| Subject | English | German |
| transp., construct. | Büchi sand trap | Buechi-Sandfang |
| transp., construct. | continuous sand trap | kontinuierlicher Sandfang |
| construct. | continuous sand trap | Absetzbecken mit kontinuierlicher Spülung |
| nat.res. | deep sand trap | Tiefsandfang |
| transp., construct. | Dufour sand trap | Dufour-Sandfang |
| transp., construct. | horizontal grill type sand trap | Horizontalrostsandfang |
| transp., construct. | intermittent type sand trap | intermittierender Sandfang |
| construct. | intermittent-type sand trap | Absetzbecken mit periodischer Spülung |
| transp., construct. | metal vane deflector sand trap | Leitblechsandfang |
| transp., construct. | pipes sand trap | Roehrensandfang |
| transp., construct. | riffle-deflector sand trap | Riffelumlenkungssandfang |
| gen. | sand trap | Sandfang |
| amer. | sand trap | Sandloch |
| environ., construct. | sand trap | Draenschacht mit Sand-und Schlammfang |
| environ., mech.eng. | sand trap | Sandabscheider |
| environ., construct. | sand trap | Sandfänger |
| environ., construct. | sand trap | Sandfanganlage |
| construct. | sand trap | Sandbrunnen |
| construct. | sewerage aerated sand trap | belüfteter Sandfang |
| construct. | sewerage sand trap | Sandbrunnen |
| construct. | sewerage sand trap | Sandfang der Kanalisation |
| transp., construct. | vortex tube sand trap | Wirbelrohrsandfang |
