| Subject | English | German |
| gen. | a pinch of salt | eine Prise Salz |
| chem. | acid salt | Hydrogensalz |
| chem. | acid salt | saures Salz |
| chem. | acid salts | saure Salze |
| med. | adrenogenital salt-depletion syndrome | Pseudopylorospasmus |
| med. | adrenogenital salt-depletion syndrome | adrenogenitales Salzverlustsyndrom |
| med. | adrenogenital salt-depletion syndrome | Debré-Fibiger adrenogenitales Salzverlustsyndrom |
| chem. | Alberger salt process | Alberger Salzverfahren |
| chem. | alkaline salt | Alkalisalz |
| chem. | alkylated salts | alkylierte Salze |
| chem. | ammonium salt | Ammoniumsalz |
| tech. | an ice-salt milk refrigeration system | Milchkühler |
| chem. | aromatic salt | aromatisches Salz |
| agric., chem. | arsenic salt | Arsensalz |
| gen. | backfilling with crushed salt | Verfüllung mit zerklüftetem Salz |
| gen. | baker's salt | Hirschhornsalz Backpulver |
| med. | balanced salt solution | bilanzierte Salzlösung |
| tech., chem. | barium salts | Bariumsalze |
| chem. | basic salt | Oxysalz |
| chem. | basic salt | basisches Salz |
| chem. | basic salts | basische Salze |
| gen. | bath salts for medical purposes | Badesalze für medizinische Zwecke |
| med. | bile salt | Gallensalz |
| med. | bile salt agar | Gallensalzagar |
| chem. | bile salts | Gallensalze |
| agric., health., anim.husb. | bile salts | Gallensalzmischung |
| chem. | bitter salt | Epsomsalz |
| chem. | bitter salt | Bittersalz |
| chem. | buffer salt | Puffersubstanz |
| chem. | buffer salt | Puffersalz |
| chem. | buffer salts | Puffersubstanz |
| med. | buffered salt | Puffersubstanz |
| chem. | calcium salt of malic acid | E352i Calciummalat |
| chem. | calcium salt of malic acid | E352 Calciummalate |
| chem. | calcium salt of malic acid | E352ii Calciumhydrogenmalat |
| med. | Carlsbad salt | Karlsbader Salz |
| agric., chem. | casein salt | Kaliumkaseinat |
| agric. | casein salts | Kaliumkaseinate |
| agric. | cattle salt | Viehsalz |
| agric. | celery salt | Sellerie/salz |
| gen. | celery salt | Selleriesalz |
| med. | cerebral salt retention syndrome | zerebrales Salzspeicherungssyndrom |
| chem. | ceric salt | Cerisalz |
| chem. | cerium salt | Cersalz |
| chem. | cerous salt | Cerosalz |
| med. | Chapman salt agar | Chapman Agar |
| agric., industr., construct. | cheese salt | Kaesesalz |
| gen. | chemistry of melted salts | Chemie der geschmolzenen Salze |
| chem. | 2-Chloroethyltrimethyl ammonium salt | Chlormequat |
| chem. | 2-Chloroethyltrimethyl ammonium salt | 2-Chlor-äthyl-trimethyl-ammonium |
| med. | chromium salt eczema | Chromatekzem |
| gen. | chromium salts | Chromsalze |
| chem. | cobalt salt | Kobaltsalz |
| emerg.care | common salt | Kochsalz |
| chem. | common salt | gewoehnliches Salz |
| chem. | common salt | Natrium/chlorid |
| tech. | common salt | Salz |
| chem. | common salt | Chlornatrium |
| chem. | common salt | Natriumchlorid |
| chem. | common salt | Tafelsalz |
| chem. | common salt | Steinsalz (Halit) |
| chem. | common salt | Kochsalz (NaCl) |
| gen. | common salt | Kochsalz |
| med. | common-salt agar | Kochsalz-Agar |
| tech. | common salt solution | Kochsalzlösung |
| agric., chem. | common-salt surrogate preparations | Kochsalzersatzpräparate |
