| Subject | English | German |
| commun., transp., nautic. | cargo ship safety radiotelephony certificate | Sprechfunk-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe |
| commun., transp., nautic. | cargo ship safety radiotelephony certificate | Telefoniefunksicherheitszeugnis für Frachtschiffe |
| transp. | Cargo Ship Safety Radiotelephony Certificate | UKW-Funk-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe |
| transp., polit. | Cargo Ship Safety Radiotelephony Certificate | Funk-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe |
| commun., transp., nautic. | cargo ship safety radiotelephony certificate | UKW-Funk-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe |
| commun., transp., polit. | Cargo Ship Safety Radiotelephony Certificate | Sprechfunk-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe |
| commun., IT | cellular radiotelephony | zellularer Sprechfunk |
| commun. | cellular radiotelephony | zellularer Mobilfunk |
| commun., IT | cellular radiotelephony | zellulares Funktelefon |
| commun., IT | cellular radiotelephony | zellulare Radiotelephonie |
| commun. | duplex radiotelephony | Sprechfunk-Duplex-Betrieb |
| el. | HF radiotelephony | HF-Radiotelephonie HF-Radiotelefonie |
| commun. | mobile radiotelephony | Mobilfunkdienst |
| gen. | mobile radiotelephony links | mobile Radiotelefonverbindungen |
| gen. | pan-European radiotelephony cellular digital system | gesamteuropäisches zellulares Digital-Funkfernsprechnetz |
| gen. | radiotelephony communication | Sprechfunkverbindung |
| commun. | radiotelephony emission | amplitudenmodulierte Sprechfunkausstrahlung |
| gen. | radiotelephony installation VHF | UKW-Seefunkanlage |
| commun. | radiotelephony on a simplex basis | Radiotelefon auf der Simplexbasis |
| gen. | radiotelephony sets | Funksprechgeräte |
| transp. | radiotelephony transmitting and receiving van | Kraftwagen mit Sendeanlage und Empfangsanlage für den Funksprechverkehr |
| gen. | second-generation transnational cellular radiotelephony services | transnationale/grenzübergreifende Radio-Telefondienste/Landfunkdienste der 2. Generation |
