Terms for subject Marketing containing profit

English	German
accounting profit	buchmäßiger Gewinn
to adjust the profits of an enterprise	die Gewinne eines Unternehmens berichtigen
adjustment of the profits of associated enterprises	Gewinnberichtigung von verbundenen Unternehmen
after-tax profit margin	Ergebnis nach Steuern
apparent profit	Scheingewinn
to approve the annual balance sheet and profit and loss account	die Jahresbilanz und die Ertragsrechnung genehmigen
assessable profit	steuerpflichtiger Gewinn
assumed profit	Scheingewinn
attributable profit on long-term contracts	anteilsmäßige Erträge aus langfristigen Geschäften
balance of profit	überschuss
balance of profit	einbehaltener Gewinn
balance of profit	übergewinn
balance sheet showing a profit	Gewinnbilanz
balance sheet showing a profit	Aktivibilanz
book profit	Bilanzgewinn
book profit	buchmäßiger Gewinn
book profit on realisation	Buchgewinn
book profit on realisation	Buchverlust
business profit	Gewinn aus Geschäftsbetrieb (Gewerbebetrieb)
business profit	Gewinn aus Geschäfts- oder Gewerbebetrieb
business profit	Geschäftsgewinn
to capitalise profits	Gewinne aktivieren
to capitalize profits	Gewinne aktivieren
combined under one item called'Gross profit or loss'	Zusammenfassung zu einem Posten unter der Bezeichnung "Rohertrag" oder gegebenenfalls "Rohaufwand"
combined under one item called'Gross profit or loss'	Zusammenfassung zu einem Posten unter der Bezeichnung "Rohergebnis"
distributed profit	ausgeschütteter Gewinn
distribution of balance sheet profit	Verteilung des Bilanzgewinns
distribution of profits	Ausschüttung von Gewinnen
distribution of profits resulting from the balance sheet	Verteilung des Bilanzgewinns
employee profit sharing	Gewinnbeteiligung der Arbeitnehmer
employee profit sharing-corporation tax	Gewinnbeteiligung der Arbeitnehmer-Gewinnsteuern
employees'profit sharing account	Gewinnbeteiligung der Arbeitnehmer
excess profits	übergewinn
excess profits	überschuss
exchange profit	Wechselkursgewinn (Kursgewinn)
fair profit	angemessener Gewinn
fictitious profit	Scheingewinn
forecast profit-and-loss account	voraussichtliche Betriebsrechnung
franchise budget and profit-and-loss manual	Wirtschafts-und Finanz/handbuch des Franchising
gross operating loss or profit	rohes Betriebsergebnis
gross profit	Bruttomarge
gross profit margin	Bruttogewinnspanne
gross profit on sales	Bruttogewinnspanne
illusory profit	Scheingewinn
immediate and unfair profit	unmittelbarer/unlauterer Profit
income from entitlement to profit	Einkommen aus Gewinnanteilen
inflationary profit	Inflationsgewinn
inventory profit	Vorratswertung
lost profit	Gewinnausfall
to make a profit	einen Gewinn erzielen
to make a profit	einen Gewinn machen
make a profit	e-n Gewinn erzielen
net profit for the year	Reingewinn des Jahres
net profit for the year	Gewinn des Geschäftjahres
net profit of current year	Gewinn des Geschäftjahres
net profit of current year	Reingewinn des Jahres
net profit ratio	Umsatzrentabilität
not realized profit	Gewinnausfall
to play a part in generating the profits or losses	zur Erzielung der Ergebnissen beitragen
to pocket a profit	einen Gewinn einstreichen
to pocket a profit	einen Gewinn einstecken
profit after tax	Ergebnis nach Steuern (Bilanzen)
profit and loss statement	Gewinn-und Verlustrechnung
profit and loss statement	Erfolgsrechnung
profit arising from inflation	Inflationsgewinn
profit balance	Aktivsaldo
profit balance	Gewinnsaldo
profit-capital ratio	Kapitalertrag
profit-capital ratio	Kapitalrendite
profit for accounting purposes	Bilanzgewinn
profit for accounting purposes	buchmäßiger Gewinn
profit from the operation of ship under foreign flag	Einkünfte aus dem Betrieb von unter ausländischer Flagge fahrenden Schiffen
profit liable to tax	der Steuerpflicht unterliegender Gewinn
profit on realisation	Veräußerungsgewinn
profit percentage	Umsatzrentabilität
profits after taxation	Gewinn nach Steuern
profits before taxation	unversteuerter Gewinn
profits brought forward	Gewinnvortrag
profits tax	Gewinnsteuer
proposed distribution of disposable net profit	beantragte Verteilung des verfügbaren Reingewinns
to rake in a profit	einen Gewinn einstecken
to rake in a profit	einen Gewinn einstreichen
realised profit	realisierter Gewinn
to realize a profit	einen Gewinn erzielen
to realize a profit	einen Gewinn machen
realize a profit	e-n Gewinn erzielen
realized profit	erzielter Gewinn
realizing a profit	Gewinnerzielung
to record a profit	einen Gewinn verzeichnen
to record a profit	einen Gewinn aufweisen
to set the losses against its profits	die Gewinne mit den Verlusten verrechnen
show a profit	mit Gewinn abschließen
to show a profit	einen Gewinn aufweisen
to show a profit	einen Gewinn verzeichnen
statement of appropriation of profits	Gewinnverwendung
surplus profit	Übergewinn
surplus profits	übergewinn
surplus profits	überschuss
tax exempt profit	steuerfreier Gewinn
tax on profits	Gewinnsteuer
taxes on the profit or loss	Steuern auf das Ergebnis
tax-exempt profit	steuerfreier Gewinn
trade profit margin	Handelsspanne
transfer to retained profits	Gewinnrücklage
to turn a profit	einen Gewinn erzielen
to turn a profit	einen Gewinn machen