Terms for subject Patents containing prohibition

English	German
current period of prohibition	laufender Verbotszeitraum
measure taken to implement the prohibition	Verbotsmaßnahme
prohibition of active / passive competition	Verbot des aktiven / passiven Wettbewerbs
prohibition of direct use of the invention	Verbot der unmittelbaren Benutzung der Erfindung
prohibition of importation	Einfuhrverbot
prohibition of indirect use of the invention	Verbot der mittelbaren Benutzung der Erfindung
prohibition of simultaneous protection	Verbot des Doppelschutzes
prohibition of the use of the trademark	Untersagung des Gebrauchs der Marke
prohibition to derogate from...	Unabdingbarkeit (einer Vorschrift)
prohibition to patent	Patentierungsverbot
the prohibition to sell the patented product shall not bar the patentability	Verwertungsverbote sind nicht patenthindernd
where prohibitions terminate more than one year after...	wenn Verbote später als ein Jahr nach