Terms containing primary

Subject	English	German
patents., Germ.	appeal from the decision of the primary examiner	Beschwerde gegen den Beschluß der Prüfungsstellen und Patentabteilungen
tech.	bar-primary current transformer	Stabwandler
tech.	bar-primary current transformer	Stabstromwandler
busin., IT	Boolean primary	Boole'scher Primärausdruck (expression)
gen.	break in the primary coolant line	Bruch in der Primaerkuehlmittelleitung
tech.	circulating primary water pump	Stillstandsprimärwasserpumpe
energ.ind.	Committee for the promotion of high efficiency cogeneration of heat and power based on useful heat demand and primary energy savings in the internal energy market	Ausschuss für die Förderung einer hocheffizienten, am Nutzwärmebedarf orientierten und auf Primärenergieeinsparungen ausgerichteten KWK im Energiebinnenmarkt
tax.	compatibility of a law with primary law	Vereinbarkeit eines Gesetzes mit höherrangigem Recht
earth.sc.	diffusion of fission products into the primary coolant	Diffundieren von Spaltprodukten in das Primaerkuehlmittel
earth.sc.	décontamination of the primary circuit	Dekontaminierung des Primärkreislaufes
econ., fin., account.	external account of primary incomes and current transfers	Außenkonto der Primäreinkommen und Transfers
gen.	General Netherlands Primary School Teachers Federation	Allgemeiner Niederländischer Primarlehrerverband
med.	Ghon primary lesion	Ghon-Primärkomplex
med.	Ghon primary lesion	Primärkomplex
med.	Ghon primary lesion	Ghon-Herd
med.	Ghon's primary lesion	Primärkomplex
med.	gross primary production	BPP
med.	gross primary production	GPP
biol.	gross primary production	Bruttoprimärproduktion
med.	healing by primary intention	primäre Wundheilung
med.	healing by primary intention	Heilung per primam
med.	healing by primary intention	Sanatio per primam
med.	healing by primary intention	Sanatio per primam intentionem
med.	healing by primary intention	Primärheilung
med.	healing by primary intention	Heilung per primam intentionem
med.	hospital with primary care level services	Krankenhaus der erweiterten ersten Versorgungsstufe
med.	idiopathic primary cardiomyopathy	idiopathische primäre Kardiomyopathie
med.	International Classification of Health Problems in Primary Care	Internationale Klassifikation der Gesundheitsstörungen in der Grundbetreuung
med.	left primary bronchus	linker Hauptbronchus (bronchus principalis sinister)
med.	multilaminar primary follicle	multilaminärer Primärfollikel
med.	multilaminar primary follicle	mehrschichtiger Primärfollikel
gen.	National Primary Road Irish	Bundesstraße
energ.ind.	non-renewable primary source of energy	nichterneuerbare Primärenergie
chem.	normal primary amyl alcohol	normaler primärer Amylalkohol
chem.	normal primary amyl alcohol	Pentanol-I
chem.	normal primary amyl alcohol	normal Butylcarbinol
econ.	prices of primary products	Rohstoffpreise
econ.	primary account	Hauptbuchkonto
econ.	primary data acquisition	Primärdatenerfassung
econ.	primary data acquisition	Primärerfassung
med.	primary active transport	primärer aktiver Transport
med.	primary adenocarcinoma	primäres Adenokarzinom
med.	primary adhesion	Heilung per primam
med.	primary adhesion	Sanatio per primam
med.	primary adhesion	Sanatio per primam intentionem
med.	primary adhesion	Primärheilung
med.	primary adhesion	primäre Wundheilung
med.	primary adhesion	Heilung per primam intentionem
med.	primary adrenal insufficiency	primäre Niebennierenrindeninsuffizienz
med.	primary adrenal insufficiency	Addison-Krankheit
