Terms for subject General containing series

English	German
acceptance of series-production readiness	Serienfähigkeitsabnahme
actinide series	Actiniden-Reihe
alternating series	alternierende Reihe
animated series	Zeichentrickserie
annual exceedence series	Reihe jährlicher Überschreitungen
annual maximum series	Reihe jährlicher Höchstwerte
annual minimum series	Reihe jährlicher Niedrigstwerte
annual non-exceedence series	Reihe jährlicher Unterschreitungen
annuity series	Rentenreihe
annuity series	Rentenfolge
arithmetic series	arithmetische Reihe
Basic Series	Hauptwerk
book series	Buchreihe
C series	Reihe C
cartoon series	Zeichentrickserie
cartoon series	Trickfilmreihe
collector series resistance	Kollektorbahnwiderstand
comic series	Comicreihe
Committee for implementation of the decision laying down a series of guidelines for trans-European energy networks	Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über eine Reihe von Leitlinien betreffend die transeuropäischen Netze im Energiebereich
concert series	Konzertserie
concert series	Konzertreihe
connect in series	hintereinander schalten
connected series of transactions	Gesamtheit von Geschäften
crime series	Krimiserie
cult series	Kultserie
data bank organised in accordance with the time series principle	nach dem Zeitreihenprinzip organisierte Datenbank
decay series	Zerfallsreihe
demographic series	bevölkerungsstatische Reihen
emitter series resistance	Emitterbahnwiderstand
3-episode series	Dreiteiler
European Treaty Series	Sammlung Europäicher Verträge
exponential series	Exponentialreihe
first series	obere Gruppe
in series	serienmäßig
in series	reihenweise
in series	serienweise
lecture series	Vorlesungsreihe
lecture series	Ringvorlesung
monographic series	Reihe
monographic series	Serie
monographic series	Folge
new computer series	neue Rechnerlinie
novel series	Romanreihe
numerical series	Zahlenreihe
pilot series	Nullserie
police series	Polizeiserie
preliminary series trials	Vorserienerprobung
produce in series	in Serie herstellen
produce in series	in Serie bauen
production series	Fertigungsserie
rapid series cassette	Schnellserienkassette
regularly implemented series surveys	regelmässig durchgeführte Reihenuntersuchungen
resistance series	Widerstandsreihe
resistance series	Widerstandsserie
resistance series	Widerstandsgruppe
series connection	Hintereinanderschaltung
series connection	Reihenschaltung
series lamp for public lighting	Straßenserienlampe
series lamp for public lighting	Serienlampe für Straßenbeleuchtung
series maturity	Serienreife
series motor	Reihenschlussmotor (E-Technik)
series of attacks	Anschlagsserie
series of consistent multiannual measures	Bündel kohärenter mehrjähriger Massnahmen
series of divisors	Divisorenreihe
series of etchings	Radierfolge
series of events	Veranstaltungsreihe
series of experiments	Experimentalreihe
series of figures	Zahlenreihe
series of functions	Funktionsreihe
series of grant decisions	Tranche von Zuschußentscheidungen
series of lectures	Vortragsfolge
series of measurements	Messreihe
series of reactions	Kettenreaktion
series of sales	Verkaufskette (Zollwert)
series of successes	Erfolgsserie
series of tests	Testreihe
series of tests	Testserie
series of tests	Prüfreihe
series of tests	Versuchsreihe
series of woodcuts	Holzschnittfolge
series path air flow arrangement	luftseitige Reihenschaltung (Kühlturm)
series production	Serienherstellung
series production	Serienproduktion
series production	Serienfertigung
series-production readiness	Serienfähigkeit
series-production readiness	Serienreife
series resistance	Reihenwiderstand
series resistance	Längswiderstand
series resistance	Serienwiderstand
series resistance	Vorwiderstand
series resonance circuit	Serienresonanzkreis
series T	Impedanz-T-Glied
series T	Serienkopplung
series T	E-Verzweiger
series terminal	Reihenklemme
series tests	Reihenuntersuchungen
series vehicle	Serienfahrzeug
series-wound motor	Reihenschlussmotor (E-Technik)
springs in series	Reihenschaltung von Federn
standard series of external trade documents	genormte Serie von Aussenhandelspapieren
strata series	Schichtenfolge
street series lamp	Serienlampe für Straßenbeleuchtung
street series lamp	Straßenserienlampe
successful series	Erfolgsserie
Supplementary Series	Ergänzungswerk
telescoping series	Teleskopsumme
television series	Fernsehserie
television series	TV-Serie
test series	Testserie
test series	Messreihe
test series	Versuchsreihe
The river is spanned by a series of bridges.	Eine Reihe von Brücken überspannen den Fluss.
time series analysis	Zeitreihenanalyse
title of a single item of a series	Stücktitel
top series	obere Gruppe
tree-ring series	Jahrringfolge
TV series	TV-Serie
TV series	Fernsehserie
underlying series of strata	Liegendschichten
unfortunate series of events	Verkettung unglücklicher Umstände
uranium series	Uran-Radium-Reihe
uranium series	Uran-Radium-Zerfallsreihe
uranium-radium series	Uran-Radium-Reihe
uranium-radium series	Uran-Radium-Zerfallsreihe