Terms for subject Construction containing shear

English	German
axis of shear centers	Biegemittelpunktsachse
bar shear connector USA	Knagge
base shear force	Gesamterdbebenkraft
beam framing shear connection	freie Balkenverbindung
block shear connector	Knagge
block shear failure	Block-Abscherversagen
change in shear force	Schubkraftwechsel
critical shear buckling stress	ideale Schubbeulspannung
design shear strength	Schubtragfähigkeit
direct shear apparatus	Rahmenschergerät (Bodenprüfung)
direct shear test	Druckprüfung mit behinderter Seitenausdehnung (Bodenmechanik)
disk shear plate	Tellerdübel
disk shear plate	Scheibendübel
double shear rivet	zweischnittiger Niet
double-shear rivet joint	zweischnittiger Nietstoß
dynamic shear modulus	dynamischer Gleitmodul
elasticity to the shear stress	Scherelastizität
fitted shear bolt connection	Scher-LochleibungspassverbindungSLP Verbindung
fitted shear bolt connection	Scher-Lochleibungspassverbindung
flexible shear connector	biegeweicher Duebel
flexible shear connector	flexibler Anschlag
flexural and shear capacity	Querbiegetragfähigkeit
general shear failure	allgemeines grossflaechiges Abscheren
gin, trestle, shear legs	Bockkran
gin, trestle, shear legs	Bock
local shear failure	oertliches Abscheren
longitudinal shear resistance	Verschiebewiderstand (Gleise)
longitudinal shear resistance	Längsschubkrafttragfähigkeit
loop shear connector	Schubduebel in Schlaufenform
mast for hoisting, double: shear legs	Hochziehmaste
multiple shear rivet	mehr schnittiger Niet
multiple-shear rivet joint	mehr schnittiger Nietstoß
partial shear connection	Teilverdübelung
preloaded fitted shear bolt connection	planmäßig vorgespannte Scher-Lochleibungspassverbindung (SLVP-Verbindung)
preloaded shear bolt connection	planmäßig vorgespannte Scher-Lochleibungsverbindung (SLV-Verbindung)
punching shear reinforcement	Durchstanzbewehrung
punching shear resistance	Durchstanzwiderstand
punching shear resistance	Durchstanzfestigkeit
residual shear strength	Gleitscherfestigkeit (Bodenmechanik)
rigid shear connector	starrer Anschlag
ring shear apparatus	Bodenprüfung Kreisringschergerät
shear action	Schubkraft
shear action	Scherkraft
shear along edges	Randscherkraft
shear angle	Schubwinkel
shear behaviour	Scherverhalten
shear block failure	Scherbruch
shear block failure path	Scherbruchfläche
shear bolt connection	Scher-LochleibungsverbindungSL-Verbindung
shear box test apparatus	Schergerät (Bodenprüfung)
shear bracing	Schubausfachung (Gittermaste)
shear capacity	Schertragfähigkeit
shear centre	Scherkrafthauptlinie
shear coefficient	Schubzahl
shear connection	Verdübelung
shear connection	Abscherverbindung
shear dowel connector	Schubverbinder
shear dowel connector	Scherdübel
shear connector	Scherdübel
shear connector	Schubduebel
shear connector	Verbindungsstueck
shear dowel connector	Schubknagge
shear dowel connector	Schubsicherung
shear dowel connector	Kopfbolzendübel
shear crack	Schrägriss
shear deformation	Schubkraftverformung
shear design	Querkraftbemessung
shear failure	Schubversagen
shear failure	Schubbruch
shear failure	Grundbruch (Bodenmechanik)
shear failure	Querkraftversagen
internal shear force	Querkraft
internal shear force	Querlast
shear force	Schubbeanspruchung
shear force diagram	Schubkraftdiagramm
shear force diagram	Querkraftverlauf
shear fracture	Grundbruch (Bodenmechanik)
shear head	Stahlkragen
shear legs	Dreibeinkran
shear legs	Bockkran
shear loaded joint	Scherfuge
shear meter	Verformungsmesser
shear modulus	Elastizitätskoeffizient bei Schub
shear modulus parallel to grain	Schubmodul für Gleiten in Faserrichtung
shear modulus perpendicular to grain	Schubmodul für Gleiten rechtwinklig zur Faser
shear parallel to grain	Abscheren in Faserrichtung
shear perpendicular to grain	Abscheren quer zur Faserrichtung
shear plate	Holzbalkenkopfplatte
shear plate	Holzbalkenkopfverstarkungsplatte
shear plate	Ringkeildübel
shear plate	Stegverstärkungsplatte
shear plate connector	Ringkeildübel
shear properties	Scherverhalten
shear reinforcement ratio	Schubbewehrungsgrad
shear reinforcement	Querkraftbewehrung
shear reinforcement	Schuheinlagen
shear reinforcement	Querbewehrung
shear reinforcement	Bewehrung in Querrichtung
shear reinforcement	Spiralbewehrung
shear resistance	Querkrafttragwiderstand
shear resistance	Schubtragfähigkeit
shear resistance	Querkrafttragfähigkeit
shear resistance	aufnehmbare Querkraft
shear-resistant	schubfest
shear rheometer	Scherrheometer
shear splice	Scherspannungsübertragungselement
shear splice	Schubstoßlasche
shear stability	Schubsicherheit
shear stirrup	Querkraftbügel
shear strain	Scherspannungsverformung
shear strain	elastische Schubverzerrung
shear-stress analysis	Berechnung auf Schub
shear stress flow	Schubfluß
shear stress flux	Schubfluß
shear stress range	Schubspannungsschwingbreite
shear tab	Schubknagge
shear transmission	Querkraftübertragung
shear value	Scherparameter
shear wall	Scheibe
shear wall	Scheibenwand
shear wall	schubkraftübertragende Wand
shear wall	erdbebensichere Wand
shear wall	Schubwand
shear wall	Wandscheibe
shear wall	Aussteifungswand
shear wall structure	Wandscheibenbauten
shear wave velocity	Scherwellengeschwindigkeit
single-shear joint	einschnittiges Gelenk
single shear rivet	einschnittiger Niet
single-shear rivet joint	einschnittiger Nietstoß
soil shear strength	Bodenscherfestigkeit
stud shear connector	Kopfbolzenduebel
stud shear connector	Bolzenduebel
through-deck welded shear stud	durchgeschweißter Dübel (Endverankerung)
torsional shear stress	Torsionsschubspannung
triaxial shear test	Dreiaxialscherprüfung
truss-like shear reinforcement	fachwerkartige Schubverstärkung
ultimate shear stress	Scherbruchbelastung
ultimate shear stress	Scherbruchspannung
undrained shear strength	undränierte Scherfestigkeit (Bodenprüfung)
undrained shear test	Schnellscherprüfung (Bodenmechanik)
warping shear stress	Wölbschubspannung
wind-shear moment	Windschubmoment