Terms for subject Law containing pre

English	German
common pre-frontier intelligence picture	gemeinsames Informationsbild des Grenzvorbereichs
non-custodial pre-trial supervision measures	Überwachungsmaßnahme ohne Freiheitsentzug
other assets,pre-payments and accrued income	sonstige Vermögensgegenstände
Pre-Accession Pact Expert Group	Sachverständigengruppe "Vorbeitrittsvereinbarung"
pre-accession strategy	Strategie vor dem Beitritt
pre-accession strategy	Heranführungsstrategie
pre-acquisition	vor Beteiligungserwerb
pre-contract negotiations	vorvertragliche Verhandlungen
pre-contractual obligations in the employment relationship	Anbahnung des Arbeitsverhältnisses
pre-contractual relationship	vorvertragliches Rechtsverhältnis
pre-contractual relationship	Verhandlungsverhältnis
pre-court settlement	prätorischer Vergleich
pre-declaration	Vorauserklaerung
pre-election public opinion polls	die Wahlvoraussagen
pre-emption entry	Vormerkung
pre-emption entry	Vormerkung im Grundbuch
pre-emption entry	Auflassungsvormerkung im Grundbuch
pre-emption right	Zeichnungsberechtigung
pre-emption right	Zeichnungsrecht
pre-emption right	Vorkaufsrecht
pre-emption right	Subskriptionsrecht
pre-emption right	Recht auf vorzugsweise Zeichnung
pre-emption right	Bezugsrecht
pre-emptive right	Zeichnungsberechtigung
pre-emptive right	Subskriptionsrecht
pre-emptive right	Zeichnungsrecht
pre-emptive right	Recht auf vorzugsweise Zeichnung
pre-emptive right	Bezugsrecht
pre-emptive scheduling	Behandlung der Betriebsmittelverteilung,die auf Entzug der Anwartschaft auf diese ausgerichtet ist
pre-formulated standard contract	vorformulierter Standardvertrag
pre-frontier area	Grenzvorbereich
pre-litigation procedure	vorprozessuales Verfahren
pre-litigation procedure	Vorverfahren
pre-litigation stage	Vorverfahren
pre-printed form	Vordruck
pre-sentence decision	Entscheidung in der Phase vor der Urteilsverkündung
pre-sentence report report written to argue for what kind of punishment is appropriate for a guilty party	vorherige Urteilsbericht
pre-sentencing measure	Kontrollmaßnahme vor dem Urteil in der Hauptsache
pre-sentencing phase in criminal proceedings	Phase vor der Urteilsverkündung im Strafprozess
pre-trial assistance	Frühhilfe für Festgenommene
Pre-Trial Chamber	Vorverfahrenskammer
pre-trial chamber	Ratskammer
pre-trial detention	Untersuchungshaft
Pre-Trial Division	Vorverfahrensabteilung
pre-trial hearings	Voruntersuchung
pre-trial order	im Rahmen des Ermittlungsverfahrens ergangene Anordnung
pre-trial supervision	nichtfreiheitsentziehende Maßnahme
right of pre-emption	Zeichnungsrecht
right of pre-emption	Recht auf vorzugsweise Zeichnung
right of pre-emption	Zeichnungsberechtigung
right of pre-emption	Subskriptionsrecht
right of pre-emption	Bezugsrecht