Terms for subject Measuring instruments containing ratio

English	German
actuating signal ratio	Einschaltverhältnis
carbon/hydrogen ratio measuring assembly for hydrocarbon	Messanordnung zur Bestimmung des C/H-Verhältnisses in Kohlenwasserstoffen
control ratio	Verstärkungsgrad (proportional controller)
control ratio	Verstärkungsfaktor eines P-Reglers
control ratio	Verstärkungsziffer (proportional controller)
control ratio	Verstärkungsfaktor (proportional controller)
current ratio	Stromverstärkungsfaktor (amplification factor)
current ratio	Stromübersetzung (transfer)
damping ratio	Dämpfungsverhältnis (ratio of the actual damping factor to the factor of critical damping, s.a. Dämpfungsfaktor)
deviation ratio	dynamischer Regelfaktor
diversity ratio	Unterschiedlichkeitsverhältnis
duration ratio	Tastverhältnis (pulse)
dynamic ratio	Dynamikverhältnis
equal ratios method	Methode mit gleichen Verhältnissen
feedback ratio	Rückkopplungsfaktor
feedback ratio	Rückführverhältnis
feedforward ratio	Mitkopplungsfaktor
flow ratio	Durchflußverhältnis
Heaviside-Campbell equal ratio bridge	Heaviside-Campbell-Brücke mit gleichem Verhältnis
indication ratio	Anzeigeverhältnis
inductively coupled ratio arms	induktiv gekoppelte Verhältniszweige
intermodulation distortion ratio	Kreuzmodulationsfaktor
intermodulation distortion ratio	Intermodulationsfaktor
loop ratio	Kreisverhältnis
loop ratio	Frequenzgang des offenen Kreises
magnification ratio	Verstärkungsverhältnis
magnification ratio	Vergrößerungsverhältnis
mixture ratio control	Mischungsverhältnisregelung
mixture ratio control	Gemischregelung
mixture ratio controller	Mischungsverhältnisregler
mixture ratio controller	Gemischregler
negative-feedback ratio	Gegenkopplungsgrad
no-load ratio	Leerlaufübersetzung (transformer)
nominal transformation ratio	Nennübersetzung
on-off ratio	Verhältnis von Einschalt- zu Ausschaltzeit
overshoot ratio	Überschwingfaktor
quadrant-to-quadrant ratio	Quadrantenverhältnis
ratio-adjusting device	Verhältnissteiler
ratio adjustment	Verhältniseinstellung (setting)
ratio arm	Zweig (bridge)
ratio arm	Quotientenzweig (bridge)
ratio bridge arm	Brückenzweig
ratio bridge	Verhältnisbrücke
ratio error	Verhältnisfehler
ratio error	Übersetzungsfehler (transformer)
ratio of the electromagnetic to the electrostatic unit of electricity	Verhältnis elektrostatische Elektrizitätsmenge
ratio of the electromagnetic to the electrostatic unit of electricity	Verhältnis elektromagnetische Elektrizitätsmenge
ratio of the transformation	Verhältnis der Windungszahlen (eines Transformators)
ratio of transformation	Übersetzungsverhältnis
ratio of transmission	Übertragungsverhältnis
ratio recorder	Verhältnisschreiber
ratio setting	Verhältnisvorwahl
resonance ratio	Resonanzüberhöhung
reversing ratios method	Methode mit umgekehrten Verhältnissen
short-circuit ratio	Leerlaufkurzschlußverhältnis
signal-to-noise ratio	Verhältnis der Signalstärke zur Rauschstärke
signal-to-noise ratio	Störfaktor
speed ratio control	Geschwindigkeitsverhältnisregelung
speed ratio control	Drehzahlverhältnisregelung
speed ratio controller	Geschwindigkeitsverhältnisregler
speed ratio controller	Drehzahlverhältnisregler
speed ratio counter	Geschwindigkeitsverhältniszähler
speed ratio counter	Drehzahlverhältniszähler
voltage standing wave ratio	Stehwellenverhältnis
voltage standing wave ratio	Stehwellenspannungsverhältnis
standing-wave ratio indicator	Welligkeitsmesser
standing-wave ratio indicator	Stehwellenverhältnismesser
subsidence ratio	Dämpfungszahl instrument
subsidence ratio	Dekrement (damped oscillation)
torque-weight ratio of a meter	bezogenes Drehmoment eines Zählers
transform ratio	Übersetzung
transformation ratio	Übersetzungsverhältnis
true ratio	reelles Verhältnis
uniformity ratio	Einheitlichkeitsverhältnis
uptime ratio	Betriebsverhältnis
volume ratio control	Mengenverhältnisregelung
volume ratio controller	Mengenverhältnisregler
field weakening ratio	Feldschwächungsverhältnis