| Subject | English | German |
| industr., construct., chem. | acid pot | saurer Hafen |
| mech.eng., construct. | air dash-pot | Luftdaempfer |
| met. | amalgam pot retort | Amalgamausbrenntopf |
| met. | annealing-pot | Glühtopf |
| met. | annealing pot | Glühtopf |
| met. | annealing pot | Glühkiste |
| agric. | arm pot-roast | Schulter (Hammelfleisch) |
| mech.eng. | average pressure pot | Druckausgleichskammer |
| mech.eng. | average pressure pot | Druckausgleichsgefäß |
| agric. | azalea pot | Azaleentopf |
| archaeol. | baggy pot | Kumpf |
| industr., construct., chem. | basic pot | basischer Hafen |
| mining. | baum pot | Sargdeckel (im Hangenden) |
| cook. | beef pot roast | Rinderschmorbraten |
| construct. | bitumen pot | Bitumenkessel |
| chem., el. | blow-off pot | Sicherheitstopf |
| chem., el. | blow-off pot | Abblasetopf |
| chem. | boiling pot | Kochkessel |
| fish.farm. | bottom set pot | Bodenreuse |
| med. | "bruit de pot fêlé" | Rumor poculi fessi |
| med. | "bruit de pot fêlé" | Scheppern |
| med. | "bruit de pot fêlé" | Schettern |
| med. | bruit de pot-fêlé | bruit de pot-fêlé |
| gen. | canning pot | Einmachtopf |
| industr., construct., met. | cannon pot | Versuchshafen |
| industr., construct., met. | cannon pot | Sätzel |
| industr., construct., met. | cannon pot | Satzel |
| agric. | cardboard pot | Papptopf |
| agric. | cardboard pot | Papiertopf |
| met. | case-hardening pot | Einsatztopf |
| industr., construct., chem. | cast pot | gegossener Hafen |
| industr., construct., met. | to cast the pot | den Hafen ausschütten |
| industr., construct., met. | to cast the pot | den Hafen ausgießen |
| mech.eng. | catch pot | Auffangtopf |
| mech.eng. | catch-pot | Abscheider |
| nucl.phys. | catch-pot | Auffangtopf |
| industr., construct. | centrifugal pot | Spinntopf |
| chem.fib. | centrifugal pot | Zentrifugalspinnmaschine |
| chem.fib. | centrifugal pot | Topfspinnmaschine |
| chem.fib. | centrifugal pot | Spinntopfmaschine |
| industr., construct. | centrifugal pot | Tophamtopf |
| chem. | centrifugal pot spinning | Zentrifugenspinnen |
| chem. | centrifugal pot spinning | Topfspinnen |
| gen. | cermet pot | Cermet-Potentiometer |
| gen. | chamber pot | Nachtgeschirr |
| gen. | chamber pot | Nachttopf |
| mun.plan. | chamber-pot | Nachttopf |
| gen. | chamber pots | Nachttöpfe |
| gen. | chicken soup pot | Hühnersuppentopf |
| construct. | chimney pot | Schornsteintopf |
| gen. | chimney pot coll.: top hat | Angströhre ugs. : Zylinder |
| construct. | chimney pot | Schornsteinaufsatzrohr |
| construct. | chimney pot | Kaminhut |
| gen. | chimney pot | Schornsteinaufsatz |
| chem., el. | chimney pot | runde Schornsteindüse |
| gen. | chimney pots not of metal | Schornsteinhauben, nicht aus Metall |
| gen. | chimney pots not of metal | Kaminhauben, nicht aus Metall |
| gen. | chimney pots of metal | Schornsteinhauben aus Metall |
| gen. | chimney pots of metal | Kaminhauben aus Metall |
| met. | cinder pot | Schlackenpfanne |
| opt. | clay melting pot method | Tonhafenverfahren |
| gen. | clay pot | Tontopf |
| opt. | clay pot | Tonhafen |
| industr., construct., met. | closed pot | gedeckter Hafen |