| med. | common-salt tolerance test | Kochsalztoleranztest |
| med. | common-salt tolerance test | Kochsalzbelastungstest |
| med. | concentrated waters from salt sources | konzentrierte Waesser aus Salzquellen |
| chem. | connate salt | fossiles Salz |
| gen. | cook without salt | salzlos kochen |
| gen. | cook without salt | salzfrei kochen |
| agric., food.ind. | cooking salt | Kochsalz |
| agric., food.ind. | cooking salt | Speisesalz |
| gen. | cooking salt | Kochsalz |
| gen. | copper salt | Kupfersalz |
| gen. | Could I ask you to pass the salt, please? | Dürfte ich Sie um das Salz bitten? |
| chem. | creeping of salts | Kriechen der Salze |
| gen. | crust of salt | Salzkruste |
| chem. | crystalline salt | kristallines Salz |
| chem. | cupric salt | Cuprisalz |
| gen. | cupric salt | Kupfersalz |
| chem. | cuprous salt | Cuprosalz |
| gen. | curing salt | Räuchersalz |
| chem. | cyclamic acid and its Na and Ca-salts | E952 |
| gen. | dash of salt | Prise Salz |
| tech. | de-icing salt | Tausalz |
| agric., chem. | denatured salt | vergälltes Salz |
| chem. | 2, 4-diaminophenylethanol and its salts | 2,4-Diaminophenylethanole und ihre Salze |
| chem. | diazonium salt | Diazoniumsalz |
| chem. | diazonium salts | Diazoniumsalze |
| chem. | diazotizing salts | Natriumnitrit |
| agric. | diet salt | Diaetsalz |
| chem. | disodium salt | Mercurochrom |
| chem. | disodium salt | Dibromoxymercurifluorescein |
| chem. | disodium salt | Dibromoxy mercurifluorescein |
| tech., mater.sc. | di-sodium salt | Dinatriumsalz |
| gen. | disodium salt | Dinatriumsalz |
| gen. | disposal in a salt dome | Endlagerung in einem Salzkissen |
| gen. | disposal in diapiric salt structures | Beseitigung in Salzdiapirformationen |
| gen. | disposal into salt formations | Beseitigung in Salzformationen |
| chem. | double salt | Zwillingssalz |
| gen. | dried salt cod | Klippfisch Kabeljau |
| med. | eczema caused by chromium salts | Chromekzem |
| chem. | effervescent salt | Brausesalz |
| tech. | efflorescence due to salt | Salzausblühung |
| gen. | emulsifying salts | Schmelzsalze |
| agric., chem. | enriched kainit salt | angereichertes Kalirohsalz |
| chem. | Epsom salt | Min. Kieserit |
| chem. | Epsom salt | Magnesiumsulfat |
| chem. | Epsom salts | schwefelsaures Magnesium |
| chem. | Epsom salts | Magnesiumsulfat (MgSO4) |
| chem. | Epsom salts | Bittersalze |
| chem. | Epsom salts | Epsomsalze |
| chem. | Epsom salts | Bittersalz |
| chem. | 4-ethoxy-m-phenylenediamine and its salts | 4-Ethoxy-m-phenylendiamin und seine Salze |
| chem., el. | eutectic salts | eutektische Salze |
| gen. | fastness to salt water | Salzwasserechtheit |
| gen. | fastness to salt water | Meerwasserechtheit |
| chem. | ferrous salt | Ferrosalz |
| chem. | ferrous salt | Eisen-II-Salz |
| chem. | ferrous salts | Ferrosalze |
| chem. | ferrous salts | Eisenii-salze |
| agric. | fertiliser salt | Düngesalz |
| chem. | Fischer’s salt | Kaliumkobaltinitrit |
| chem. | Fischer’s salt | KaliumhexanitrokobaltatIII |
| gen. | fixing salt | Fixiersalz |
| agric. | fodder salt | Leckstein |
| agric. | fodder salt | Viehsalz |
| chem. | fused salt | Salzschmelze |
| gen. | fused salt electrolysis | Schmelzsalzelektrolyse |
| mater.sc. | fused salt pre-treatment | Salzschmelz-Vorbehandlung |
