Terms containing public register

Subject	English	German
law	entries in public registers	Eintragungen in öffentliche Register
market.	public cartel register	öffentliches Kartellregister
Germ., mil., law	Public Prosecution Proceedings Register	staatsanwaltschaftliches Verfahrensregister
bank.	public register	Öffentlichkeitsregister
polit.	Public Register	Register des Rates der Europäischen Union
law, busin., labor.org.	public register	öffentliches Register
IT	Public Register of Authentic Identity and Travel Documents Online	Öffentliches Online-Register echter Identitäts- und Reisedokumente
agric.	public register of co-operative societies	Genossenschaftsregister
polit.	public register of Council documents	Register des Rates der Europäischen Union
gen.	public register of documents	öffentliches Register der Ratsdokumente
fin.	public register of lobbyists	öffentliches Register der Lobbyisten
law	public registers are kept	die öffentlichen Register werden geführt
law, busin., labor.org.	recording of a bankruptcy in public registers	Eintragung des Konkurses in öffentliche Register
law	register open to public inspection	Jedermann kann in das Register Einsicht nehmen
law	the register of electors is open to inspection by the public	das Wählerverzeichnis liegt aus
law	the register of electors is open to inspection by the public	das Wählerverzeichnis kann eingesehen werden
law	the Register shall be open to public inspection	jedermann kann in das Register Einsicht nehmen
law	the validity of entries in public registers	Gültigkeit von Eintragungen in öffentliche Register