med.	primary adrenal insufficiency	chronische Niebennierenrindeninsuffizienz
med.	primary adrenal tumor	primärer Nebennierentumor
med.	primary adrenal tumor	primärer adrenaler Tumor
med.	primary adrenocortical insufficiency	Addison-Krankheit
med.	primary adrenocortical insufficiency	primäre Niebennierenrindeninsuffizienz
med.	primary adrenocortical insufficiency	chronische Niebennierenrindeninsuffizienz
mun.plan., mater.sc.	primary aeration rate	Erstluftverhältnis
chem.	primary alcohol	primärer Alkohol
chem.	primary alcohols	primäre Alkohole
med.	primary aldosteronism	primärer Hyperaldosteronismus
med.	primary aldosteronism	primärer Aldosteronismus
med.	primary aldosteronism	Conn-Syndrom
chem.	primary amide	primäres Amid
chem.	primary amine	primäres Amin
med.	primary amyloid	primäres Amyloid
med.	primary amyloidosis	idiopathische Amyloidose
med.	primary amyloidosis	primäre Amyloidose
econ.	primary analysis	vorläufige Analyse (bei Arbeitsstudien)
econ.	primary analysis	Erstanalyse
med.	primary assimilation	Chylusbildung
med.	primary atrophic thyroiditis	primäre atrophische Thyreoiditis
med.	primary atrophy of the dentate nucleus	primaere Dentatum-Bindearmatrophie
med.	primary atrophy of the dentate nucleus	Hunt Syndrom
med.	primary atrophy of the dentate nucleus	Dyssynergia cerebellaris myoclonica
med.	primary atypical pneumonia	Viruspneumonie
med.	primary atypical pneumonia	Pneumonitis
med.	primary atypical pneumonia	atypische Pneumonie
earth.sc.	primary beam intensity	Intensität des primaeren Strahlenbuendels
construct.	primary bedding	ursprüngliche Lagerung
med.	primary biliary cirrhosis	Hanot-Zirrhose
med.	primary biliary cirrhosis	PBZ
med.	primary biliary cirrhosis	primäre biliäre Zirrhose
opencast.	primary blasthole	Gewinnungssprengloch
opencast.	primary blasting	Sprengarbeit (zum Lösen von Mineral oder Gestein)
med.	primary bone	Geflechtknochen
med.	primary bone	Primärknochen
econ.	primary boycott	unmittelbarer Boykott
construct.	primary brace	Hauptstrebe
agric.	primary branch	Ast erster Ordnung
med.	primary bronchi	Primärbronchien (bronchi principales)
med.	primary bronchi	Hauptbronchien (bronchi principales)
agric.	primary bud	Knospenanläge
agric.	primary bud	primäre Knospe
chem.	primary calcium phosphate	Monocalciumphosphat
chem.	primary calcium phosphate	primäres Calciumphosphat
chem.	primary caprylic alcohol	Octanol-1
chem.	primary caprylic alcohol	primär Capryl alkohol
chem.	primary caprylic alcohol	n-Octylalkohol
law, health.	Primary Care Scheme	Grundsystem der Gesundheitsversorgung
obs.	primary cartridge	Minensprengladung
obs.	primary cartridge	Minenladung
med.	primary cell	Primordialzelle
med.	primary cell culture	Primärzellkultur
tech.	primary channel head	Primärkammer
tech.	primary channel head	Primärhalbkugel
tech.	primary channel head decontamination	Primärkammerdekontamination
expl.	primary charge	Hauptladung
med.	primary chemotherapy	präoperative Chemotherapie
med.	primary chemotherapy	primäre Chemotherapie
med.	primary chemotherapy	neoadjuvante Chemotherapie
med.	primary ciliary dyskinesia	Zilienlähmungssyndrom
med.	primary ciliary dyskinesia	Dysmotilitätssyndrom der Zilien
med.	primary ciliary dyskinesia	Ziliendyskinesie
nat.res.	primary clarification	mechanische Abwasserreinigung
nat.res.	primary clarification	mechanische Abwasserbehandlung
nat.res.	primary clarifier	primäres Absetzbecken
construct.	primary coat of plaster	Unterputz
gen.	primary cocaine source countries	primäre Herkunftsländer von Kokain