| gen. | closures for pot lids | Deckelverschlüsse für Kochtöpfe |
| tech. | coffee pot | Kaffeekanne |
| food.ind. | coffee-pot | Kaffeekanne |
| gen. | coffee pot cosy | Kaffeewärmer |
| gen. | coffee pot cosy | Kaffeemütze |
| gen. | coffee pot cover | Kaffeewärmer |
| amer. | coffee pot cozy | Kaffeemütze |
| patents. | coffee pots | Kaffeekannen |
| gen. | coffee-pots, non-electric not of precious metal | Kaffeekocher, nicht elektrisch und nicht aus Edelmetall |
| gen. | coffee-pots, non-electric, of precious metal | Kaffeekocher, aus Edelmetall nicht elektrisch |
| gen. | coiled pot | aus Wülsten aufgebauter Topf |
| gen. | Come and take pot luck! | Komm und lass dich überraschen! |
| chem. | condenser pot | Kondensatableiter |
| chem. | condenser pot | Kondenstopf |
| agric. | conifer pot | Koniferentopf |
| agric. | conifer pot | Baumschultopf |
| agric. | container pot | Container |
| agric. | container pot | Containertopf |
| gen. | cooking pot | Kochtopf |
| gen. | cooking pot sets | Küchengeschirr |
| gen. | cooking pot sets | Küchen-, Kochgeschirr |
| gen. | cooking pot sets | Kochgeschirr |
| gen. | cooking pots | Kochtöpfe |
| gen. | copper pot | Kupferkanne |
| mech.eng. | core component pot | Topf für Kernteile |
| mech.eng. | core component transfer pot storage tube | Kernbauteil-Transportbehaelter-Lagerrohr |
| chem. | corroding pot | Tontopf |
| fish.farm. | cover pot | Stülpgerät |
| fish.farm. | covered pot FPO | Reuse |
| fish.farm. | covered pot FPO | Korbreuse |
| fish.farm. | covered pot FPO | bedeckte Fangkammer |
| industr., construct., met. | covered pot | gedeckter Hafen |
| gen. | covered pots | bedeckte Fangkammern |
| med. | cracked-pot resonance | Scheppern |
| med. | cracked-pot resonance | Schettern |
| med. | cracked-pot resonance | Rumor poculi fessi |
| med. | cracked-pot sound | Schettern |
| med. | cracked-pot sound | Scheppern |
| med. | cracked-pot sound | Rumor poculi fessi |
| med. | cracked-pot sound | bruit de pot-fêlé |
| construct. | crucible, melting pot | Schmelzhafen |
| construct. | crucible, melting pot | Schmelztiegel |
| construct. | crusher pot | Brechertopf |
| agric. | cultivating pot | Anzuechttopf |
| gen. | dash pot | Windkessel |
| transp., construct. | dash pot | Oelkatarakt |
| earth.sc. | dash-pot | Stossdaempfer |
| mech.eng. | dash-pot | hydraulischer Bremszylinder |
| mech.eng. | dash-pot | Dämpfer |
| earth.sc. | dash-pot | Schwingungsdaempfer |
| gen. | dash-pot | Kolbendämpfer |
| met. | distillation pot | Destilliertopf |
| transp., construct. | distribution pots | Verteilertoepfe |
| sampl. | dolly pot | Sichertrog |
| gen. | domestic pots | Haushaltskeramik |
| auto. | double pot system | Doppeltopfanlage |
| mech.eng. | drain pot | Entwaesserungstopf |
| industr., construct., met. | drawing pot | Ziehherd |
| agric. | earthenware pot | irdener Topf |
| agric. | eel pot | Korbreuse |
| fish.farm. | eel pot | Aalreuse |
| agric. | eel pot | Reuse |
| phys. | evaporating pot | Verdunstungsgefäß |
| phys. | evaporating pot | Abdampfgefäß |
| fish.farm. | fish pot | Korbreuse |
| agric. | fish pot | Reuse |
| commun. | flare pot | Warnfackel |
| gen. | flower pot | Blumentopf |
| horticult. | flower-pot | Blumentopf |