| chem., el. | fused salts | geschmolzene Salze |
| chem., el. | fused salts | Salzschmelze |
| gen. | garlic salt | Knoblauchsalz |
| patents. | gels and salts for the bath and the shower | Gele und Salze zum Baden und Duschen |
| chem. | Glauber salt | Glauber-Salz (crystalline sodium sulfate decahydrate) |
| chem. | Glauber salt | Glaubersalz (Natriumsulfathydrat, crystalline sodium sulfate decahydrate) |
| gen. | Glauber salt | Glaubersalz |
| chem. | Glauber's salt | schwefelsaures Natrium |
| chem., el. | Glauber's salt | Natriumsulfat |
| emerg.care | Glauber's salt | Glaubersalz |
| gen. | Glauber's salt | Glaubersalz |
| chem. | glycine and its sodium salt | Glycin und dessen Natriumsalz |
| chem. | glycine and its sodium salt | E640 |
| chem. | gold salts | Goldsalze |
| chem. | Graham's salt | Natrium-Metaphosphat |
| gen. | grain of salt | Salzkorn |
| gen. | grains of salt | Salzkörner |
| gen. | Great Salt Lake | Großer Salzsee |
| chem. | hartshorn salt | Ammoniumcarbonat (NH4HCO3) |
| chem. | hartshorn salt | Hirschhornsalz |
| med. | health salts | Brausesalze |
| gen. | heterogeneous molten salt reactor | heterogener Salzschmelzenreaktor |
| gen. | heteropoly acid salts | heteropolysaure Salze |
| gen. | homogeneous molten salt reactor | homogener Salzschmelzenreaktor |
| chem., el. | hydratation of salts | Salzhydrate als Speichermedium |
| chem., el. | hydratation of salts | Speicherung in Salzhydraten |
| chem., el. | hydratation of salts | Hydratisierung von Salzen |
| chem. | hydrated salt | Hydrat |
| med. | iodinated salt | Jodsalz |
| med. | iodinated salt | jodiertes Speisesalz |
| agric. | iodine-enriched salt | Vollsalz |
| chem. | iodized salt | Vollsalz |
| chem. | iodized salt | Iodsalz |
| gen. | iodized salt | Jodsalz |
| gen. | It tastes of salt | Es schmeckt nach Salz |
| agric. | kitchen salt | Kochsalz |
| agric. | kitchen salt | Natriumchlorid |
| gen. | large-grained salt | Hagelsalz |
| chem. | lead salt | Bleialkyl |
| chem. | lead salt-ether method | Bleisalz-Äthermethode |
| chem. | leavening salt | Triebsalz |
| med. | lime-salt therapy | Kalziumtherapie |
| med. | lime-salt therapy | Kalktherapie |
| chem. | lithium salt | Lithium-Salze |
| gen. | low in salt | salzarm |
| gen. | low-salt | salzarm |
| med. | low-salt diet | salzarme Diät |
| med. | low-salt syndrome | Salzmangelsyndrom |
| biol. | manurial salts | Mineralsalze |
| gen. | meat packed with salt | Fleisch mit Salz bestreut |
| chem. | melt salt-ash mixture | Schlackenmischung |
| chem. | mercury salt | Quecksilbersalz |
| gen. | metal salt | Metallsalze |
| med. | method of separating by salt | Aussalzungsverfahren |
| chem. | microcosmic salt | NH4NaHPO4.4H2O |
| chem. | microcosmic salt | Ammoniumnatriumhydrogenorthophosphat |
| chem. | microcosmic salt | Ammoniumnatriumhydrogenphosphat |
| chem. | microcosmic salt | Phosphorsalz |
| chem. | microcosmic salt bead | Phosphorsalzperle |
| mineral. | mineral salt | Halit |
| tech. | mineral salt | Mineralsalz |
| mineral. | mineral salt | Steinsalz |
| gen. | mineral water salts | Mineralwassersalze |
| med. | mixed salts prepared for medicinal baths | Salzgemisch für medizinische Baeder |
| радиоакт. | Mohr salt | Ferroammoniumsulfat (for the Fricke dosimeter) |
