Terms for subject Alternative dispute resolution containing right

English	German
avail oneself of a right	von e-ern Recht Gebrauch machen
bonds with subscription right	Bezugsobligationen
by right of	auf Grund von
by right of	kraft
exclusive manufacturing right	Alleinherstellungsrecht
exercise of subscription right	Bezugsrechtsausübung
fishing right	Fischereirecht
granting withdrawal of the right of speak	Erteilung des Wortes
have the exclusive right to do	allein berechtigt sein, etw. zu tun (smth.)
lose a right	e-s Rechtes verlustig gehen
meet as of right	automatisch zusammentreten
person entitled to exercise a subscription right	Bezugsberechtigter (für junge Aktien)
proceeds from the sale of subscription right	Bezugsrechtserlöse
proxy voting right	Vollmachtsstimmrecht
reserve to oneself the right to exchange	sich den Umtausch vorbehalten
right of prospect for and to exploit mineral resources	die Bodenschätze zu fördern und auszubeuten
right of prospect for and to exploit mineral resources	Recht
right to future pension benefits	Pensionsanwartschaft
stand on one’s right	auf seinem Recht bestehen
statutory right of succession	gesetzliches Erbrecht
the right is extinguished	das Recht ist erloschen
the ship is off her right course	das Schiff weicht vom Kurs ab
trading of subscription right	Bezugsrechtshandel
yield right of way	Vorfahrt lassen