| reptil. | flower-pot blind snake | Blumentopfschlange (Ramphotyphlops braminus) |
| reptil. | flower-pot blind snake | Gewöhnliche Blindschlange (Ramphotyphlops braminus) |
| gen. | flower pot coral | Porenkoralle Goniopora spp. |
| gen. | flower-pot covers not of paper | Blumenübertöpfe, nicht aus Papier |
| gen. | flower-pot covers of paper | Blumenübertöpfe aus Papier Manschetten |
| gen. | flower-pot covers of paper | Blumentopfmanschetten aus Papier |
| agric. | flower-pot earth | Blumenerde |
| agric. | flower-pot mould | Blumenerde |
| gen. | flower-pot pedestals | Ständer für Blumentöpfe |
| gen. | flower pots | Blumentöpfe |
| agric. | frost pots | Räucherapparate |
| gen. | funding pot | Fördertopf (proz.com SergeyL) |
| gen. | fuss-pot | Tüftler |
| met. | galvanizing pot | Verzinkungskessel |
| met. | galvanizing pot | Verzinkungswanne |
| patents. | glass pots | Glasgefäße |
| tech. | glue pot | Leimkessel |
| tech. | glue pot | Leimtopf |
| industr., construct., chem. | glue pot | Leimgefaess |
| gen. | glue-pots | Leimtöpfe |
| inf. | go to pot | flöten gehen |
| industr., construct., chem. | gob pot | Tropfenlenkrinne |
| industr., construct., chem. | gob pot | Lenkrinne |
| industr., construct., chem. | gob pot | Tropfenpfanne |
| industr., construct., met. | goose-necked pot carriage | Hafenausladekran |
| industr., construct., met. | goose-necked pot carriage | Hafenaushebevorrichtung |
| industr., construct., chem. | green pot | ungebrannter Hafen |
| industr., construct., chem. | green pot | grüner Hafen |
| gen. | He kept the pot boiling | Er hielt die Sache in Gang |
| tech., el. | hi-pot | Hochspannung |
| el. | HI-Pot test | Hochspannungsprüfung |
| agric. | hollow planter for pot balls | Hohlpflanzer für Topfballen |
| construct. | hollow pot and joist floor | Balken/trägerdecke mit Hohlblocksteinen |
| construct. | hollow pot floor | Stahlsteindecke |
| construct. | hollow pot floor | Hohlsteindecke |
| industr., construct., met. | hooded pot | gedeckter Hafen |
| tech. | hot pot | Eintopf |
| food.ind. | hot pot | Schmorgericht (meat and vegetables) |
| cook. | hot-pot | Eintopf |
| gen. | hot pot | Fondue mit Brühe |
| gen. | I don't have pots of money | Ich habe doch nicht Geld wie Heu |
| comp. | ink-pot | Farbentopf |
| comp. | ink-pot | Farbtopf |
| comp. | ink-pot | Tintenfass |
| gen. | jam pot | Marmeladentöpfchen |
| gen. | jam pot | Marmeladentopf |
| agric. | Jiffy-pot | Jiffy-Topf |
| industr., construct., met. | jockey pot | Sätzel |
| industr., construct., met. | jockey pot | Satzel |
| industr., construct., met. | jockey pot | Versuchshafen |
| chem., el. | knock-out pot | Abscheider |
| med. | Koch steam pot | Koch Dampftopf |
| agric. | lattice pot | Gittertopf |
| construct. | lead melting pot | Schmelztiegel |
| weap. | lead pot | Blei-Schmelztiegel |
| gen. | lobster pot | Hummerreuse |
| gen. | lobster pot | Hummerfangkorb |
| industr., construct., chem. | low alumina pot | saurer Hafen |
| agric. | low normal pot | niederer Normaltopf |
| gen. | marinated pot roast | Sauerbraten |
| gen. | melting pot | Schmelztiegel |
| tech. | melting-pot | Tiegel |
| fig. | melting pot | Schmelztiegel auch fig. |