med.	primary colors	Grundfarben
nat.res.	primary combustion chamber	Primärbrennkammer
med.	primary complex	Ghon-Primärkomplex
med.	primary complex	Ghon-Herd
construct.	primary consolidation	Sofortsetzung
construct.	primary consolidation	Initialsetzung
geomech.	primary consolidation	Vorverdichtung
nat.res.	primary cooling water circuit of the nuclear power station	Primärkühlkreislauf des Kernkraftwerkes
med.	primary cortex	primäre Rinde
nat.res.	primary covering	Zwischenabdeckung
med.	primary crown	Primärkrone
chem.	primary crusher	Grobbrecher
construct.	primary crushing	erstes Brechen
med.	primary culture	Primärkultur
adv.	primary customer	Hauptkunde
med.	primary cyclization	primärer Ringschluss
comp.	primary data	Primärdaten
law, ADR, amer.	primary dealers	Primärhändler (Finanzinstitute, die bevollmächtigt sind, neue Staatspapiere direkt vom US Treasury zu kaufen)
gen.	primary degradation of the substance	Primärabbau des Stoffes
econ.	primary demand	Hauptbedarf
econ.	primary demand	vordringlicher Bedarf
econ.	primary demand	Primärbedarf
med.	primary dentition	erste Dentition
med.	primary dentition	erstes Zahnen
med.	primary dentition	Primärgebiss
med.	primary dentition	Milchgebiss
econ., amer.	primary deposit	Einlage, die aus Krediten, Schecks, Bargeld oder anderen Zahlungsforderungen besteht
law, ADR, amer.	primary deposits	direkte durch Einzahlungen, nicht durch Kredite geschaffene Einlagen
CNC, meas.inst.	primary detecting element	Aufnehmer
gen.	primary development centres	Entwicklungsoberzentrum
construct.	primary development core	primärer Entwicklungskern
construct.	primary development core	der Ortsgründung vorangehende Siedlung
construct.	primary development nucleus	der Ortsgründung vorangehende Siedlung
construct.	primary development nucleus	primärer Entwicklungskern
med.	primary digit of foot	Großzehe (digitus primus pedis, hallux)
comp.	primary display	Erstmonitor
дозим.	primary dose	Primärdosis
nat.res.	primary dust	Primärstaub
construct.	primary economic development	wirtschaftliche Primärerschließung
econ.	primary education	Elementarschulbildung
nat.res.	primary effluent	mechanisch gereinigtes Abwasser
nat.res.	primary effluent	Ablauf der mechanischen Kläranlage
biol.	primary embryo	Primärkeim
радиоакт.	primary emission	Primärelektronenemission (of electrons)
радиоакт.	primary emission	Primäremission (of electrons)
med.	primary enamel cuticle	Schmelzhäutchen (cuticula dentis)
med.	primary enamel cuticle	Schmelzoberhäutchen (cuticula dentis)
construct.	primary energy factor	Primärenergiefaktor
nat.res.	primary energy resource	primäre Energieressource
construct.	primary energy saving	Primärenergieeinsparung
energ.ind.	primary energy source	Primärenergiequelle
energ.ind.	primary energy sources	primäre Energieträger
nat.res.	primary environmental impacts	primäre Umwelteinflüsse (related to construction, operation, maintenance of works)
nat.res.	primary environmental impacts	direkte Umwelteinflüsse (related to construction, operation, maintenance of works)
med.	primary erythroblastic anemia	Cooley-Anämie
med.	primary erythroblastic anemia	Cooley-Lee-Anämie
med.	primary erythroblastic anemia	Mediterrananämie
med.	primary erythroblastic anemia	Mittelmeeranämie
med.	primary erythroblastic anemia	Thalassaemia major
econ., amer.	primary examiner	Vorprüfer
med.	primary eye	zuerstbefallenes Auge (in Ophthalmia sympathica)
econ.	primary factors of production	primäre Produktionsfaktoren (-> factor 3.)
