Terms for subject Technology containing processing

English	German
advanced stacked job processing	erweiterte sequentielle Job-Bearbeitung
appropriate skills and processing techniques	Abwicklungsmodalitäten
area processing	Flächenbehandlung
automatic data processing	automatische Datenverarbeitung (ADP)
automatic data processing system	automatisches Datenverarbeitungssystem (ADPS)
batch processing	gruppenweise Verarbeitung von Daten
batch processing	Stapelbetrieb (mode)
batch-bulk processing	abschnittweise Datenverarbeitung (of data)
batch-bulk processing	abschnittweise Verarbeitung
binary signal processing	Binärsignalverarbeitung
binary signal processing	Binärsignalaufbereitung
breeding processing efficiency	Brutausbeute
bulk information processing	Verarbeitung grosser Datenmengen
call processing	vermittlungstechnisch
call processing	Vermittlungstechnik
call processing	Vermittlungsprozeß
call processing	Vermittlungsbetrieb
call processing software	Vermittlungssoftware
card-processing system	kartenorientiertes Datenverarbeitungssystem
central processing unit	Zentraleinheit (CPU)
central processing unit	Zentralprozessor (CPU)
central processing unit	Zentralbaugruppe (CPU)
chemical processing	chemische Verfahrenstechnik (theoretisch)
clock processing circuit	Taktaufbereitung
code processing	Kennzahlbearbeitung
command batch processing	Kommandostapelverarbeitung
command batch processing	Kommandostapelbearbeitung
command processing	Kommandobearbeitung
computer processing	Abwicklung
computer processing	AbwicklungEDV-maschinelle
consecutive processing	starr fortlaufende Verarbeitungsfolge
continuous processing machine	Durchlauf-Entwicklungsmaschine
data acquisition and processing	Datenerfassung u. -Verarbeitung
data processing	Messwertverarbeitung
data processing	Informationsverarbeitung
data processing	Datenprogrammierung
data processing	Datenbearbeitung
data-processing center	Rechenzentrum
data processing circuit	Datenverarbeitungsschaltung
data-processing computer	Datenverarbeitungsanlage
data processing equipment	datenverarbeitende Geraete
data processing group	Verarbeitungsabschnitt
data processing system	Datenverarbeitungs-System
data processing system	Datenverarbeitungsanlage
data processing unit	Datenverarbeitungsanlage
date processing	Datenverarbeitung
downstream processing	nachgeschaltete Verfahren
downstream processing	"downstream"-Verfahren
electronic data processing	Elektronische Datenverarbeitung (EDV, EDP)
electronic data processing center	elektronisches Datenverarbeitungszentrum (EDPC)
electronic data processing center	elektronische Datenverarbeitungszentrale (EDPC)
electronic data processing equipment	elektronisches Datenverarbeitungsgeraet
electronic data processing system	elektronisches Datenverarbeitungssystem (EDPS)
equipment for processing by electric discharge	Einrichtung zum Behandeln mit elektrischen Entladungen
error processing	Fehlerverarbeitung
error processing	Fehlerbearbeitung
event processing	Ereignisverarbeitung
factory processing time	Werksdurchlaufzeit
file processing	Dateibearbeitung
film processing equipment	Filmverarbeitungsausrüstung
frame processing	Rahmenbearbeitung
function processing	Funktionsausführung
further processing	Weiterverarbeitung
further processing	Weiterbearbeitung
gaseous waste processing system	Abgassystem
hemp-processing plant	Hanfverarbeitungsbetrieb
high pulse processing rate	hohe Impulsverarbeitungsrate
image processing equipment	Bildverarbeitungsausrüstung
increased processing speed	Programmzeitverkuerzung
incremental processing	Inkrementalmaßverarbeitung
information processing	Nachrichtenverarbeitung
information processing in control systems	Informationsverarbeitung in Steuerungs- u. Regelungssystemen
in-line data processing	schritthaltende Datenverarbeitung
instruction processing	Befehlsbearbeitung
integrated data processing center	integriertes Datenverarbeitungszentrum (IDPC)
job processing control	Betriebsablaufsteuerung
laser processing	Laserbearbeitung
machine for processing at atmospheric pressure	Maschine zum Durchströmen bei atmosphärischem Druck
machine for processing in a vacuum	Maschine zum Durchströmen unter Vakuum
magnetic drum data processing machine	Magnettrommelrechner
manual processing station	von Hand zu bedienende Datenverarbeitungsstelle
material processing	Materialbearbeitung
material-processing reactor	Materialbehandlungsreaktor
measured value processing	Messwertverarbeitung
measurement data processing	Meßwertverarbeitung
nozzle processing	Verduesungsverfahren (Moltopren)
off-line processing	unabhaengige Verarbeitung
on-board processing	bordseitige Verarbeitung
on-line data processing	schritthaltende Datenverarbeitung
