Terms for subject Microelectronics containing recording

English	German
addition record	Zusatzdatensatz
arrangement of data in a record	Anordnung der Daten in einem Satz
audio-cassette record interface	Bandkassetteninterface
beginning of the recording area	Anfang der Speicherfläche
certified test record	Testzertifikat
certified test record	beglaubigtes Prüfprotokoll
chained record	Satz in einer geketteten Datei
chained record	Kettungsdateisatz
data recording medium	Datenaufzeichnungsmedium
data recording technology	Datenaufzeichnungstechnik
double frequency recording	Aufzeichnung mit doppelter Geschwindigkeit
duplicate record	unerwünschter Doppelsatz
duplicated record	kopierter Datensatz
electron-beam recording	Elektronenstrahlaufzeichnung
element of data descriptive of a record	Datenelement zur Beschreibung eines Satzes
eliminate a record from a file	einen Satz aus einer Datei eliminieren
empty position on a recording medium	leere Stelle auf einem Speichermedium
fixed length file record	Dateiensatz mit fester Länge
fixed-length record	Satz fester Länge
fixed-length record	Datensatz mit fester Länge
fixed-length record system	System mit fester Satzlänge
group-coded recording	gruppenkodierte Aufzeichnung
magnetic stripe recording	Aufzeichnung auf magnetische Streifen
overflow record	Überlaufaufzeichnung
phase-modulation recording	Aufzeichnung durch Phasenmodulation
pulse-width recording	Impulsbreitenaufzeichnung
record all data on the diskette for later analysis	alle Daten auf der Diskette für spätere Analyse registrieren
record blocking	Blockbildung von Sätzen
record count	Satzzählung
record data	Daten aufzeichnen (z. B. auf Magnetspuren)
record differences between adjacent chip patterns by size and location	Unterschiede zwischen benachbarten Chipstrukturen nach Größe und Lage registrieren
record format	Aufzeichnungsformat
record head	Magnetkopf
record in an output job file	in einer Ausgabearbeitsdatei registrieren
record of a given size	Datensatz einer bestimmten Größe
record the responses in a result memory	die Antworten in einem Ergebnisspeicher registrieren
recording area	beschreibbare Fläche
recording area	Speicherfläche (eines Magnetbands)
recording area	Aufzeichnungsfläche
recording head	Magnetkopf
recording mode	Schreibverfahren
recording surface	Speicherseite
recording surface	Aufzeichnungsoberfläche
recording track	Magnetspur
recording track	Aufzeichnungsspur
reference record	Bezugsaufzeichnung
terminate a record	einen Satz beenden
visual record	optische Darstellung