Subject | English | German |
construct. | A-pillar | A-Mast |
auto. | A-pillar | Scharnierholm |
auto. | A-pillar | Scharniersäule |
gen. | A-pillar | A-Säule авт |
mining. | abandoned coal pillar | Kohleninsel |
mining. | abandoned pillar | Insel (stehengebliebener Teil einer Lagerstätte) |
law, ADR | advertising pillar | Anzeigensäule |
tech. | advertising pillar | Plakatsäule |
gen. | advertising pillar | Litfaßsäule |
gen. | advertising pillar | Anschlagsäule |
chem., el. | anchoring pillar | Ankerstütze |
chem., el. | anchoring pillar | Ankerpfeiler |
med. | anterior pillar of fauces | vorderer Gaumenbogen (arcus palatoglossus) |
med. | anterior pillar of fornix | Fornixsäule (columna fornicis) |
mining. | arch pillar | Schutzschwebe (über Abbaukammern in steilen Lagerstätten) |
mining. | arch pillar | Sicherheitsschwebe |
auto. | B-pillar | Säule mitte |
gen. | B-pillar | B-Säule |
industr., construct. | balance bridge pillar | Pfeiler für Unruhbruecke |
industr., construct. | barrel bridge pillar | Pfeiler für Federhausbruecke |
mining. | barren pillar | Bergefeste |
mining. | barrier pillar | Grenzpfeiler |
mining. | barrier pillar | Markscheidesicherheitspfeiler |
mining. | barrier pillar | Barrierepfeiler |
industr., construct. | bell pillar | Pfeiler für Glocke |
mining. | block pillar | Pfeiler Feste im Abbauraum |
mining. | board-and-pillar | Kammerpfeilerbruchbau |
mining. | board-and-pillar | Pfeilerbau |
mining. | board-and-pillar | Kammerpfeilerbau |
met. | board-and-pillar method | Kammerpfeilerbau |
auto. | body pillar | Karosseriepfosten |
auto. | body pillar | Karosserieholm |
auto. | body pillar | Karosseriesäule |
mining. | bord-and-pillar | Pfeilerbau (method) |
mining. | bord-and-pillar | Kammerpfeilerbruchbau (method) |
mining. | bord-and-pillar | Kammerpfeilerbau (method) |
met. | bord-and-pillar method | Kammerpfeilerbau |
mining. | bord-and-pillar panel method | Kammerpfeilerbau |
mining. | bord-and-pillar working | Kammerpfeilerbau |
met. | bottom pillar | Schachtpfeiler |
mining. | bottom pillar | Schachtsicherheitspfeiler |
coal. | boundary pillar | Markscheidesicherheitspfeiler |
mining. | boundary pillar | Markscheidepfeiler |
coal. | boundary pillar | Sicherheitsfeste |
mining. | boundary pillar | Bergfeste an der Markscheide |
construct. | braced pillar | Pfosten mit Kopf band |
met. | breast-and-pillar | Kammerpfeilerbau |
mining. | breast-and-pillar | Örterbau |
construct. | buttress pillar | Stützpfeiler |
auto. | C-pillar | Säule hinten |
fig. | central pillar | Grundpfeiler |
mining. | chain pillar | Sicherheitsschwebe |
mining. | chain pillar | Schutzschwebe |
mining. | chain pillar | Sicherheitspfeiler |
mining. | chain pillar | langgestreckter Pfeiler |
mining. | chain pillar | Streckenpfeiler |
mining. | chain pillar | Schwebe |
met. | chamber-and-pillar | Kammerpfeilerbau |
mining. | chamber-and-pillar system | Etagenbruchbau |
mining. | chamber-and-pillar system | Teilsohlenpfeilerbruchbau |
mining. | chamber-and-pillar system | Teilsohlenbau |
mining. | chamber-and-pillar system | Teilsohlenbruchbau |
met. | chute and pillar | Pfeilerbau |
tech., industr., construct. | closed loop pillar stitch | Reihe mit geschlossener Legung |
gen. | clustered pillar | gegliederter Freipfeiler |
gen. | clustered pillar | Bündelpfeiler |
mining. | coal pillar | Kohlenfeste |
mining. | coal pillar | Kohlenbein |
mining. | coal pillar | Kohlenpfeiler |
industr., construct. | combined bridge pillar | Pfeiler für Kombinierte-Bruecke |
met. | comer pillar | Eckpfeiler |
construct. | composite pillar | mehrteilige Stütze |
gen. | compound pillar | Säulenbündel |
gen. | compound pillar | Bündelpfeiler |
gen. | compound pillar | gegliederter Freipfeiler |
tech. | concrete pillar | Betonpfeiler |
tech. | control pillar | Schaltsäule |
construct. | corner pillar | Eckstütze |
auto. | corner pillar | Eckholm |
gen. | corner pillar | Eckpfeiler |
med. | Corti pillar | Corti-Pfeilerzelle |
med. | Corti pillar | Pfeilerzelle |