| радиоакт. | Mohr salt | Mohrsches Salz (for the Fricke dosimeter) |
| chem. | Mohr's salt | Ammoniumeisen-II-sulfat |
| chem. | Mohr's salt | NH42SO4FeSO4.6H2O |
| chem. | Mohr’s salt | EisenII-ammoniumsulfat |
| chem. | Mohr's salt | Mohrsches Salz |
| радиоакт. | Mohr's salt | Ferroammoniumsulfat (for the Fricke dosimeter) |
| радиоакт. | Mohr's salt | Mohrsches Salz (for the Fricke dosimeter) |
| chem. | molten salt | Salzschmelze |
| chem. | molten salt | geschmolzenes Salz |
| chem. | molten salt combustion | Salzschmelzen-Verbrennung |
| tech. | molten-salt-cooled reactor | Salzschmelzenkühlungsreaktor |
| chem. | molten-salt electrolysis | Schmelzelektrolyse |
| chem. | molten-salt electrolysis | Schmelzflusselektrolyse |
| gen. | molten salt electrolysis | Salzbäderelektrolyse |
| tech. | molten-salt-fueled reactor | Salzschmelzenreaktor |
| gen. | molten salt oxidation process | Oxidationsverfahren im Salzschmelzen |
| chem., el. | Molten Salt process | Salzschmelzen-Verfahren |
| chem., el. | Molten Salt process | Salzschmelzen-Kohlevergasungsverfahren |
| chem., el. | molten salts | geschmolzene Salze |
| mater.sc., el. | molten salts battery | Salzschmelzen-Akkumulator |
| mater.sc., el. | molten salts battery | Akkumulator mit geschmolzenen Salzen |
| chem. | monocalcium salt of DL-malic acid | E352 Calciummalate |
| chem. | monocalcium salt of DL-malic acid | E352i Calciummalat |
| chem. | monocalcium salt of DL-malic acid | E352ii Calciumhydrogenmalat |
| tech., mater.sc. | mono-sodium salt | Mononatriumsalz |
| chem. | natural salt | mineral |
| chem. | natural salt | Kainit |
| chem. | neutral salt | normales Salz |
| tech. | neutral salt | Neutralsalz |
| agric. | nitrite pickling salt | Nitrit-Pökelsalz |
| gen. | no-salt | salzfrei |
| chem. | normal salt | Neutralsalz |
| chem. | normal salt | normales Salz |
| chem. | normal salts | Normalsalze |
| tech. | nutrient salt | Nährsalz |
| med. | nutritive salt | Nährungssalz |
| agric. | nutritive salt for early growth | Pflanzennaehrsalz für das Jugendwachstum |
| agric. | nutritive salt for early growth | Nährsalz für das Jugendwachstum |
| agric. | nutritive salt for finishing | Nährsalz zur Abschlussduengung |
| agric. | nutritive salt for flourisher | Nährsalz zur Bluetenbildung |
| agric. | nutritive salt for flourisher | Pflanzennaehrsalz zur Bluetenbildung |
| agric. | nutritive salt for flower formation | Nährsalz zur Bluetenbildung |
| agric. | nutritive salt for flower formation | Pflanzennaehrsalz zur Bluetenbildung |
| agric. | nutritive salt for leaf development | Pflanzennaehrsalz für Blattentwicklung |
| agric. | nutritive salt for leaf development | Nährsalz für Blattentwicklung |
| agric. | nutritive salt for starter | Pflanzennaehrsalz für das Jugendwachstum |
| agric. | nutritive salt for starter | Nährsalz für das Jugendwachstum |
| gen. | old salt | Seeveteran |
| tech. | oxide salt | Oxidsalz |
| chem., el. | paired ammoniated salts | reziprokes Ammoniumsalzpaar |
| gen. | partial salt injection | teilweise Salzeinspritzung |
| chem. | Peligot's salt | Kaliumchlorochromat |
| gen. | pepper and salt | grau meliert Haar |
| gen. | pepper and salt | graumeliert Haar |
| gen. | pepper and salt fabric | Pfeffer und Salz Stoff |
