausfahr-Servozylinder
transp.	skid release actuator nose	Bugkufen-Ausfahr-Servozylinder
transp.	skid release actuator right	rechter Kufen-Ausfahr-Servozylinder
transp.	skid release left	linker Kufen-Ausfahr-Servozylinder
transp.	skid release nose	Bugkufen-Ausfahr-Servozylinder
transp.	skid release right	rechter Kufen-Ausfahr-Servozylinder
transp.	skid release servo	Kufen-Ausfahr-Servozylinder
transp.	skid release servoactuator	Kufen-Ausfahr-Servozylinder
tech.	skid resistance	Griffigkeit
gen.	skid resistance	Rauhigkeit
gen.	skid resistance	Rutschfestigkeit
construct.	skid resistance tester	Griffigkeitsmessgerät
industr., construct.	skid resistant	gleitsicher
gen.	skid-resistant	rutschsicher
gen.	skid resistant	rutschfest
industr., construct.	skid resistant	nicht rutschend
construct.	skid-resistant tread	Rollbahn
transp., industr., construct.	skid ring front	Profil mit einer Längsrippe
transp., industr., construct.	skid ring front	Längsrippen-Profil
agric.	skid rings	Klappgreifer
amer.	skid row	Pennergegend
amer.	skid row	schlechte Gegend
gen.	skid row	Kiez
amer.	skid row	heruntergekommene Gegend
agric.	skid runner bracing	Schlittenkufe
agric.	skid share	Rodeschar mit Gleitkufe
tech.	skid shoe	Bremsbacken Hemmschuh
tech.	skid shoe	Bremsklotz
forestr.	skid sleds	Rückeschlitten
transp., industr.	skid steer loader	Robot
construct.	skid steer loader	Kompaktlader
construct.	skid steer machine	Kompaktlader
chem., el.	skid tank	schlittenmontierter Tank
qual.cont.	skid test	Schleuderversuch
qual.cont.	skid test	Rutschtest
qual.cont.	skid test	Schleudertest (Fahrzeugerprobung)
forestr.	skid tongs	Rückezange
environ., agric.	skid trail	Maschinenweg
life.sc., construct.	skid trail	Erdriese
life.sc., construct.	skid trail	Erdgefährt
forestr.	skid tub	Rückewannen
transp.	skid turn	Schiebekurve
gen.	skid undercarriage	Kufenfahrgestell
el.	skid washer	Gleitscheibe
cables	skid wire	Gleitdraht
transp.	skidding conditions	Straßenglätte
commun., transp.	skidding conditions	Strassenglaette
agric.	skidding damage	Rückeschaden
agric., mech.eng.	skidding dish	Rückepfanne
transp., agric.	skidding lane	Rückeweg
transp., agric.	skidding lane	Schleifweg
transp., agric.	skidding lane	Mähnweg
agric., mech.eng.	skidding line	Zugseil
med.	skidding off	Abgleiten der Entbindungszange
agric., mech.eng.	skidding pan	Rückepfanne
industr.	skidding resistance	Griffigkeit
transp., agric.	skidding road	Schleifweg
transp., mater.sc.	skidding rolling moment	Schieberollmoment
agric., mech.eng.	skidding shoe	Rückepfanne
mech.eng.	tail bumper skid	Schleifplatte des Spornschuhs
transp., mech.eng.	tail skid	Notsporn
transp.	tail skid	Sporn
transp., mech.eng.	tail skid	Heckpuffer
paraglid.	tail skid	Schwanzkufe
transp., mech.eng.	tail skid	Hecksporn
transp., mech.eng.	tail skid	Schleifsporn
transp., mech.eng.	tail skid	Schwanzsporn
transp., mech.eng.	tail skid	Spornschuh
gen.	tail skid	Sporn am Flugzeug
gen.	to be on skid row	heruntergekommen sein
met.	to skid the derrick	Bohrturm walzen
forestr.	tong for skid horses	Rückezange für Arbeitspferde
tech.	transport skid	Fahrrahmen
tech.	transport skid	Transportschlitten
transp.	wheel brake anti-skid switch	Anti-Skid-Schalter
transp., tech.	wheel-skid warning device	Schleudermeldeeinrichtung
transp., tech.	wheel-skid warning device	Schleuderanzeige
transp., mech.eng.	wide track skid landing gear	Breitspurkufenlandegestell
transp.	wing skid	Flügelschleifkufe
transp.	wing skid	Flügelkufe
transp.	wing skid	Flächenkufe