gen.	primary feature	wesentliches Merkmal
CNC	primary feedback ratio	Verhältnis der primären Rückführung
bot.	primary fibre	Primärfaser (of plant)
bot.	primary fibre	primäre Faser (of plant)
construct.	primary filtrate	Primärfiltrat
construct.	primary firing	Erstbrand
antenn.	primary flow	Primärstrom
nat.res.	primary fly dust loading	Primärflugstaubgehalt
med.	primary focus	Primärfokus
biol.	primary forest	Urwald
ecol.	primary function	Primärfunktion
med.	primary gastric lymphoma	primäres Magenlymphom
med.	primary generalized osteoarthritis	primäre generalisierte Osteoarthrose
AI.	primary graph	Primärgraph (z.B. eines Polygons)
med.	primary habitat	Primärlebensort
med.	primary habitat	Primärstandort
agric.	primary hay-crop	Hauptschnitt
tech.	primary head	Primärkalotte
tech.	primary head	Bodenkalotte
med.	primary healing	Heilung per primam
med.	primary healing	Sanatio per primam intentionem
med.	primary healing	Sanatio per primam
med.	primary healing	Primärheilung
med.	primary healing	primäre Wundheilung
med.	primary healing	Heilung per primam intentionem
med.	primary health care	Grundbetreuung
gen.	primary health care research	Forschung auf dem Gebiet der primären Gesundheitsversorgung
construct.	primary heat carrier	Primärheizmedium
construct.	primary heat carrier	Primärwärmeträger
med.	primary hemochromatosis	primäre Hämochromatose
chem.	primary hexadecyl alcohol	n-Hexadecylalkohol
chem.	primary hexadecyl alcohol	Äthal
chem.	primary hexadecyl alcohol	Hexadecanol-1
chem.	primary hexadecyl alcohol	Cetylalkohol
agric.	primary honey flow	Haupttracht
med.	primary host	Primärwirt
med.	primary host	Hauptwirt
med.	primary host	Endwirt
med.	primary hydrocephalus	Hydrocephalus chronicus
med.	primary hydrocephalus	chronischer Wasserkopf
med.	primary hydrocephalus	kongenitaler Hydrozephalus
med.	primary hyperaldosteronism	primärer Aldosteronismus
med.	primary hyperaldosteronism	primärer Hyperaldosteronismus
med.	primary hyperaldosteronism	Conn-Syndrom
med.	primary hyperlipidaemia	primäre Hyperlipidämie
med.	primary hyperlipidemia	primäre Hyperlipidämie
med.	primary hypertension	idiopathische Hypertonie
med.	primary hypertension	primäre Hypertonie
med.	primary hypertension	essentielle Hypertonie
med.	primary immune response	Primärreaktion
med.	primary immune response	Erstreaktion
med.	primary immune response	Primärantwort
med.	primary immune response	primäre Immunreaktion
med.	primary immune response	primäre Immunantwort
med.	primary immunization	Erstimmunisierung
med.	primary immunization	primäre Immunisierung
med.	primary immunodeficiency	primäres Immunmangelsyndrom
med.	primary immunodeficiency	primäre Immundefizienz
econ.	primary index	Basiskennziffer
comp.	primary index	Hauptindex
comp.	primary index	Großindex
med.	primary induction	Primärinduktion
econ.	primary industries	extraktive Wirtschaftsbereiche (Bergbau, Land- und Forstwirtschaft, Fischerei)
econ.	primary industries	Zweige der extraktiven Industrie
construct.	primary information	Primärinformation
econ.	primary input	Primärinput
econ.	primary inputs for each branch	Primärinputs für jeden Produktionsbereich
biol.	primary insect	Primärinsekt
med.	primary intention healing	Heilung per primam
med.	primary intention healing	Primärheilung
med.	primary intention healing	Sanatio per primam
med.	primary intention healing	Sanatio per primam intentionem
med.	primary intention healing	primäre Wundheilung
med.	primary intention healing	Heilung per primam intentionem
gen.	primary interface requirements	primäre Schnittstellenanforderungen
med.	primary invagination	primäre Einstülpung
med.	primary invagination	primäre Invagination
радиоакт.	primary ion pair	primäres Ionenpaar
радиоакт.	primary ionization	primäre Ionisation (also in a counter tube)
радиоакт.	primary ionization	Anfangsionisierung (also in a counter tube)
радиоакт.	primary ionization	Anfangsionisation (also in a counter tube)