| chem. | phenol salt | Phenolsalz |
| med. | physiological salt | Solutio Natrii chlorati physiologicaDAB |
| med. | physiological salt | physiologische Kochsalzlösung |
| med. | physiological salt solution | physiologische Salzlösung |
| med. | physiological salt solution | physiologische Kochsalzlösung |
| med. | physiological salt solution | Ringer-Lösung |
| gen. | pickling salt | Pökelsalz |
| gen. | pillar of salt | Salzsäule |
| chem. | pink salt | Ammoniumchlorostannat |
| chem. | pink salt | Pinksalz |
| gen. | potash salt | Kalisalz |
| agric., chem. | potassium chloride containing magnesium salt | Kaliumchlorid mit Magnesium |
| chem. | potassium salt | Kaliumsalz des N-Phenylglycin |
| gen. | potassium salt | Kaliumsalz |
| gen. | potassium salt | Kalisalz |
| gen. | potassium salt extraction | Kalisalzbergbau |
| chem. | potassium salt of malic acid | E351i |
| chem. | potassium salt of malic acid | E351 |
| chem. | potassium salt of malic acid | Kaliummalat |
| gen. | potassium salts for medical purposes | Kaliumsalze für medizinische Zwecke |
| chem. | primary salt | primäres Salz |
| med. | Proskauer-Beck salt solution | Proskauer-Beck-Salzlösung |
| chem. | protonated salt | protoniertes Salz |
| chem. | protonated salts | protonierte Salze |
| gen. | put too much salt in/on | versalzen |
| chem. | quaternary salt | Quaternaersalz |
| chem. | quaternary salt | Quartaersalz |
| gen. | recovery of mineral salts | Wiedergewinnung von Mineralsalzen |
| gen. | resistance to salt spray | Beständigkeit gegen Salznebel |
| gen. | resistant to salt solutions | beständig gegen Salzlösungen |
| gen. | road salt | Streusalz |
| gen. | road salt vehicle | Streufahrzeug |
| med. | Rochelle salt | Seignettesalz |
| gen. | Rochelle salt | Rochellesalz |
| mineral. | rock salt | Halit |
| gen. | rock salt | Steinsalz |
| gen. | rock-salt mine | Salzbergwerk |
| gen. | rock-salt mines | Steinsalzbergbau und Salinen |
| gen. | rub salt in the wound | Salz in die Wunde reiben |
| agric. | salt accumulation | Salzanreicherung |
| gen. | salt and pepper cory Corydoras paleatus | Marmorierter Panzerwels |
| gen. | salt and pepper pots | Salz- und Pfefferstreuer |
| patents. | salt and pepper shakers | Salz- und Pfefferstreuer |
| med. | salt balance | Salzhaushalt |
| chem. | salt beads | Salzperlen |
| agric. | salt brick | Leckstein |
| zoot. | salt brick | Salzlecke |
| chem. | salt bridge | Stromschlüssel (Salzbrücke) |
| chem. | salt bridge | Zwischenflüssigkeit |
| chem. | salt bridge | Salzbrücke (Ionenpaar, ion pair) |
| chem. | salt brine | Salzsole |
| chem. | salt cake | Salzkuchen |
| chem. | salt cake | Natriumsulfatkuchen |
| gen. | salt cellar and pepper pot | Salz- und Pfefferstreuer |
| gen. | salt cellars not of precious metal | Salzstreuer, -fässer, nicht aus Edelmetall |
| gen. | salt cellars of precious metal | Salzstreuer, -fässer aus Edelmetall |
| tech. | salt charge | Salzbad |
| chem. | salt-containing | salzhaltig |
| agric. | salt content of soil | Salzgehalt des Bodens |
| agric. | salt content of soil | Salzhaltigkeit des Bodens |
| med. | salt cycle | Salzkreislauf |
| med. | salt-deficiency syndrome | Salzmangelsyndrom |
| med. | salt-deficiency syndrome | Verlust-Hyponatriämie--Syndrom |
