Terms for subject General containing revision

English	German
complete revision of the register	vollständige Überholung des Registers
Convention concerning the revision of the Maternity Protection Convention Revised, 1952	Übereinkommen über die Neufassung des Übereinkommens über den Mutterschutz Neufassung, 1952
Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation	Übereinkommen über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten achtundzwanzig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Sicherstellung der künftigen Durchführung bestimmter in den bezeichneten Übereinkommen dem Generalsekretär des Völkerbundes übertragener Kanzleiaufgaben und zur Ausnahme zusätzlicher Abänderungen, die sich durch die Auflösung des Völkerbundes und die Abänderung der Verfassung der Internationalen Arbeitsorganisation als notwendig erwiesen haben
date of revision of text	Stand der Information
differences in the length of the revision cycles	unterschiedlich lange Revisionszyklen
frontier revision	Grenzberichtigung
generation/revision system	Generierungs-/Revisionssystem
knowledge revision	Wissensrevision
NACE Revision 2	NACE Revision 2
party claiming the revision	die Wiederaufnahme beantragende Partei
Protocol on the Revision of the Convention for European Economic Cooperation of 16th April, 1948	Protokoll zur Revision des Abkommens über die Europäische Wirtschaftliche Zusammenarbeit vom 16. April 1948
revision book	Repetitorium
revision books	Repetitorien
revision control	Versionierung
revision deadline	Revisionszeitfenster
revision index	Änderungsindex
revision mark	Änderungsvermerk
revision number	Revisionszähler
revision of the Acts of the UPU	Neufassung der Verträge des WPV
revision of the Acts of the UPU	Neufassung der Urkunden des WPV
revision of the Financial Regulation	Neufassung der Haushaltsordnung
revision of the Staff Regulations	Änderung des Statuts
revision of the Staff Regulations	Aenderung des Statuts
revision suffix	Änderungsindex (einer Zeichnung)
state of revision	Änderungsstand