| met. | melting pot | Tiegel |
| met. | melting pot | Schmelzkessel |
| mun.plan. | metal pot scourer | Metallschwamm |
| tech. | milk pot | Milchtopf |
| food.ind. | monkey-pot nut | Sapucajanuss (Lecythis zabucajo u.a.) |
| food.ind. | monkey-pot nut | Paradiesnuss (Lecythis zabucajo u.a.) |
| industr., construct., met. | mouth of pot | Maul |
| earth.sc. | mud pot | Makkaluba |
| earth.sc. | mud pot | Macaluba |
| earth.sc. | mud pot | Salse |
| earth.sc. | mud pot | Schlammvulkan |
| mining. | mud pot | Spülkopf für Dickspülung |
| earth.sc. | mud pot | makaluba |
| entomol. | mud-pot wasps | Pillenwespen (Eumenidae) |
| entomol. | mud-pot wasps | Mauerwespen (Eumenidae) |
| entomol. | mud-pot wasps | Lehmwespen (Eumenidae) |
| gen. | mustard pot | Senftopf |
| agric. | nursery pot | Baumschultopf |
| agric. | nursery pot | Koniferentopf |
| tech. | oil demister pot | Öldunstabscheider |
| agric. | oil pots | Räucherapparate |
| cook. | "one-pot-dish" | Eintopf (a thick soup of vegetables, potatoes and meat) |
| industr., construct., chem. | one-pot furnace | Einhafenofen |
| chem. | one-pot reaction | Eintopfreaktion |
| industr., construct., met. | open pot | offener Hafen |
| agric. | ornamental pot | Ziertopf |
| tech., industr., construct. | package spindle of a pot spinning frame | Kopsspindel einer Schlauchkops-Dosenspinnmaschine |
| met. | paint pot | heisser Schlammsprudel |
| gen. | paint pot | Farbtopf |
| construct. | paint pot | Farbentopf |
| agric. | palm pot | Palmentopf |
| agric. | paper pot | Papiertopf |
| agric. | paper pot | Papptopf |
| agric. | paper pot net | Papiertopfnetz |
| nat.sc., agric. | paraffin pot | Paraffintopf |
| agric. | peat pot | Torfanzuchttopf |
| agric. | peat-pot | Torfgrube |
| agric. | peat-pot | Torfloch |
| agric. | peat pot strip | Torftopfstreifen |
| agric. | peat pot strip | Strip |
| nucl.phys., радиоакт. | pepper pot collimator | Vielkanalkollimator |
| gen. | pepper pots not of precious metal | Pfefferstreuer, nicht aus Edelmetall |
| gen. | pepper pots of precious metal | Pfefferstreuer aus Edelmetall |
| tech. | piece of broken pot | Ton-scherbe (baked, fired clay) |
| gen. | pinch pot | in Daumendrucktechnik hergestelltes Gefäß |
| gen. | pint pot | Halbliterhumpen |
| agric. | to plant in pots | eintopfen |
| gen. | plant pot | Blumentopf |
| agric. | plant pot | Pflanzgefaess |
| agric. | planting pot | Anzuchttopf |
| agric. | plastic pot | Plastiktopf |
| chem. | porous pot | Siedesteinchen |
| chem. | porous pot | poröses Gefäß |
| chem. | porous pot | Porzellanscherbe |
| chem. | porous pot | Ansiedescherbe |
| chem. | porous pot | Tonscherbe |
| agric. | pot ale syrup | Schlempesirup |
| construct. | pot and beam floor | Balken/trägerdecke mit Hohlblocksteinen |
| met. | pot annealed | kastengeglüht |
| met. | pot annealing | Kastenglühung |
| met. | pot annealing furnace | Kastenglühofen |
| met. | pot annealing furnace | Topfgluehofen |
| met. | pot annealing furnace | Schachtgluehofen |
| industr., construct., met. | pot arching | Antempern der Häfen |
| agric. | pot ball | Topfballen |
| ball.bear. | pot bearing | Topflager |
| med. | pot-belly | Fassbauch |
