Terms for subject General containing short-term

English	German
administration of short-term monetary support among the Central Banks	Verwaltung des kurzfristigen Währungsbeistandes zwischen den Notenbanken
combined short-term policy/medium-term policy	Garantie für kurz- und mittelfristige Güterexporte an einen ausländischen Vertragshändler
destabilizing effects of short-term capital movements	destabilisierende Wirkungen von kurzfristigen Kapitalbewegungen
extension of short-term credit	Laufzeitverlängerung des kurzfristigen Währungsbeistandes
foreign short-term debt	kurzfristige Auslandsverschuldung
guarantees for short-term risks	Garantien für kurzfristige Risiken
in the short term	kurzfristig
movements of short-term capital	kurzfristiger Kapitalverkehr
report ... on the adjustment of short-term support	Bericht über die Ausgestaltung des kurzfristigen Währungsbeistandes
short and medium-term credit mechanisms	kurz- oder mittelfristige Kreditmechanismen
short term	kurzfristig
short term Euro-currency deposits	kurzfristige Anlagen am Eurodevisenmarkt
short term exposure limit	Grenzwert für Kurzzeitexposition
Short Term Exposure Limit value	Grenzwert für Kurzzeitexposition
short term money	schnelles Geld
short term visa	Kurzaufenthaltsvisum
shorter-term assets	kürzerfristige Anlagen
shorter-term loans to the business community	kürzerfristige Ausleihungen an die Wirtschaft
short-term	Kurzzeit...
short-term	Kurzzeit-
short-term central bank debt	kurzfristige Refinanzierungsschulden bei der Notenbank
short-term Community authorisation	Gemeinschaftsgenehmigung mit kurzer Geltungsdauer
short-term credit standby	kurzfristiger Beistandskredit
short-term credit undertakings	Unternehmen für kurzfristige Kredite
short-term deposits	kurzfristige Einlagen
short-term earnings statistics	kurzfristige Verdienststatistiken
short-term economic conditions	Konjunkturverlauf
short-term facility	kurzfristiger Kredit
short-term financial assistance	kurzfristige Finanzhilfe
short-term forecasts	kurzfristige Projektionen
short-term knowledge	Kurzzeitwissen
short-term lending and time deposits	kurzfristiges Kredit- und Termineinlagengeschäft
short-term let	befristetes Mietverhältnis
short-term limits/excursion limit	Kurzzeitgrenzwerte / Exkursionsgrenzen
short-term loan	Darlehen mit kurzer Laufzeit
short-term loan	Kredit mit kurzer Laufzeit
short-term loan	kurzfristiges Darlehen
short-term loan	Kurzausleihe
short-term measures	kurzfristige Maßnahmen
short-term memory	Kurzzeitgedächtnis
short-term operation	Kurzzeitbetrieb
short-term parker female	Kurzparkerin
short-term parker	Kurzparker
short-term parking zone	Kurzparkzone
short-term range	Kurzzeitbereich
short-term somatic effects	somatische Sofortwirkungen
short-term stay	Kurzaufenthalt
short-term threshold	Kurzzeitgrenzwert
short-term training grants	kurzfristige Ausbildungsstipendien
short-term unconditional credit	kurzfristige automatische Kredite
short-term value	Kurzzeitwert
short-term working funds	kurzfristige Betriebsmittelkredite
short-to medium term enrichment service	kurz-bis mittelfristiger Anreicherungsdienst
Sub-Committee on Short-term and Annual Industrial Statistics	Unterausschuss für Jahres- und kurzfristigere Industriestatistiken
Working Party on Short-term Capital Movements	Arbeitsgruppe " Kurzfristige Kapitalbewegungen "