радиоакт.	primary ionization	Primärionisation (also in a counter tube)
chem.	primary isoamyl alcohol	2-Methyl-butanol-4
chem.	primary isoamyl alcohol	Isoamylalkohol
chem.	primary isoamyl alcohol	Isobutylkarbinol
comp.	primary key	primärer Schlüssel
gen.	primary language	vorherrschende Sprache
law	primary law	höherrangiges Recht
med.	primary leaf	Jugendblatt
med.	primary leaf	Primärblatt
med.	primary leaf	Primordialblatt
med.	primary leaf	Urblatt
biol.	primary leaf	Keimblatt
earth.sc.	primary light source	Selbstleuchter
earth.sc.	primary light source	Primärlichtquelle
med.	primary lymphoid organ	zentrales lymphatisches Organ
med.	primary lymphoid organ	primäres lymphatisches Organ
med.	primary lymphoid tissue	primäres lymphoides Gewebe
med.	primary lysosome	primäres Lysosom
econ., amer.	primary market	Aufkaufmarkt
chem.	primary material	Ausgangsstoff
tech.	primary material	Grundstoff
med.	primary memory	unmittelbares Gedächtnis
med.	primary memory	Kurzzeitgedächtnis
busin., IT	primary memory	Primärspeicher
comp.	primary memory	primärer Speicher
med.	primary meristem	Urmeristem
med.	primary meristem	primäres Meristem
med.	primary meristem	Promeristem
chem.	primary metabolism	Primärstoffwechsel
econ.	primary migration	Primärwanderung
comp.	primary mouse button	linke Maustaste
med.	primary multiple myositis	Pseudotrichinose Dermato-
med.	primary multiple myositis	myositis
med.	primary multiple myositis	nk Lila-Kraheit (Glanzmann)
med.	primary multiple myositis	Polymyositis
med.	primary mycelium	Primärmyzel
радиоакт.	primary natural radionuclide	primäres natürliches Radionuklid
econ.	primary necessities	erstrangige Lebensbedürfnisse
econ.	primary necessities	dringende Lebensbedürfnisse
econ.	primary necessities	erstrangige Notwendigkeit
med.	primary neuronal degeneration	Morbus Alzheimer
med.	primary neuronal degeneration	präsenile Alzheimer-Demenz
med.	primary neuronal degeneration	präsenile Demenz
med.	primary neuronal degeneration	Alzheimer-Krankheit
chem.	primary normal amylalcohol	Pentanol-1
chem.	primary normal amylalcohol	primärer Amylalkohol
nat.res.	primary nutrient content	Reinnährstoffgehalt
nat.res.	primary nutrient content	minimaler garantierter Reinnährstoffgehalt von Düngemitteln
law, ADR	primary obligation	primäre Verpflichtung
econ.	primary obligation	амер.primäre Verpflichtung (z.B. bei Wechseln)
law	primary obligation	Hauptverpflichtung
econ.	primary obligor	Erstverpflichteter (z.B. bei Wechseln)
econ.	primary obligor	Hauptschuldner
econ.	primary occupation	Hauptbeschäftigung
econ.	primary occupation	Hauptberuf
med.	primary oocyte	Primäroozyt
med.	primary oocyte	primärer Oozyt
life.sc.	primary openings	primaere Hohlräume
med.	primary organizer	Primärorganisator
chem.	primary orthophosphate	Dihydrogenorthophosphat
chem.	primary orthophosphate	einbasisches Orthophosphat
chem.	primary orthophosphate	primäres Orthophosphat
med.	primary ossification center	Diaphysenossifikationskern
med.	primary ossification center	primäres Ossifikationszentrum
med.	primary parasitism	Primärparasitismus
med.	primary parathyroid adenoma	primäres Nebenschilddrüsenadenom
biol.	primary pit field	primäres Tüpfelfeld
med.	primary plexus	Plexus fundamentalis (fundamental plexus)
agric.	primary ploughing	Grundpflügen
agric.	primary ploughing	Ziehen der Hauptfurche
econ., amer.	primary point	Hauptumschlageplatz für landwirtschaftliche Erzeugnisse
med.	primary polycythemia	primäre Polyzythämie
busin., IT	primary process	Primärprozess
econ.	primary producing country	Rohstoffland
chem.	primary product	Ausgangsprodukt
econ.	primary production	Produktion der extraktiven Zweige (Bergbau, Landwirtschaft, Fischerei)
nat.res.	primary production	Primärproduktion (limnology)
nat.res.	primary productivity	Primärproduktion (limnology)
econ.	primary products	Hauptprodukte (e-s Landes)
econ.	primary products	Grundstoffe
econ.	primary products	Fertigwaren-Vorerzeugnisse
econ.	primary products	Rohstoffe
