Terms for subject Business containing share

English	German
bearer certificates of registered shares	Inhaberzertifikate über Namensaktien
block of shares	Aktienpaket
bonus share	Gratisaktie
bonus shares	Prämienaktien
to cancel shares	Aktien für nichtig erklären
compulsory withdrawal of shares	Zwangseinziehung von Aktien
cumulative preferred share	kumulative Vorzugsaktie
division into shares	Stückelung
face amount of a share	Nennwert einer Aktie
founder's share	Gründeranteil
founder's shares	Gründeraktien
fresh share	neue Aktie
to hold shares	Aktien oder Anteile besitzen
to hold shares	Besitz von Aktien oder Anteilen
to hold shares	Aktien oder Anteile halten
holder of a share	Inhaber einer Aktie
holder of preferential shares	Vorzugsaktionär
holding of shares	Aktienbesitz
income from shares and other variable-yield securities	Erträge aus Aktien, anderen Anteilsrechten und nicht festverzinslichen Wertpapieren
income from shares in affiliated undertakings	Erträge aus Anteilen an verbundenen Unternehmen
issue of shares	Aktienemission
limited partnership with a share capital	Kommanditgesellschaft auf Aktien
limited partnership with a share capital	Kommanditaktiengesellschaft
limited partnership with share capital	Kommanditgesellschaft auf Aktien
listed share	notierte Aktie
majority of shares	Aktienmehrheit
mining share	Bergwerksaktie
participating preference share	gewinnbeteiligte Vorzugsaktie
partner share	Gesellschafteranteil
partner’s share	Gesellschafteranteil
preference share certificate	Vorzugsaktienzertifikat
preference shares	Vorzugsaktien
preferential share	Vorzugsaktie
preferred share	Vorzugsaktie
price of shares	Aktienkurs
private company limited by shares	Gesellschaft mit beschränkter Haftung
quota share reinsurance	Schadenbeteiligungsrückversicherung
quote share reinsurance	Quotenrückversicherung
receive a share in the profits	Anteil am Gewinn haben
registered share	Namensaktie
rights attaching to shares	mit Aktien oder Anteilen verbundene Rechte
share certificate	Aktienzertifikat
share exchange ratio	Umtauschverhältnis der Aktien
share fund	Aktienfonds (investment fund)
share hawking	mit Aktien hausieren
share in a gold mine	Anteil an einem Goldbergwerk
share in a partnership	Anteil an einer oHG
share in the business	Anteil am Geschäft
share in the business	am Geschäft
share in the business	Anteil an der Firma
share in the capital	Kapitalanteil
share in the company	Anteil an der Firma
share in the company	Geschäftsanteil
share in the profits	Gewinnanteil
share of costs	Kostenanteil
share price	Aktienpreis
subscribed share	gezeichnete Aktie
transfer of a share	Übertragung einer Aktie
we have a share in the profits	wir sind am Gewinn beteiligt
withdrawn share	zurückgezogene Aktie