Terms for subject Law containing records

English	German
Accounts,Records and Documentation sub-Division	Unterabteilung Verwaltung und Dokumentation
Civil Records Registry	Zivilregister
criminal records application	Ersuchen um Auskunft über Vorstrafen
Criminal Records Bureau check	Strafregisterauszug
Criminal Records Bureau check	polizeiliche Führungszeugnis
criminal records departments	Erkennungsdienst
duty to treat medical records confidentially	ärztliche Schweigepflicht
judgement which records approval of the composition	Entscheidung,in der der Vergleich bestätigt wird
Judicial Records and Certificates of Good Behaviour Act	Gesetz über Strafregister und Führungszeugnisse
Justice System Records and Certificates of Good Behaviour Act	Gesetz über Strafregister und Führungszeugnisse
police records department	polizeiliche Erkennungsdienst
records of the Court	Archiv des Gerichtshofes (EuGH)
records retention requirement	Aufbewahrungspflicht
transfer in the records of the mortgage registry	Grundbuchumschreibung