order-processing plan	Auftragsabwicklungsplan
outgoing order processing	Ausgangsbearbeitung
overflow processing	Überlaufverarbeitung
packet processing	Paketverarbeitung
parallel processing	Parallelbearbeitung
payroll processing	Lohnabrechnung Vorgang (maschine II)
photographic processing	photographische Entwicklung
photographic processing apparatus	Bildbearbeitungsgeraet
plasma processing	Plasmaverfahren
plastic processing	Kunststoffverarbeitung
plastic processing industry	kunststoffverarbeitende Industrie
plate processing	Plattenbearbeitung
post processing	Nachbearbeitung
pre-implementation processing	Umstellungsverfahren (MB)
processing activities	Aufgabenabwicklungsüberwachung
processing activity	Verarbeitungsprozeß
processing agent	Verarbeitungshilfsmittel
processing algorithm	Verarbeitungsalgorithmus
processing capacity	Verarbeitungsleistung
processing code	Verarbeitungskennzeichen
processing code	Verarbeitungscode
processing cost	Bearbeitungskosten
processing cycle	Verarbeitungszyklus
processing device	Auswerteeinrichtung
processing entity	Verarbeitungsinstanz
processing equipment	Verarbeitungseinrichtung
processing error	Verarbeitungsfehler
processing flag	Verarbeitungskennzeichen
processing frequency	Verarbeitungsfrequenz
processing function	Verarbeitungsaufgabe
processing guideline	Verarbeitungsrichtlinie
processing guidelines	Verarbeitungsrichtlinien
processing instruction	Verarbeitungsrichtlinie (Andrey Truhachev)
processing irradiated fuels	Kernaufbereitung bestrahlter Kernbrennstroffe
processing method	Verarbeitungsmethode
processing mode	Verarbeitungsmodus
processing mode	Verarbeitungsweise
processing mode	Verarbeitungsart
processing object	Verarbeitungsobjekt
processing of externally derived information-bearing imaging data	Verarbeitung von außen abgeleiteter, informationstragender Bilddaten
processing of measured values	Messwertverarbeitung
processing of radiation "fingerprints	Verarbeitung von Strahlungs-"Fingerabdrücken"
processing operation	Verarbeitungslauf
processing parameter	Verarbeitungsparameter
processing plant	Betriebsstätte
processing procedure	Verarbeitungsverfahren
processing program	Verarbeitungsprogramm
processing proposal	Verarbeitungsvorschlag
processing rate	Verarbeitungsgeschwindigkeit
processing rate	Arbeitsgeschwindigkeit
processing result	Verarbeitungsergebnis
processing routine	Verarbeitungsroutine
processing shrinkage	Verarbeitungsverlust
processing specification	Verarbeitungsspezifikation (Andrey Truhachev)
processing speed	Verarbeitungsgeschwindigkeit
processing stage	Verarbeitungsstufe
processing state	Verarbeitungszustand
processing station	Datenverarbeitungsstelle
processing status	Verarbeitungsstatus
processing status	Verarbeitungsstand
processing step	Verarbeitungsschritt
processing system	Verarbeitungssystem
processing system	Rechensystem
processing task	Verarbeitungsaufgabe
processing technique	Verarbeitungsverfahren
processing techniques	Verarbeitungsverfahren
processing technology	Bearbeitungstechnik (Andrey Truhachev)
processing temperature	Verarbeitungstemperatur
processing time	Durchfuehrungszeit
processing time	Durchlaufzeit
processing time	Verarbeitungszeit
processing time	Verarbeitungsdauer
processing time	Bearbeitungszeit
processing track	Zwischenspeicherspur Speichermatrix
processing unit	Verarbeitungsgerät
project processing	Projektabwicklung
proposal processing	Vorschlagsbearbeitung
pulse processing	Impulsaufbereitung
purchase order processing	Bestellbearbeitung
purchase processing	Einkaufsabwicklung
query processing	Reklamationsbearbeitung
rack-and-pin processing	Rahmenentwicklung
real time data processing	schritthaltende Datenverarbeitung
real-time-processing	staendiger Kontakt mit dem Computer
real-time processing	Realzeitverarbeitung
real-time processing	Echtzeitbetrieb
request processing	Auftragsabwicklung
scheduling of processing time	Durchlaufzeitterminierung
sequential processing	starr fortlaufende Verarbeitung
signal processing	Meßwertverarbeitung
signal processing	Messwertverarbeitung
Signal processing technique	Signalverarbeitungsverfahren
single reference processing	Einzelverarbeitung
solid waste processing	Feststoffbehandlung
special processing	Sonderbehandlung
status processing	Statusbearbeitung
storage processing	Bearbeitung des Materials fuer die Lagerung
timber processing	Holzverarbeitung
time-controlled processing	zeitgesteuerte Bearbeitung
time-driven processing	zeitgesteuerte Bearbeitung
transaction processing	Transaktionsverarbeitung
variant processing	Variantenverarbeitung
varnish application a. processing facility	Lackierstrasse
wood processing	Holzverarbeitung
wool processing	Wollveredlung
word processing	Wortverarbeitung