tech. | crane pillar | Kransäule |
gen. | crane pillar | Kranständer |
tech., industr., construct. | creel pillar of a ring doubling and twisting frame | Spulengatterstange einer Ringzwirnmaschine |
mining. | crept pillar | verformter Pfeiler (infolge Kriechens) |
gen. | cross-pillar | säulenübergreifend |
mining. | crumbling pillar | nicht mehr tragfähiger Pfeiler |
mining. | crumbling pillar | Pfeiler im Stadium der Zerstörung |
mining. | cut pillars | Pfeiler rauben |
med. | Czerny suture of external groove pillars | Czerny Pfeilernaht |
auto. | D-pillar | D-Pfosten |
auto. | D-pillar | D-Säule |
auto. | D-pillar | D-Holm |
industr., construct. | date star maintaining plate pillar | Pfeiler für Halteplatte des Datumsterns |
mining. | delayed pillar extraction | Rauben der Pfeiler |
mining. | delayed pillar extraction | Pfeilerrückgewinnung |
mining. | diamond-shaped pillar | rhombenförmiger Pfeiler |
mining. | dirt pillar | Bergepfeiler |
tech. | distribution pillar | Verteilersäule |
auto. | door lock pillar | Türschlosssäule |
auto. | door pillar | Türpfosten |
gen. | door pillar | Türsäule |
gen. | door pillar | Türholm |
mining. | double-entry room-and-pillar mining | Kammerpfeilerbau mit zwei Kammerstrekken |
met. | draw back pillars | Rückbau der Pfeiler |
met. | drawing-back the pillars | Rückbau der Pfeiler |
met. | drilling machine pillar | Bohrmaschinengerüst |
mining. | dropping of pillars and top coal | Hereingewinnung der Pfeiler und der Hangendbank |
coal. | dynamic loading of finger pillars | dynamische Last auf engen Pfeilern |
gen. | earth pillar | Erdpyramide |
met. | earthy pillar | Erdpyramide |
industr., construct. | electronic module pillar | Pfeiler für Elektronik-Baugruppe |
construct. | end pillar | Stirnwandsäule |
archit. | engaged pillar | eingebundene Säule |
archit. | engaged pillar | Wandsäule |
archit. | engaged pillar | Dienst |
mining. | entry-around pillar | Schachtsicherheitspfeiler |
industr., construct. | escape bridge pillar | Pfeiler für Zeitteilerbruecke |
gen. | European pillar | europäischer Pfeiler |
law | European pillar of the Atlantic Alliance | europäischer Pfeiler der Atlantischen Allianz |
gen. | European pillar of the Atlantic alliance | europäischer Pfeiler der Nordatlantischen Allianz |
mining. | face pillar | Ortspfeiler |
construct. | fence pillar | Zaunpfahl |
gen. | first pillar | erste Säule |
mining. | floor pillar | Schwebe im Liegenden |
mining. | floor pillar | Schwebe in der Sohle |
mining. | floor pillar | Sohlenschwebe |
mining. | floor pillar | Liegendschwebe |
auto. | folding pillar | Klappsäule |
construct. | foundation pillar | Fundamentpfeiler |
gen. | foundation pillar | Grundpfeiler |
gen. | from pillar to post | von Pontius zu Pilatus |
sec.sys. | funded pension pillar | kapitalgedeckte Rentensäule |
tech., construct. | gauge line pillars | Pegellinienmarken |
construct. | girder over pillars | Träger auf Pfosten |
gen. | granite pillar | Granitsäule |
construct. | guyed pillar | abgespannter Mast |
mining. | half-pillar wall | Pfeilerstrecke (in einem Pfeiler beim Rückbau) |
mining. | heading chain pillar | Abbaustreckenpfeiler |
gen. | Heliothis cluster pillar | afrikanischer Baumwollwurm (Prodenia litura) |
gen. | Heliothis cluster pillar | aegyptischer Baumwollwurm (Prodenia litura) |
nat.sc., agric. | Heliothis cluster pillar | asiatischer Baumwollwurm (Prodenia litura) |
gen. | Heliothis cluster pillar | aegyptische Baumwollraupe (Prodenia litura) |
mining. | high-aluminous pillar | Schachtsicherheitspfeiler |
auto. | hinge pillar | Scharnierholm |
auto. | hinge pillar | Scharniersäule |
auto. | hinge pillar | A-Säule |
gen. | hinged pillar | Pendelstütze |
construct. | hollow pillar | Hohlpfeiler |
mining. | horizontal ore pillar | Erzschwebe |
mining. | horizontal pillar | Schwebe |
gen. | inter-pillar coherence | säulenübergreifende Kohärenz |
industr., construct. | intermediate pillar | Zwischenpfeiler |
auto. | intermediate pillar | Zwischensäule |
mining. | intervening pillar | Zwischenpfeiler |
