Terms for subject Textile industry containing resistance

English	German
abrasion resistance finish	Scheuerfestveredlung
abrasion resistance finish	Scheuerfestappretur
chlorine resistance	Chlorechtheit
chlorine resistance	Chlorbeständigkeit
cold resistance	Kältebeständigkeit
crocking resistance	Reibechtheit
crush resistance	Widerstand gegen Flachdrücken
cutting resistance	Schneidwiderstand
drafting resistance	Verzugskraft
electrical leakage resistance	elektrischer Ableitungswiderstand
felting resistance	Verfilzungswiderstand
fire resistance tester	Entflammbarkeitsprüfer
fire resistance testing	Prüfen der Feuerbeständigkeit
fungus resistance	Schimmelbeständigkeit
fuzz resistance	Fusselbeständigkeit
heat resistance	Hitzefestigkeit
hydrolysis resistance	Hydrolysebeständigkeit
insect resistance	Insektenbeständigkeit
insect resistance finish	Insektenschutzausrüstung
insect resistance treatment	Insektenschutzbehandlung
magnetic resistance	magnetischer Widerstand
mildew resistance	Schimmelbeständigkeit
mildew resistance finish	Schimmelfestausrüstungsmittel
mildew resistance treatment	Fungizidveredlung
mildew resistance treatment	Schimmelfestausrüstung
moth resistance	Mottenfrassbeständigkeit
muss resistance	Knitterfestigkeit
ohmic resistance	elektrischer Widerstand
perspiration resistance	Schweissbeständigkeit
pill resistance	Pillbeständigkeit
pill resistance finish	pillbeständige Ausrüstung
pill resistance treatment	pillbeständige Behandlung
punch resistance	Stanzwiderstand
puncture resistance	Perforierwiderstand
resistance to alkalis	alkalische Echtheit
resistance to alkalis	Alkaliechtheit
resistance to alkalis	Alkalibeständigkeit
resistance to bleeding	Ausblutfestigkeit
resistance to delamination	Spaltwiderstand
resistance to delamination	Aufspaltwiderstand
resistance to diffusion	Diffusionswiderstand
resistance to splice	Spleissfestigkeit
rot resistance finish	Schimmelfestausrüstungsmittel
rot resistance treatment	Fungizidveredlung
rot resistance treatment	Schimmelfestausrüstung
run resistance	Laufmaschenfestigkeit
rust resistance	Korrosionsbeständigkeit
seam abrasive resistance	Nahtscheuerfestigkeit
seam slippage resistance	Nahtrutschfestigkeit
shrink resistance	Schrumpfechtheit
shrinkage resistance	Schrumpfechtheit
slip resistance	Rutschfestigkeit
snag resistance	Zieherbeständigkeit
soil resistance	Anschmutzungswiderstand
soil resistance finish	Antisoiling- Ausrüstung
soil resistance finish	schmutzabweisende Ausrüstung
soil resistance finish	Antischmutzappretur
soil resistance finish	fleckabweisende Ausrüstung
stain resistance	fleckabweisende Eigenschaft
stain resistance agent	fleckabweisendes Mittel
static resistance	elektrostatischer Widerstand
stitch tear resistance	Stichausreissfestigkeit
water resistance	Impermeabilität
water resistance tester	Beregnungsprüfer
water resistance tester	Wasserundurchlässigkeitsprüfgerät
water resistance testing	Wasserundurchlässigkeitsprüfung
wear resistance	Strapazierfähigkeit
wear resistance	Gebrauchstüchtigkeit
wear resistance testing	Trageverschleissprüfung
weather resistance	Witterungsbeständigkeit
yarn slippage resistance	Schiebefestigkeit
yellowing resistance	Vergilbungsechtheit