| English | German |
| account code segment | Kontocodesegment (A section of an account code that represents a type of entity for which you are accounting) |
| code segment | Codesegment (A memory segment containing program instructions) |
| line segment | Liniensegment (A portion of a line, defined by its beginning and ending points) |
| main account code segment | Kontocode-Hauptsegment (A segment of a general ledger account code that corresponds to the type of account (for example, cash, sales, or travel expense)) |
| market segment | Marktsegment (A classification of customers or potential customers based on shared traits, such as geography, demographics, or other personal characteristics, for the purpose of targeting products and services) |
| natural account code segment | natürliches Kontocodesegment (A segment of a general ledger account code that corresponds to the type of account (for example, cash, sales, or travel expense)) |
| natural segment | natürliches Segment (A segment of a general ledger account code that corresponds to the type of account (for example, cash, sales, or travel expense)) |
| path segment | Pfadsegment (A portion of a line, defined by its beginning and ending points) |
| responsibility account code segment | Kontocode-Bereichssegment (A segment of a general ledger account code that corresponds to a category within the overall structure of the organization, such as location, division, department, area, task, project, or product) |
| responsibility segment | Bereichssegement (A segment of a general ledger account code that corresponds to a category within the overall structure of the organization, such as location, division, department, area, task, project, or product) |
| segment tag | Segmenttag (In EDI, a unique identifier for a segment. Within EDIFACT, for example, segment tags are three-letter uppercase codes that prefix the elements within a document. In ANSI X.12, the segment tags are two or three-letter uppercase codes. A segment tag is similar to a record type identifier) |
| Sub Segment | Teilsegment (A field on the Account Details part of the Details tab that allows the user to specify the segment more closely. It indicates the size and/or strategic importance of the end customer and defines selling and marketing model/business process used to engage with the end customer) |
