| English | German |
| alder platform | Bereitstellungsfläche |
| American foundation platform | amerikanischer Rost |
| bascule, weigh bridge, platform balance | Dezimalwage |
| bascule, weigh bridge, platform balance | Brückenwage |
| beet storage platform | Mietenplatz |
| bulk load platform | Ladestraße |
| climbing platform | Kletterbühne |
| diesel-electric platform truck | Motorkarren |
| elevating platform | Hubplattform |
| elevating platform | Hubpodium (Theater) |
| elevator car platform | Aufzugsfußboden |
| elevator car platform | Fahrkorbbodenfläche |
| elevator car platform | Aufzugsplattform |
| enclosed platform | halbumschlossene Bühne |
| enclosed platform | teilweise umschlossenes Podest |
| European Construction Technology Platform | Europäische Technologieplattform für Bautechnik |
| flat platform tilt trailer | Plattformanhaenger mit Kippvorrichtung |
| freight platform | Frachtumschlagplatz |
| freight platform | Güterverladerampe |
| freight platform | Güterverladeplatz |
| helicopter platform | Hubschrauberlandeplatz |
| hoisting platform | Hubbühne |
| inclined platform lift | Schrägaufzug |
| inspection platform | Brückenbesichtigungswagen |
| inspection platform | Besichtigungsbühne |
| inspection platform | Besichtigungsgondel |
| inspection platform | Aussichtsplattform |
| Lambda platform | Lambda-Plattform |
| Lambda platform | Lambda-Podest |
| Lambda platform | Lambda-Bühne |
| landing platform | Treppenabsatz |
| landing platform | Podest (oder s) |
| lift platform | Aufzugsfußboden |
| lifting and lowering platform | Hebe- und Senkbühne |
| loading platform | Auffahrrampe (zur Beladung) |
| loading platform | Verladebrücke |
| loading platform | Ladeplattform |
| loading platform | Absetzbühne (Gerüstbau) |
| manual concrete mixing platform | Mischbühne |
| manual concrete mixing platform | Mischplatte für Mörtel |
| mason’s scaffold, trestle scaffold, working platform | Gerüst (meistens inwendiges) |
| mechanical platform | Bauaufzug |
| metal track, traverse, movable platform | Schiebebühne |
| metal track, traverse, movable platform | —wagen |
| metal track, traverse, movable platform | Rollbahn |
| mixing platform | Mischbühne |
| mixing platform, gauging board | Mörteltenne |
| mobile elevating work platform | Hubplattform |
| movable inspection platform | Besichtigungswagen |
| movable platform | Montageplattform |
| movable platform | Montagebühne |
| offshore platform | Offshore-Plattform |
| orchestra platform | Orchesterraum |
| passenger platform | Personenbahnsteig |
| passenger platform | Bahnsteig |
| pile-driver working platform | Rammgerüst |
| pile-driver working platform | Rammbühne |
| plank foundation platform | Bohlenrost |
| platform canopy | Bahnsteigdach |
| platform floor | Installationsboden |
| platform floor | aufgeständerter Doppelboden |
| platform for chimney work | Schornsteinfegerstandbrett |
| platform frame | Hausfachwerk (mit geschoßhohen Fachwerkstützen) |
| platform frame | Balkenrahmen |
| platform joint | Stoß mittels Auflagerung |
| platform roof | abgestumpftes Dach |
| platform roof | Flachdach |
| platform roof | Terrassendach |
| platform scales | Tafelwaage |
| platform stage | Estrade |
| platform stair | gegenläufige Treppe |
| platform stair | doppelläufige Treppe |
| platform stairs | Bahnsteigtreppe |
| platform subway | Bahnsteigunterführung |
| platform vibrator | Rütteltisch |
| platform vibrator | Rüttelbühne |
| railway platform roof | Bahnsteigdach |
| railway platform ticket | Bahnsteigkarte |
| railway platform truss | Bahnsteigdachbinder |
| reinforced concrete platform | Rost aus Eisenbeton |
| relieving platform | Entlastungsplatte |
| roof-platform | Dachlaufbohle |
| roof-platform | Laufbrett |
| safety platform, safety floor | Schreckboden (of a scaffold) |
| safety platform, safety floor | Notgerüst (of a scaffold) |
| scaffold, outside scaffold, staging, working platform | Baugerüst |
| scaffold, outside scaffold, staging, working platform | Gerüst |
| self-contained platform | selbsttragende Plattform |
| silt platform-cum-guide wing | Schlammplattform mit Fuehrungsfluegel |
| stage floor lifting platform | Hebebühne in der Hauptspielfläche |
| stair platform | Treppenabsatz |
| stair platform | Stufenabsatz |
| stairs with a platform | zweiläufige Treppe |
| stairs with a platform | zweiläufige oder mehr— Treppe |
| suspended platform | Schwebebühne |
| suspended platform | Hängeplattform |
| suspended platform | Hängebühne |
| timber platform | hölzerne Rostdecke |
| traffic-lights platform bracket | Kragarm der Warnfeuerbühne |
| truck platform | Ladefläche des Lkw |
| underwater platform | Unterwasserplattform |
| underwater platform concreting | Unterwasserbetonieren von einer Plattform aus |
| unloading platform | Entladeplatz |
| unloading platform | Entladestelle |
| work platform | Arbeitsplattform |
| working platform | Gerüst |
| working platform | Bockgerüst |
| working platform | Wartungsbühne |
| working platform | Holzschalung (Dach) |
| working platform | tragender Belag |
