| Subject | English | German |
| gen. | Action at Union level in the field of satellite personal communications services in the European Union | Aktion auf Unionsebene für satellitengestützte persönliche Kommunikationsdienste in der Europäischen Union |
| commun. | Agreement establishing Interim Arrangements for a Global Commercial Communications Satellite System | Übereinkommen zur Vorläufigen Regelung für ein Weltweites Kommerzielles Satelliten-Fernmeldesystem |
| gen. | Arrangement between certain Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation concerning the Execution of a Communication Satellite Programme | Vereinbarung zwischen bestimmten Mitgliedstaaten der Europäischen Weltraumforschungs-Organisation und der Europäischen Weltraumforschungs-Organisation über die Durchführung eines Fernmeldesatelliten-Programms |
| el. | communication satellite | Fernmelde- |
| commun. | communication satellite system | Fernmeldesatellitensystem |
| commun., IT | communication to the public by satellite | öffentliche Wiedergabe über Satellit |
| IT | communications satellite | Fernmeldesatellit |
| el. | communications satellite | Nachrichtensatellit |
| gen. | communications satellite | Kommunikationssatellit |
| telecom. | Communications Satellite Corporation | COMSAT |
| el. | communications satellite for experimental purposes | experimenteller Fernmeldesatellit |
| el. | communications satellite for experimental purposes | Fernmeldesatellit für Experimentalzwecke |
| econ. | communications satellite program | Fernmeldesatellitenprogramm |
| el. | communications technology satellite | Fernmeldeversuchssatellit |
| gen. | communication-satellite network | Fernmeldesatellitenfunknetz |
| commun. | defence satellite communications system | Kommunikationssatellit für Verteidigungszwecke |
| commun. | defense satellite communications system | Kommunikationssatellit für Verteidigungszwecke |
| commun. | digital satellite communication system | digitales Satelliten-Kommunikationssystem |
| transp. | European communication satellite | europäischer Kommunikationssatellit |
| gen. | European communications satellite | europäischer Fernmeldesatellit |
| commun. | European Communications Satellite | Europäischer Fernmeldesatellit |
| commun. | European Conference on Satellite Communications | Europäische Fernmeldesatelliten-Konferenz |
| gen. | European Conference on Satellite Communications | Europäische Konferenz für Nachrichtensatelliten |
| gen. | European regional communications satellite system | europäisches regionales Fernmeldesatellitensystem |
| commun. | European Satellite Communications Procurement Cell | europäisches Beschaffungsbüro Satellitenkommunikation |
| gen. | European Satellite Communications Procurement Cell | SatKom-Beschaffungsbüro |
| el. | experimental communications satellite | Fernmeldesatellit für Experimentalzwecke |
| el. | experimental communications satellite | experimenteller Fernmeldesatellit |
| telecom. | experimental communications satellite | Versuchs-Nachrichten-Satellit |
| commun. | Kopernikus, 23.5 °E German communications satellite | Deutscher Fernmeldesatellit |
| commun. | Government Satellite Communication | staatliche Satellitenkommunikation |
| commun. | Governmental Satellite Communication | staatliche Satellitenkommunikation |
| commun. | Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the Community | Grünbuch über ein gemeinsames Vorgehen im Bereich der Satellitenkommunikation in der Gemeinschaft |
| commun. | interactive satellite communication | Dialog über Satellit |
| econ. | intermediate-altitude communication satellite | Fernmeldesatellit für mittlere Höhen |
| commun. | mobile satellite communications capability | mobile satellitengestützte Kommunikationsleistung |
| commun. | personal communication via satellite | satellitengestützte Privatkommunikation |
| commun. | regional communications satellite | regionaler Fernmeldesatellit |
| commun. | Satellite Broadband Communication | satellitengestützte Breitband-Kommunikation |
| gen. | satellite communication | Satellitenkommunikation |
| gen. | satellite communication | Satellitenverkehr |
| ed. | satellite communication | Kommunikation über Satellit |
| radio | satellite communication by common usage | Satellitenfunk |
| econ. | satellite communication | Fernmeldeverbindung mit Satelliten |
| gen. | satellite communication | Nachrichtenaustausch über Satelliten |
| el. | satellite communication services | Satellitenfunkdienste |
| patents. | satellite communication services | Satelliten-Kommunikationsdienste |
| nat.res. | satellite communication system | Satellitenmeldenetz (weather watch) |
| commun. | satellite communications | Verbindungen über Satelliten |
| commun., el. | satellite communications | Satelliten-Nachrichtenübertragung |
| commun. | satellite communications | Nachrichtenübertragung durch Satelliten |
| econ. | satellite communications | Kommunikation über Satellit |
| commun. | satellite communications receiving facility | Satellitenkommunikations-Empfangseinrichtung (DFS) |
| commun. | satellite communications service | Satellitenfunkdienst |
| commun., IT | satellite communications services | Satellitenfunkdienste |
| commun. | satellite data communication | Datenübermittlung über Satellit (DTAG VSAT service) |
| commun. | satellite personal communications service | satellitengestützter persönlicher Kommunikationsdienst |
| commun. | satellite-based personal communications services | satellitengestützte Personal Communications |
| commun. | satellite-personal communications system | satellitengestütztes Privatkommunikationssystem |
| commun. | terminal for direct communication by satellite | Datenendgerät für satellitengestützte Direktkommunikation |
| commun. | Towards Europe-Wide Systems and Services - Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the European Community | Auf dem Wege zu europaweiten Systemen und Diensten - Grünbuch über ein gemeinsames Vorgehen im Bereich der Satellitenkommunikation in der Europäischen Gemeinschaft |
| patents. | transmission and forwarding of radio and television programmes, including by wire, cable, satellite communications, videotext, internet and similar technical | Sendung und Weitersendung von Rundfunk- und Fernsehprogrammen, auch durch Draht-, Kabel-, Satellitenfunk, Videotext, Internet und ähnliche technische |
| insur. | Understanding on Export Credits for Ground Satellite Communications Stations OECD | Vereinbarung über Exportkredite für Bodenstationen für Fernmeldesatelliten |