| mining. | pot bottom | wilder Stein (im Hangenden eines Kohlenflözes) |
| mining. | pot bottom | Wulst |
| chem. | pot calcination | Kalzination im Behälter |
| agric. | pot cheese | Quark |
| mining. | pot clay | Schamotteton |
| chem. | pot cleaner | Topfkratzer |
| chem. | pot cleaner | Topfreiniger |
| chem. | pot cleaner | Spülschwamm |
| agric. | pot cleaning brush | Topfbuerste |
| industr., construct., chem. | pot colour | Farbglas aus dem Hafen |
| industr., construct., met. | pot cooled glass | Hafenrohglas |
| gen. | pot core | Topfkern |
| cables | pot end | Endmuffe |
| nat.res. | pot experiment | Vegetationsversuch |
| tech., industr., construct. | pot-eye | Fadenleitöse aus Porzellan |
| industr., construct., met. | pot firing | Antempern der Häfen |
| construct. | pot floor | Hohlblocksteindecke |
| construct. | pot floor | Hohlsteindecke |
| construct. | pot floor | Hohlblockdecke |
| auto. | pot for catalytic converter | Katalysatortopf |
| cultur. | pot for water colours | Farbennaepfchen |
| met. | pot furnace | Metalltiegelschmelzofen |
| chem. | pot furnace | Tiegelschmelzofen |
| pack. | pot galvanized | feuerverzinkt |
| gen. | pot galvanizing | Feuerverzinken |
| slang | pot-head | Kiffer |
| gen. | pot-head | Drogensüchtige (r) |
| food.ind. | pot herbs | Suppenkräuter (gekocht verwendet) |
| patents. | pot holders | Topfhalter |
| construct. | pot-hole | Schlagloch (Straße) |
| met. | pot hole | Riesenkessel |
| life.sc. | pot-hole | Erosions-Topf |
| construct. | pot hole | Schlagloch |
| tech., industr., construct. | pot-hook spring | Spulenhaken |
| gen. | pot hooks of metal | Zahnstangen |
| agric. | pot hours | Fangkorb-Stunden |
| drv. | pot joint | Topfgelenk |
| mining. | pot lead | Graphit |
| construct. | pot life | Verarbeitungszeitraum nach Öffnen (Farbe) |
| polym. | pot life | Verarbeitungsdauer |
| construct. | pot life | Verarbeitungszeitraum von Plastebindemitteln nach Härterzusatz |
| construct. | pot life | Verarbeitungszeit (Anstrichstoff, Klebstoff) |
| el. | pot magnet | Topfmagnet |
| tech. | pot-maker pot-pressing machine | Erdtopfpresse |
| food.ind. | pot marjoram | Französischer Majoran (Origanum onites) |
| tech., industr., construct. | pot of a spinning frame | Spinndose einer Schlauchkops-Dosenspinnmaschine |
| construct. | pot on | umtopfen |
| opt. | pot-opal glass | Milchglas |
| industr., construct., met. | pot-opal glass | hafenfertiges getrübtes Opalglas |
| mining. | pot ore | geschichteter Bleiglanz (Galenit) |
| agric. | to pot plant cuttings | Stecklinge stecken |
| patents. | pot-pourri jars | Potpourri-Gefäße |
| industr., construct., met. | pot ruby | hafenfertiges Rubinglas |
| construct. | pot shelf | Topfregal |
| construct. | pot shelf | Topfbrett (in a w.c.) |
| tech., industr., construct. | pot spindle of a spinning frame | Dosenspindel einer Schlauchkops-Dosenspinnmaschine |
| textile | pot spinning | Topfspinnen |
| textile | pot spinning frame | Topfspinnmaschine |
| met. | pot-steel | Tiegelstahl |
| met. | pot-steel | Tiegelgussstahl |
| met. | pot-steel | Gussstahl |
| met. | pot steel process | Tiegelstahldarstellung |
| chem. | pot still | Destillationsapparat |