| med. | salt-deficiency syndrome | Kochsalzmangelsyndrom |
| med. | salt deficiency uraemia | Salzmangelurämie |
| chem. | salt deposit | Saline |
| chem. | salt deposit | Salzlager |
| zool. | salt-desert cavy | Zwergmara (Pediolagus salinicola) |
| zool. | salt-desert cavy | kleine Mara (Pediolagus salinicola) |
| chem. | salt effect | Salzeffekt |
| agric. | salt elimination | Salzentzug |
| agric. | salt elimination | Entsalzung |
| agric. | salt-endurance | Salzresistenz |
| chem. | salt error | Salzfehler |
| med. | salt extracted from iodine springs | Jodquellensalz |
| med. | salt fever | Salzfieber |
| gen. | salt for cattle | Viehsalz |
| gen. | salt for preserving foodstuffs | Konservierungssalz für Lebensmittel |
| gen. | salt-free | salzlos |
| gen. | salt-free | salzfrei |
| med. | salt-free diet | salzfreie Kost |
| med. | salt gland | Salzdrüse |
| chem. | salt grainer | Salzkocher |
| chem. | salt hydrate | Salzhydrat |
| patents. | salt included in Class 30 | Salz, soweit in Klasse 30 enthalten |
| gen. | salt-laden air | salzhaltige Luft |
| gen. | Salt Lake City | Salt Lake City Stadt in USA (city in USA) |
| agric. | salt lick | Viehsalz |
| zoot. | salt lick | Salzlecke |
| agric. | salt-like fertilizer | kristalliner Duenger |
| agric. | salt-like fertilizer | salzartiger Duenger |
| med. | salt lobotomy | Salz-Lobotomie |
| med. | salt losing | Salzverlust |
| med. | salt-loving | halophil |
| med. | salt-loving bacterium | Halobakterium |
| med. | salt-loving bacterium | halophiles Bakterium |
| med. | salt-loving bacterium | Halophile |
| agric. | salt marsh plant | halophytisch |
| med. | salt-marsh plant | Salinenpflanze |
| med. | salt-marsh plant | Salzpflanze |
| med. | salt-marsh plant | Halophyt |
| bot. | salt marsh plants | Halophyten |
| chem. | salt melt | Salzschmelze |
| gen. | salt mines and brine pits | Steinsalzbergbau und Salinen |
| patents. | salt, mustard | Salz, Senf |
| patents. | salt, mustard, pepper, vinegar, sauces | Salz, Senf, Pfeffer, Essig, Soßen |
| patents. | salt, mustard, pepper, vinegar, sauces, spices | Salz, Senf, Pfeffer, Essig, Soßen, Gewürze |
| patents. | salt, mustard, vinegar, sauces condiments | Salz, Senf, Essig, Saucen (Würzmittel) |
| patents. | salt, mustard, vinegar, sauces, spices | Salz, Senf, Essig, Soßen, Gewürze |
| tech., met. | salt network test for coatings | Netzlinientest |
| agric., chem. | salt obtained by the evaporation of the water of salt marshes and salt springs | Siedesalz |
| med. | salt oedema in infants | Salzödem |
| chem. | salt of alicyclic acid | Salz einer alizyklischen Carbonsäure |
| chem. | salt of aliphatic acid | Salz einer aliphatischen Carbonsäure |
| chem. | salt of aromatic acid | Salz einer aromatischen Carbonsäure |
| agric. | salt of casein | Kaseinat |
| agric. | salt of casein | Caseinat |
| agric. | salt of casein | Salz des Kaseins |
| chem. | salt of fatty acids | Salz von Fettsäuren |
| chem. | salt of fatty amines | Salz von Fettaminen |
| chem. | salt of halogenated alicyclic acid | Salz einer halogenierten alizyklischen Carbonsäure |
| chem. | salt of halogenated aliphatic acid | Salz einer halogenierten aliphatischen Carbonsäure |
