Terms for subject Technology containing site

English	German
aerial testing site	Antennenmessfeld
aerodrome site	Flugplatzlage
antenna testing site	Antennenmessfeld
beacon transmitter site	Funkleitstelle
bivouac site	Biwakplatz
building-site topography	Bauterrain
camp site	Lagerstelle
camp site	Lagerart
caravan site	Wohnwagenplatz
changeable site	wechselnder Einsatzort
construction site mission	Baustelleneinsatz
cult site	Kultstätte
damage site	Schadenstelle
deployment site	Einsatzstelle (Andrey Truhachev)
deployment site	Einsatzort (Andrey Truhachev)
DF site	Peilplatz
electron site	Elektronenstelle
elevation of the drill site	Hoehe der Bohrstelle (Meeresspiegel)
equipment for launching sites guidance automatic checkout	Fuehrung u. automatische Pruefung
equipment for launching sites guidance automatic checkout	Ausruestung fuer Abschuss
erection site	Verwendungsort
factory site	Fabrikgelände
field site assembly	Außenmontage
field site erection	Außenmontage
glider site	Segelfluggelaende
gliding site	Segelfluggelaende (-gebiet)
hazardous waste disposal site	Sondermülldeponie
installation site	Verwendungsort
installation site	Montageort
installation site	Einsatzort
instrument landing system compass locator outer marker site	Voreinflugzeichenposition
instrument landing system compass locator outer marker site	ILS
instrument landing system compass locator outer marker site	Ansteuerungsfunkfeuer
job site	Baustelle
job-site assembly	Außenmontage
middle marker site instrument landing system compass locator	ILS
middle marker site instrument landing system compass locator	Haupteinflugzeichenposition
middle marker site instrument landing system compass locator	Kompassansteuerungsfunkfeuer
negative angle of site	negativer Gelaendewinkel
nuclear power plant site	Kernkraftwerksgelände
off site power supply	Fremdnetzeinspeisung
off-base storage site	Lagerungsort ausserhalb einer Luftwaffenbasis
on-site deployment	Vor-Ort-Einsatz (Andrey Truhachev)
on-site investigation	Ortsbesichtigung
on-site personnel for safety-relevant activities	Einsatzpersonal
outer marker site	Voreinflugzeichen-Position
plan of site	Situationsplan
reference site	Referenzstelle
reference site	Bezugsstelle
select the site	den Platz auswaehlen
selection of sites for drilling	Auswahl von Bohrpunkten
senior site manager	Hauptbauleiter
site alarm	Objektalarm
site boundary fence	Baustelleneinzäunung
site canteen	Baustellenkantine
site characteristics	Standortverhältnisse
site condition	Platzverhaeltnis
site defence	Objektschutz
site-dependent	standortabhängig
site fence	Bauzaun
site gate control	Pförtnerdienst
site hut	Baubude
site-independent	standortunabhängig
site installation plan	Baustelleneinrichtungsplan
site interference	Stoerungen auf dem Platz
site log	Logbuch
site log file	Logbuchdatei
site log function	Logbuchfunktion
site management	Bauleitung
site manager	Baustellenleiter
site of battle	Kampfplatz
site of break	Bruchstelle
site of installation	Verwendungsort
site security	Geländesicherung
soaring site	Segelfluggelaende
source-to-site chain	Berechnungskette Herd-Standort
test site	Versuchsgelände
test site	Versuchsgelaende
test site	Prüfstelle
weapon's test site	Waffenversuchsgelaende