Terms for subject Economy containing pilot

English	German
Atlantis pilot measure	Atlantis-Pilotaktion
coast pilot	Küstenlotse
commercial pilot	Flugzeugführer in der Zivilluftfahrt
commercial pilot	hauptamtlicher Flugzeugführer
compulsory pilot	Zwangslotse
"Euromanagement" pilot scheme	Pilotaktion "Euromanagement"
"Growth and environment" pilot project Community support for environmental investments by SMEs	Pilotprojekt "Wachstum und Umwelt"Unterstützung der Gemeinschaft bei Investitionen im Umweltschutzbereich durch KMU
Innovative and/or demonstrative pilot projects on spatial planning in specific areas	Innovative Pilotvorhaben und/oder Demonstrationsvorhaben zur Raumordnung in besonderen Gebieten
Pilot action in preparation for the Integrated Mediterranean Programmes 1984-88	Pilotaktion als Vorbereitung zur Durchführung der integrierten Mittelmeerprogramme
Pilot actions aiming at integrating the concept of the information society into regional development policies of less-favoured regions	Modellvorhaben zur Einbeziehung des Konzepts der Informationsgesellschaft in die regionalpolitischen Maßnahmen für die Entwicklung der weniger begünstigten Regionen
pilot analysis	Voranalyse
pilot analysis	Pilotanalyse
pilot batch	Nullserie
pilot batch	Versuchsserie
pilot census	Versuchszählung
pilot census	Kontrollerfassung
pilot census	Probeerhebung
pilot experience	Mustervorhaben
pilot experience	Modellvorhaben
pilot experience	Modellstudie
pilot farm	Versuchsbetrieb
pilot farm	Versuchsgut
pilot farm	landwirtschaftlicher Musterbetrieb
pilot feasibility study	Modelluntersuchung über die Durchführbarkeit
pilot feasibility study	Modell-Realisierbarkeitsstudie
pilot in	einlotsen
pilot-in-command	Flugzeugkommandant
pilot inquiry	Probeuntersuchung
pilot inquiry	Voruntersuchung
pilot inquiry	Testumfrage
pilot inquiry	Testbefragung
Pilot inter-regional cooperation projects for economic development in the cultural field	Pilotprojekte interregionaler kultureller Zusammenarbeit zur wirtschaftlichen Entwicklung
pilot lot	Probepartie
pilot out	auslotsen
pilot price	Leitpreis
pilot process	Pilotverfahren
pilot process	Versuchsverfahren
pilot production	Herstellung von Versuchsmustern
pilot production	Pilotanlagenproduktion
pilot production	Pilotproduktion
pilot production time	Fertigungszeit für die Nullserie
pilot production time	Fertigungszeit für die Versuchsserie
pilot program	Plan der Herstellung von Versuchsmustern
pilot program	Experimentalprogramm
pilot program	experimentelles Programm
pilot project	Pilotanlage
pilot project	Musteranlage
Pilot projects to promote links between SMEs through the implementation of modern management methods and new technologies in the commerce and distribution sector	Pilotprojekte zur Förderung der Kontakte zwischen KMU durch die Einführung neuer Technologien und moderner Managementmethoden im Sektor Handel und Vertrieb
pilot run	Nullserie (von Erzeugnissen)
pilot run	Pilotproduktion
pilot run	Versuchsserie
pilot's license	Lotsenpatent
pilot's license	Flugzeugführerschein
pilot sample	Funktionsmuster
pilot sample	Versuchsmuster
Pilot schemes for urban renewal	Modellvorhaben im Bereich der Stadtsanierung
pilot series	Versuchsreihe
pilot ship	Lotsenfahrzeug
pilot survey	Testuntersuchung
pilot survey	Probeuntersuchung
pilot vessel	Lotsenfahrzeug