Terms for subject Communications containing servers

English	German
administration and data server	Betriebs- und Datenmodul (ISDN)
administration and data server	Betriebs- und Datenserver (ISDN)
application server	Applikationsserver
application server	Anwendungsserver
busy server	belegter Abnehmer (tel.sys.)
client/server configuration	Client/Server-Konfiguration (network management)
client-server model	Client-Server-Modell
client-server network	Client-Server Netzwerk
client-server operating system	Netzwerkbetriebssystem
communication server	Verbindungsabnehmer (LAN gateway)
communication server	Kommunikations-Server
configuration report server	Anordnungsprotokollserver
connection server	Connection-Funktion
data base server	Datenbankverwalter
dedicated server	fest zugeordneter Server (LAN)
disk server	Plattenverwalter
DNS server	Domain-Namen-Server
DNS server	Domain-Name-Server
DNS server	Domain Name Server
domain name server	Domain-Name-Server
domain name server	Domain-Namen-Server
domain name server	Domain Name Server
Domain Name System server	Domain-Name-Server
Domain Name System server	Domain-Namen-Server
Domain Name System server	Domain Name Server
embedded speech activated information server robust to noise	Störgeräuschresistenter,durch natürliche Sprache aktivierbarer eingebetteter Informationsserver
file server	Dateibediener (SW gateway for LANs)
file server	Dateiverwalter
infinite server	Bedienstation mit unendlich vielen Bedienern (network gateway function, sat)
information server	Auskunftssystem (with speech synthesis)
kiosk server	Kioskserver
licensed server	zugelassener Server
location server	Knotenverwalter
logon server	Anmeldeserver
mail server	Mail-Server
mail server	Server für den Briefverkehr
mail server	Mailserver
management server	Verwaltungsserver
member server	Mitgliedsserver
message handling server	Mailbox-Server
multimedia server	Multimedia-Server (provides over 20.000 parallel video data streams, VOD, MPP)
name server	Name-Server
name server	elektronisches Namensverzeichnis (ITU-T (CCITT) X.400)
name server	Namens-Server
name server	Namensserverstation
name server	Namensverzeichnis (MHS SW)
name server	Name-Funktion
name server system	elektronisches Verzeichnissystem (ITU-T (CCITT) X.400)
network server	Netzwerkserver
print server	Drucker-Server
print server	Druck-Server
ring parameter server	Ringparameterserver
root server	Root-Server
server application process	Server-Anwendungsprozeß
shadow server	Back-up-Serve
shadow server	Shadow-Server
standalone server	Einzelplatzserver
store-and-forward server	Store-and-Forward-Server
the obviously required name-server	THORN-Projekt
user server	Dienstleistungsfunktion für Benutzer
user server	Dienste-Erbringer für Benutzer
user-client-server model	Benutzer/Server/Client-Modell
user-client-server model	Kunde-Anwender-Server-Modell
user-client-server model	Kunde/Client/Server-Modell
user-client-server model	Benutzer-Kunden-Server Modell
user-client-server model	Benutzer-Klient-Server-Modell
videotex server	Videotex-Server
voice mail server	Sprachspeicherserver
voice mail server	Sprachinformationsserver (dig. PBX)