| Subject | English | German |
| gen. | blue-print paper | Blaupauspapier |
| industr., construct. | book printing paper | Hochdruckpapier |
| industr., construct. | book printing paper | Buchdruckpapier |
| industr., construct. | copper plate printing paper | Kupferdruckpapier |
| gen. | European Committee of Associations of Printing and Paper Converting Machinery Manufacturers | Europäisches Komitee der Druck- und Papierverarbeitungsmaschinenindustrie |
| industr., construct. | glazed coloured printing paper | farbiges Druckpapier |
| industr., construct. | glazed printing paper | satiniertes Druckpapier |
| construct. | heliographic printing paper | Lichtpauspapier |
| industr. | high grade printing paper | hochwertiges Druckpapier |
| industr., construct. | letterpress printing paper | Hochdruckpapier |
| industr., construct. | letterpress printing paper | Buchdruckpapier |
| gen. | manufacture of paper, paper goods making, printing and book binding machinery | Herstellung von Papier- und Druckereimaschinen |
| industr., construct. | offset printing paper | Offsetpapier |
| industr., construct. | offset printing paper | Flachdruckpapier |
| gen. | offset printing paper | Offsetdruckpapier |
| industr. | paper for computer print-outs | Computerpapier |
| cultur. | paper for printing oscillograms | Papier für Oszillogramme |
| industr., construct. | paper for prints | Papier für Bildaufnahmen |
| opt. | photographic paper print | Papierbild |
| opt. | photographic paper print | Papierabzug |
| opt. | paper print photograph | Papierbild |
| opt. | paper print photograph | Papierabzug |
| stat. | paper,pulp and printing | Papier,Zellstoff und Druck |
| patents. | papers ready for print | Druckunterlagen |
| commun. | print on dry paper | auf ungefeuchtetem Papier drucken |
| commun. | print on one side only of the paper | einseitig bedrucken |
| opt. | print out on paper | auf Papier ausdrucken |
| law | printing and delivery of ballot papers | die Herstellung und Lieferung der Stimmzettel |
| gen. | printing paper | Druckpapier |
| opt. | printing paper | Kopierpapier |
| polygr. | printing papers | Druckpapier |
| opt. | printing-out paper | Zelloidinpapier |
| opt. | printing-out paper | Auskopierpapier |
| commun. | subsidized prices for the purchase of printing paper | subventionierte Preise für den Einkauf von Drukpapier |
| unions. | Union of Printing and Paper | Gewerkschaft Druck-Papier |