| chem. | pot still | Destillierapparat für diskontinuierlichen Betrieb |
| mining. | pot stone | Flintsteinknolle |
| opt. | pot the tube in a suitable compound | die Röhre in einer geeigneten Masse vergießen |
| nat.res. | pot trial | Vegetationsversuch |
| nat.res. | pot trial | Gefäßversuch |
| phys. | pot-type capacitor | Topfkondensator |
| phys. | pot-type core | Topfkern |
| phys. | pot-type electromagnet | Topfmagnet |
| el. | pot-type furnace | Tiegelofen |
| therm.energ. | pot-type furnace | Widerstands-Tiegelofen |
| phys. | pot-type magnet | Topfmagnet |
| gen. | pot vitrification process | Verglasungsverfahren in Kokillen |
| mamm. | pot whale | großer Pottwal (Physeter catodon) |
| phys. | potential pot | Potentialtopf |
| gen. | pots of money | Geld wie Heu |
| commun. | POTS splitter | Trennungsfilter (ADSL) |
| commun. | POTS splitter | Frequenzweiche (ADSL) |
| IT | potting system | integriertes Anti-Vibrationssystem |
| construct. | prefabricated hollow pot floor | Ziegeldecke |
| gen. | preserving pot | Einmachtopf |
| gen. | pressure pot | Druckkessel |
| industr., construct., chem. | rammed pot | gestampfter Hafen |
| industr., construct., chem. | raw pot | grüner Hafen |
| industr., construct., chem. | raw pot | ungebrannter Hafen |
| industr., construct., met. | raw pot glass | Hafenrohglas |
| gen. | raw-fired pots | rohgebrannte Töpfe |
| industr., construct., met. | revolving pot | Drehwanne |
| met. | roll pot | Walzkessel |
| agric. | rose pot | Rosentopf |
| gen. | rum pot fruits preserved in rum and sugar | Rumtopf |
| gen. | salt and pepper pots | Salz- und Pfefferstreuer |
| gen. | salt cellar and pepper pot | Salz- und Pfefferstreuer |
| met. | scrubbing pot | Scrubber |
| met. | seal pot | Flüssigkeitsbehälter |
| gen. | sealing pot | Abdichttopf |
| met. | second tinning pot | Durchführkessel |
| chem. | separate pot mold | Spritzpresswerkzeug mit separater Druckkammer |
| chem. | separate pot mould | Spritzpresswerkzeug mit separater Druckkammer |
| rude | Shit or get off the pot! | Entscheide dich endlich! |
| industr., construct., chem. | single pot furnace | Einhafenofen |
| industr., construct., met. | skittle pot | Satzel |
| industr., construct., met. | skittle pot | Sätzel |
| industr., construct., met. | skittle pot | Versuchshafen |
| met. | slag pot | Schlackenpfanne |
| construct. | sliding pot bearing | Topfgleitlager |
| industr., construct., chem. | slip-cast pot | gegossener Hafen |
| industr., construct., chem. | slip-casting a pot | Hafengießen |
| gen. | small flower pot | Blumentöpfchen |
| gen. | small pot | Kännchen |
| mech.eng. | smoke pot | Nebelwurfkörper |
| sl., drug. | smoke pot | kiffen (Andrey Truhachev) |
| weap. | smoke pot | Nebeltopf |
| agric. | smudge pot | Räuchermittel |
| industr., construct., met. | to soak a pot | einen Hafen abstehen lassen |
| met. | soaking pot | Tränkgefäss |
| tech. | solder pot | Lötwanne |
| environ. | spent pot linings | verbrauchte Tiegelauskleidungen |
| met. | spherical pot | Rundkessel |
| chem. | spinning pot | Spinneimer |
| textile | spinning pot | Spinnzentrifuge |
| chem. | spinning pot | Spinntopf |
| transp., mech.eng. | spring pot | Federstoßstange |
