Terms for subject Informal containing run

English	German
barren run	Durststrecke
feel run down	sich geplättet fühlen
get on a run	einen Lauf bekommen
How does the quotation run?	Wie geht das Zitat gleich? (Andrey Truhachev)
run around like a lunatic	herumrennen wie die Bekloppten
run away	ausrücken
run away from home	von zu Hause abhauen (Andrey Truhachev)
run by	kurz besprechen
run by	etw. mit jdm. kurz besprechen
run feet off	sich die Hacken nach etw. ablaufen
run-in	Streit
run-in	Zusammenstoß Auseinandersetzung
run-in	Auseinandersetzung
run into money	ins Geld gehen (laufen)
run into the ground	verheizen Arbeiter
run into the ground	jdn. in Grund und Boden laufen
run-of-the-mill	nullachtfünfzehn
run-of-the-mill	nullachtfuffzehn
run-of-the-mill	Feld-Wald-und-Wiesen-
run out of steam	keine Lust mehr haben
run out of steam	den Schwung verlieren
run out of steam	an Schwung verlieren
run over	übermangeln
run rings around/round	jdn. regelrecht vorführen
run rings around/round	jdn. in den Sack stecken überlegen sein
run rings round/around	jdn., locker in die Tasche stecken
run the rule over	jdn. in Augenschein nehmen
run the rule over	jdn. genauer unter die Lupe nehmen
the runs	Dünnschiss
to be run down	runter sein