| chem. | salt of halogenated aromatic acid | Salz einer halogenierten aromatischen Carbonsäure |
| chem. | salt of quaternary ammonium bases | quaternaeres Ammoniumsalz |
| chem. | salt of sorrel | Kleesalz |
| chem. | salt of sorrel | Kaliumtetraoxalat |
| chem. | salt of sorrel | saures Kaliumoxalat |
| chem. | salt of sorrel | Monokaliumoxalat |
| chem. | salt of tartar | Kaliumkarbonat |
| gen. | salt of the hartshorn | Hirschhornsalz |
| gen. | salt or brackish water | Salz- oder Brackwasser |
| gen. | salt pans | Gewinnung von Salz aus Salzsümpfen |
| agric. | salt pickling | Pökeln |
| agric. | salt pickling | Einsalzen |
| agric. | salt pickling | Salzen |
| chem. | salt pond | Salzsumpf |
| chem. | salt pond | Salzteich |
| med. | salt-poor human albumin | salzarmes menschliches Albumin |
| zool. | Salt's dikdik | Eritrea-Dikdik (Madoqua saltiana) |
| zool. | Salt's dik-dik | Eritreadikdik (Madoqua saltiana) |
| zool. | Salt's dikdik | Eritreadikdik (Madoqua saltiana) |
| радиогр. | salt screen | Salzverstärkerfolie |
| gen. | salt shakers not of precious metal | Salzstreuer, -fässer, nicht aus Edelmetall |
| gen. | salt shakers of precious metal | Salzstreuer, -fässer aus Edelmetall |
| soil. | salt soil | Solonezboden |
| tech. | salt spray test | Salzspruehversuch |
| chem. | salt spray test | Salzsprühversuch |
| tech. | salt spray test | Spruehpruefung |
| tech. | salt spray test | Spruehversuch |
| pack. | salt-spray test | Salzsprühnebelversuch |
| tech. | salt spray test | Salzspruehnebelversuch |
| tech. | salt spray test | Salz wasserspruehnebel |
| pack. | salt-spray test | Salzsprühversuch |
| agric. | salt suitable for human consumption | Speisesalz |
| min.prod. | salt table | Salzhang |
| med. | salt-tea drink | Salz-Tee-Getränk |
| gen. | salt to taste | Salz nach Belieben |
| agric. | salt-tolerance | Salzresistenz |
| med. | salt tolerance test | Salzbelastungstest |
| med. | salt tolerance test | Dieckmann-Salzbelastungstest |
| agric. | salt-tolerant | salzunempfindlich |
| agric. | salt-tolerant | widerstandsfähig gegenüber Salz |
| med. | salt water | Meerwasser |
| med. | salt-water | Salzwasser |
| chem. | salt water bath | Solbad |
| med. | salt-water bath | Solbad |
| gen. | salt-water mammals | Meeressäugetiere |
| gen. | salt water of the river | Brackwasser des Flusses |
| gen. | salt-water-proof steel | seewasserbeständiger Stahl |
| gen. | salt works | Salzwerk |
| agric. | salting with dry salt | einsalzen |
| agric. | salting with dry salt | mit Salz bestreuen |
| agric. | salting with dry salt | Salzen |
| agric. | salting with dry salt | auf trockenem Wege salzen |
| gen. | salts for industrial purposes | Salze für gewerbliche Zwecke |
| gen. | salts for mineral water baths | Salze für Mineralwasserbäder |
| chem. | salts of Sorrel | Sorrelsalze |
| chem. | salts of Sorrel | Kaliumquadroxalat |
| chem. | salts of tartar | Pottasche |
| chem. | salts of tartar | Kaliumkarbonat |
| chem., el. | saturated salt solution | gesättigte Salzlösung |
| chem. | Schlippe’s salt | Natriumthioantimonat |
| chem. | Schlippe’s salt | Schlippesches Salz |
| chem. | Schäffer's salt | 2-Naphthol-6-natriumsulfosäure |
| chem. | Schäffer's salt | Schäffersches Salz |
| chem. | sea salt | Natriumchlorid |
| chem. | sea salt | Kochsalz |
