 |
| English | German |
| commercial-scale | im Betriebsmaßstab |
| hardness scale | Härtemaßstab |
| large-scale open cut | Großtagebau |
| mesh scale | Siebfolge |
| mesh scale | Siebreihe |
| mesh scale | Siebskala |
| Mohs’ hardness scale | Mohssche Härteskala |
| railway track scale | Gleiswaage |
| scale cleaner | Bereißer (in Förderstrecken) |
| scale door | Drosseltür |
| scale door | Wettertür |
| scale factor for strength | Festigkeitsmaßstab (bei Modellversuchen) |
| scale of air | Wetterteilstrom |
| scale off | plötzlich hereinbrechen herabfallen (z. B. Schalen aus dem Dach, Kohle aus dem Stoß) |
| scale stone | Tafelspat |
| scale tender | Wiegemeister |
| scales lay rope | Litzenspiralseil in Parallelschlag |
| screen scale | Siebfolge |
| screen scale | Siebskala |
| screen scale | Siebreihe |
| sieve scale | Siebfolge (series) |
| sieve scale | Siebskala (series) |
| sieve scale | Siebreihe (series) |
| small-scale open cut | Kleintagebau |
| track scale | Gleiswaage |