 |
| English | German |
| biometric sample | biometrische Probe (A set of data resulting from the measurement of one specific characteristic of a single individual. Examples of a biometric sample would be the image of one fingerprint or one iris scan) |
| code sample | Codebeispiel (A set of program instructions that are provided as an example, typically for learning and re-use) |
| handwriting sample | Handschriftprobe (An example of the user's handwriting that is used in handwriting recognition) |
| handwriting sample | Schriftprobe |
| sample application | Beispielanwendung (End-to-end, compilable application that uses many technologies and is designed as teaching sample or commercial utility for which the code is made available for learning and re-use) |
| sample color | Musterfarbe (A single color that is based on the dominant color of an entire image) |
| sample data wizard | Assistent für Beispieldaten (A wizard that installs sample data on the server) |
| sample document | Beispieldokument (A type of template that contains instructions on how to create your own document) |
| sample item | Musterartikel (An itemized product that is selected for inspection) |
| sample rate | Abtastrate (The rate at which a digital recording device analyzes an analog signal in order to create a digital duplicate. Sample rate is measured in cycles (kHz) per second. The higher the sample rate, the better the quality of the digital reproduction of the analog signal) |
| sample runmap | Bildpunktmatrix (An array of sample runs that make up an entire image) |