 |
| English | German |
| purplish-backed dove | Purpurrückenwachteltaube (Geotrygon lawrencii) |
| purplish-backed dove | Purpurrückentaube (Geotrygon lawrencii) |
| purplish-backed jau | Trauerblaurabe (Cissilopha beecheii) |
| Purplish-backed Jay | Trauerblauhäher |
| purplish jau | Veilchenblaurabe (Cyanocorax cyanomelas) |
| purplish jau | Purpurblaurabe (Cyanocorax cyanomelas) |
| purplish-mantled tanager | Purpurmanteltangare (Tridosornis porphyrocephala) |