med.	primary progressive cerebellar degeneration	progressive Kleinhirnatrophie
med.	primary proteose	primäre Proteose
chem.	primary quantum number	Hauptquantenzahl
med.	primary radial symmetry	Primärradiärsymmetrie
радиоакт.	primary radiation	Primärstrahlung (of an X-ray tube or radioactive source)
antenn.	primary radiator	Primärerreger
gen.	primary rate B-channel interface structure	Primärmultiplexanschlußstruktur
med.	primary ray	Primärstrahl
med.	primary reaction	Erstreaktion
med.	primary reaction	primäre Immunreaktion
med.	primary reaction	Primärantwort
med.	primary reaction	primäre Immunantwort
econ.	primary recording	Primärerfassung (von Daten)
nat.res.	primary recycling	Primärrecycling
CNC	primary regulation	Primärregelung
tech.	primary requirements	Primärbedarf
nat.res.	primary reservoir	Vorsperre
econ.	primary resources	Primäraufkommen
econ.	primary resources	Primärquellen
med.	primary response	Erstreaktion
med.	primary response	Primärantwort
med.	primary response	Primärreaktion
med.	primary response	primäre Immunreaktion
med.	primary response	primäre Immunantwort
econ.	primary response time	Marktanpassungsperiode
econ.	primary response time	Marktanpassungszeitraum
construct.	primary rivet head	Setzkopf eines Nietes
construct.	primary road	Hauptstraße
agric.	primary root	Keimwurzel
med.	primary root	Primärwurzel
brit.	primary route	Hauptroute
chem.	primary salt	primäres Salz
chem.	primary sample	erste Probe
med.	primary sarcoma	primäres Sarkom
econ.	primary school	Schule der Unterstufe
brit.	primary school	Grundschule
brit.	primary school children	Volksschüler österr.
brit.	primary school teacher female	Grundschullehrerin
med.	primary sclerosing cholangitis	PSC
med.	primary sclerosing cholangitis	primäre sklerosierende Cholangitis
agric.	primary scutching	Schwingen (of flax, des Flachses)
econ.	primary sector	extraktive Industrie
nat.res.	primary sedimentation basin	primäres Absetzbecken
agric.	primary seed breeding	Vermehrung der höchsten Anbaustufen
agric.	primary seed reproduction	erster Nachbau sortenreinen Saatgutes
med.	primary senile dementia	präsenile Demenz
med.	primary senile dementia	Morbus Alzheimer
med.	primary senile dementia	präsenile Alzheimer-Demenz
med.	primary senile dementia	Alzheimer-Krankheit
tech.	primary servo positioning axes	primäre Servo-Positionierachse
tech.	primary servo positioning axes	primäre Servo-Positionier-Achse
construct.	primary settlement	mechanische Vorklärung
construct.	primary settlement tank	Vorklärbecken
construct.	primary settling basin	Vorklärbecken
nat.res.	primary settling tank	primäres Absetzbecken
econ., amer.	primary shipmaster	tägliche Verschiffung von den Hauptgetreidemärkten
med.	primary sideroblastic anemia	primäre sideroblastische Anämie
agric.	primary sign	primäres Merkmal
soil.	primary soil	primärer Boden
tech.	primary source	Urquelle
tech.	primary source	Primärquelle
gen.	primary source	Urquell
tech.	primary source capsule	Primärquellenkapsel
tech.	primary source strip	Primärquellensteg
gen.	primary source substitution	Ersetzung der primären Energiequellen
work.fl.	primary sources	Primaerliteratur
work.fl.	primary sources	Originalien
work.fl.	primary sources	Originalmitteilungen
work.fl.	primary sources	Primaeraufsatz
energ.ind.	primary sources	Primärenergieträger
gen.	primary sources	Originalquellen (Published and unpublished records without secondary interpretation or commentary)
med.	primary spermatocyte	Primärsamenzelle
med.	primary spermatocyte	primärer Spermatozyt
med.	primary splenic panhematopenia	Opitzsches Syndrom
med.	primary splenic panhematopenia	hämodynamische Milzdekompensation
med.	primary splenic panhematopenia	Milzvenenthrombose
med.	primary splenic panhematopenia	Milzfibroadenie
радиоакт.	primary standard dosemeter	Primärstandarddosimeter (dose meter, dosimeter)
chem.	primary structure	Primärstruktur (Proteine)
med.	primary succession	Primärsukzession