| agric. | square cultivating pot | viereckiger Anzuchttopf |
| med.appl. | stacking pots | Stapeltöpfe |
| met. | steam pot | Dampftopf |
| gen. | stew pot | Schmortopf |
| chem. | still pot | Destillierblase |
| chem. | still pot | Destillierkessel |
| med. | still pot | Blase (Destillierrundkolben) |
| gen. | stock pot | Suppentopf |
| auto. | suspension pot | Federtopf |
| agric. | swell-up pot | Torfquelleintopf |
| gen. | swirl pot | Schwalltopf (Kraftstofftank) |
| gen. | swirl pot | Beruhigungstopf (Kraftstofftank) |
| transp. | swirl pot | Entlüftungsbehälter |
| chem., el. | syphon pot | Wassertopf |
| fig. | take a pot shot at sb./sth. | eine Attacke reiten (Andrey Truhachev) |
| fig. | take a pot shot at sb./sth. | attackieren (Andrey Truhachev) |
| gen. | Talk about the pot calling the kettle black! | Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen! |
| met. | tallow pot | Fettkessel |
| met. | tar-pot | Teerkessel |
| tech. | tea pot | Teekanne |
| met. | tea pot ladle | Teekannenpfanne |
| met. | tea pot ladle | Siphonpfanne |
| met. | tea-pot spout laddie | Siphonpfanne |
| gen. | That's the pot calling the kettle black. | Da redet der Topf über den Tiegel. |
| gen. | the consumption of tin in the tinning pot depends on the thickness of the tin coating | der Herdzinnverbrauch haengt von der Dicke der Zinnauflage ab |
| gen. | The pot calling the kettle black | Ein Esel schimpft den anderen Langohr |
| tech., industr., construct. | thread tension device of a pot spinning frame | Fadenspanner einer Schlauchkops-Dosenspinnmaschine |
| agric. | tip pot tray | Kipptopfplatte |
| industr. | transfer pot | Füllzylinder |
| industr. | transfer pot | Spritzkammer |
| industr. | transfer pot | Spritztopf |
| industr. | transfer pot | Transfer-Druckkammer |
| industr., construct., chem. | transfer pot | Heizzylinder |
| industr., construct., chem. | transfer pot | Massezylinder |
| industr., construct., chem. | transfer pot | Spritzzylinder |
| drv. | tri-pot joint | Tripode-Gleichlaufgelenk |
| drv. | tri-pot joint | Tripodegelenk |
| IT, el. | trim-pot | Trimmpotentiometer |
| microel. | trim-pot | Abgleichwiderstand |
| chem. | two-pot still | Doppelblasenapparat |
| chem. | two-pot still | Zweiblasenapparat |
| industr., construct., chem. | unfired pot | grüner Hafen |
| industr., construct., chem. | unfired pot | ungebrannter Hafen |
| agric. | vacuum seeder for pots | Vakuum-Saehgeraet fuer Erdtoepfe |
| agric. | vegetation pot | Vegetationsgefäß |
| gen. | Vietnamese pot-bellied pig | Vietnamesisches Hängebauchschwein |
| agric. | vine pot | Rebtopf |
| agric. | vine pot | Rebentopf |
| met. | water pot | Anfeuchter |
| box. | water-pot | Wassergefäss |
| mun.plan. | watering pot | Giesskanne |
| gen. | watering pot | Gießkanne |
| mun.plan. | watering pot | Wasserkanne |
| gen. | waxed pot | paraffinierter Becher |
| agric. | wire pot frame | Topftraeger |
| agric. | wire pot frame | Gitterrahmen fuer Toepfe |
| tech., industr., construct. | yarn insert of a pot spinning frame | Hartdrahteinrichtung einer Schlauchkops-Dosenspinnmaschine |
| gen. | yoghurt pot | Joghurtbecher |
| met. | zinc pot | Zinkbad |