| chem. | sea salt | Chlornatrium |
| gen. | sea salt | Seesalz |
| gen. | sea salt | Meersalz |
| chem. | Seignette salt | Rochellesalz |
| chem. | Seignette salt | Kalium-Natriumtartrat |
| chem. | Seignette salt | Kaliumnatriumtartrat |
| chem. | Seignette salt | Seignette-Salz |
| gen. | Seignette salt | Seignettesalz |
| med. | sensitive to salt | salzempfmdlich |
| gen. | sit below the salt | beim Fußvolk sitzen |
| inf. | skin and salt | jdn. bös in die Pfanne hauen |
| gen. | small salt water lake | Lacke auch Salzlacke |
| chem. | smelling salt | Englisches Salz |
| med. | smelling salt | Riechsalz |
| chem. | sodium salt of malic acid | E350 Natriummalate |
| chem. | sodium salt of malic acid | E350i Natriummalat |
| chem. | sodium salt of malic acid | E350ii Natriumhydrogenmalat |
| chem. | sodium salt of oleyl methyltauride | Natriumsalz des oleylmethyltaurids |
| gen. | softening salt | Regeneriersalz |
| agric. | soil salt extract | Salzauszug des Bodens |
| gen. | soldering in salt bath | Löten im Salzbad |
| tax. | special duty on playing cards and salt | Sonderverbrauchsteuer auf Spielkarten und auf Salz |
| gen. | sprinkled salts | Streusalze |
| chem. | stearic acid, copper salt | Kupferstearat |
| chem., el. | storage in complex salts | Speicherung in Komplexsalzen |
| mater.sc., el. | storage in leached salt caverns | Speicherung in ausgesolten Salzlagerstätten |
| mater.sc., el. | storage in leached salt caverns | Kavernenspeicherung |
| mater.sc., el. | storage in salt cavities | Kavernenspeicherung |
| mater.sc., el. | storage in salt cavities | Speicherung in ausgesolten Salzlagerstätten |
| chem. | sulfanilic salt | Sulfanilsäuresalz |
| agric., chem. | sulphate of potash containing magnesium salt | Kaliumsulphat mit Magnesium |
| chem. | sulphonium salt | Sulfoniumsalz |
| chem. | table salt | Kochsalz (NaCl) |
| chem. | table salt | Steinsalz (Halit) |
| gen. | table salt | Tafelsalz |
| tech. | table salt | Speisesalz |
| med. | table salt | NaCl |
| gen. | table salt | Kochsalz |
| gen. | take with a pinch of salt | nicht jedes Wort auf die Goldwaage legen |
| fig., austral. | taken with a grain of salt | cum grano salis geh. |
| fig., austral. | taken with a pinch of salt | cum grano salis geh. |
| gen. | tax on salt | Salzsteuer |
| chem. | tempering salts | Härtesalz |
| chem. | Tetraalkyl ammonium salts | Tetraalkylammoniumsalze |
| gen. | the salt of the earth | das Salz der Erde |
| gen. | tissue salt | Schüßler-Salz |
| gen. | tomato salt | Tomatensalz |
| agric. | treat with salt | pökeln |
| agric. | treat with salt | salzen |
| chem. | uranium oxo-salts | Oxosalze des Urans |
| med. | urine salts | Harnsalze |
| gen. | Utah Beehive State - Salt Lake City UT | US-Bundesstaat |
| chem. | Vegan salt | Vegansalz |
| chem. | vinegar salt | essigsaures Kalzium |
| chem. | vinegar salt | Kalziumazetat |
| gen. | volatile salt | Hirschhornsalz |
| gen. | waste salt | Abfall/salz |
| gen. | water-soluble salt | wasserlösliches Salz |
| agric. | wine with an excess content of iron salt and sulphides | ein zu grosser Gehalt an Eisensalzen und Sulfiden im Wein |
| patents. | yeast, baking-powder, salt, mustard | Hefe, Backpulver, Salz, Senf |
| chem. | zinc salt | Zinksalz |