med.	primary sulcus of the brain	Hauptfurchen
med.	primary sulcus of the brain	Primärfurchen des Gehirns
gen.	primary supply sources	primäre Herstellungsländer
refrig.	primary surface	Primärheizfläche
refrig.	primary surface	Grundfläche
med.	primary suture	Primärnaht
med.	primary syphilis	harter Schanker
med.	primary syphilis	Primäraffekt (Syphilis)
med.	primary syphilis	Initialsklerose
med.	primary syphilis	Primärkomplex
med.	primary syphilis	Primärsyphilis
med.	primary syphilis	Lues I
med.	primary syphilis	Primärstadium der Syphilis
med.	primary syphilis	Primärstadium der Lues
med.	primary syphilis	primäre Syphilis
construct.	primary tar	Urteer
construct.	primary tar	Pech
construct.	primary tar	Primärteer
agric.	primary thinning	Durchschieben
agric.	primary thinning	Durchbrechen
agric.	primary thinning	Durchschneiden
med.	primary thrombocythemia	idiopathische Thrombozythämie
med.	primary thrombocythemia	hämorrhagische Thrombozythämie
med.	primary thrombocythemia	essentielle Thrombozythämie
econ.	primary tillage	Grundbodenbearbeitung
tech., el.	primary time standard	Urmaß der Zeit
med.	primary tissue	Grundgewebe
med.	primary tissue	Primärgewebe
biol.	primary tissue	primäres Gewebe
med.	primary toe	Großzehe (digitus primus pedis, hallux)
med.	primary tooth	Milchzahn (dens deciduus)
med.	primary transcript	Primärtranskript
antenn.	primary transit-angle gap loading	Spaltscheinleitwert
antenn.	primary transit-angle gap loading	Laufzeitadmittanz
nat.res.	primary sewage treatment	mechanische Abwasserbehandlung
nat.res.	primary sewage treatment	mechanische Abwasserreinigung
nat.res.	primary treatment	mechanisches Verfahren (sewage treatment)
nat.res.	primary treatment	mechanische Abwasserreinigung
pack.	primary treatment	Vorbehandlung
gen.	primary triangulation	Haupttriangulation
med.	primary tumor	primärer Tumor
med.	primary union	Sanatio per primam intentionem
med.	primary union	Sanatio per primam
med.	primary union	Heilung per primam
med.	primary union	primäre Wundheilung
med.	primary union	Primärheilung
med.	primary union	Heilung per primam intentionem
gen.	primary use	Hauptnutzung
med.	primary visual cortex	primäre Sehrinde
construct.	primary voltage	Anfangsspannung
econ.	primary wants	Primärbedürfnisse
tech.	primary water pump	Primärwasserpumpe
tech.	primary water shaft pump	Wasseranschlusskopf (UPC term)
nat.res.	primary waters pollution	primäre Gewässerverunreinigung
nat.res.	primary waters pollution	primäre Gewässerverschmutzung
biol.	primary wave	Primärwelle
agric.	primary winnower	Vorreiniger
anat.	primary xylem	Hadrom Xylem primäres
med.	primary xylem	Protoxylem
min.prod.	primary zone	primäre Zone
biol.	renewable primary product	nachwachsender Rohstoff
biol.	renewable primary product	erneuerbarer pflanzlicher Rohstoff
med.	right primary bronchus	rechter Hauptbronchus (bronchus principalis dexter)
med.	schizophrenic primary experience	schizophrenes Primärerlebnis
construct.	setting out of the primary grid	Abstecken des Baugrundes
construct.	setting out of the primary grid	Abstecken des Baugeländes
construct.	sludge from primary settlement tank	Vorklärschlamm
tech.	standstill primary water pump	Stillstandsprimärwasserpumpe
econ.	table of primary inputs and resources	Tabelle der Primärinputs und des Aufkommens
econ.	table of primary inputs,resources and total resources	Tabelle des Primärinputs und des Aufkommens
busin.	the primary object is	das Hauptziel ist
energ.ind.	total primary energy supply	Gesamterzeugung von Primärenergie
nat.res.	underground primary crushing plant	Primärbrechanlage unter Tage (oil shale production)
med.	unilaminar primary follicle	unilaminärer Primärfollikel
med.	unilaminar primary follicle	einschichtiger Primärfollikel
med.	vaccine used for the primary immunization of infants	Impfstoff für die Primärimmunisierung von Kleinkindern
min.prod.	zoning of primary mineralization	primärer Teufenunterschied