mining. | Lancashire bord-and-pillar system | Pfeilerrückbau |
mining. | Lancashire bord-and-pillar system | Kammerpfeilerbruchbau |
mining. | level ore pillar | Erzschwebe |
mining. | level pillar | Zwischensohlenpfeiler |
mining. | level pillar | Sicherheitsschwebe |
met. | level pillar | Schachtpfeiler |
mining. | level pillar | Sohlenschwebe |
mining. | level pillar | Schwebe |
mining. | level-pillar mining | Abbau Rückgewinnung der Sicherheitsschwebe |
mining. | level-pillar ore | in der Schwebe gebundenes Erz |
mining. | level-pillar recovery | Abbau Rückgewinnung der Sicherheitsschwebe |
life.sc. | levelling pillar | Nivellementpfeiler |
life.sc. | light pillar | Lichtsäule |
mining. | load on pillars | Pfeilerbelastung |
mining. | lomonite-pillar work | Kammerpfeilerbau mit langen Pfeilern |
mining. | lomonite-pillar work | Pfeilerbau mit langen Pfeilern |
met. | long pillar work | Pfeilerbau mit langen Pfeilern |
mining. | longwall pillar working | Pfeilerbau mit langfrontartiger Bauweise |
life.sc. | luminous pillar | Lichtsäule |
gen. | main pillar | Standbein |
gen. | matching pillar | Anpassungsstift |
coal. | mining is carried out by room and pillar methods | der Abbau wird als Kammerpfeilerbau gefuehrt |
mining. | modified room-and-pillar working | Kammerpfeilerbruchbau |
life.sc. | moon pillar | Lichtsäule |
life.sc. | observation pillar | Beobachtungspfeiler |
life.sc. | observation pillar | Beobachtungsbock |
tech., industr., construct. | open loop pillar stitch | Reihe mit offener Legung |
mining. | ore level pillar | Erzschwebe |
mining. | ore pillar | Erzschwebe |
mining. | ore pillar | Erzfeste |
mining. | ore pillar | Erzpfeiler |
construct. | ornamental pillar | Zierpfeiler |
tech. | outlet pillar | Steckdosensäule |
mining. | panel pillar | Abteilungspfeiler |
mining. | panel pillar | Pfeiler zwischen zwei Bauabteilungen |
social.sc. | pension pillar | Pensions- bzw. Rentensäule |
life.sc., coal. | pillar and stall | Speicherbau |
mining. | pillar and stall | Kammerbau (method) |
mining. | pillar and stall | kammerartiges Abbauverfahren (method) |
mining. | pillar and stall | Kammerpfeilerbau (method) |
mining. | pillar and stall | Pfeilerbau (method) |
life.sc., coal. | pillar and stall | Schrumpfbau |
life.sc., coal. | pillar and stall | Magazinbau |
mining. | pillar-and-breast | Pfeilerbau (method, s.a. bordand-pillar) |
mining. | pillar-and-breast | Kammerpfeilerbruchbau (method) |
mining. | pillar-and-breast | Kammerpfeilerbau (method) |
mining. | pillar-and-chamber | Kammerpfeilerbau (working) |
mining. | pillar-and-chamber | kammerartiges Abbauverfahren (working) |
mining. | pillar-and-chamber | Kammerbau (working) |
mining. | pillar-and-panel work | Pfeilerbauverfahren |
mining. | pillar-and-panel work | Pfeilerbau |
met. | pillar-and-room | Kammerpfeilerbau |
mining. | pillar-and-room | Kammerpfeilerrückbau (method) |
mining. | pillar-and-stope | Abbau mit Rahmenzimmerung (method, Gerüstausbau) |
industr., construct., met. | pillar arch | Bogen |
auto. | pillar base | Säulenbasis |
construct. | pillar base | Säulenfuß |
construct. | pillar base | Säulensockel |
gen. | pillar block bearing | Stehlager |
mining. | pillar block off | abpfeilern |
met. | pillar bolt | Zugbolzen |
met. | pillar bolt | Stehbolzen |
mining. | pillar boss | Hauerbrigadier (bei der Pfeilerrückgewinnung) |
mining. | pillar boss | Ortsältester |
econ. | pillar box | Briefkasten |
busin. | pillar box | Briefkasten Br. |
gen. | pillar buoy | Bakentonne |
mining. | pillar burst | Pfeilerbruch |
mining. | pillar burst | Zerknall eines Pfeilers |
mining. | pillar burst | Pfeilerzerstörung |
mining. | pillar caving | kombinierter Kammerpfeilerbruchbau (method) |
gen. | pillar caving | Abbau von Erzschweben |
med. | pillar celi | Corti-Pfeilerzelle |
med. | pillar celi | Pfeilerzelle |
med. | pillar cell of Corti | Corti-Pfeilerzelle |
med. | pillar cell of Corti | Pfeilerzelle |
med. | pillar cells | Cortische Pfeiler |
med. | pillar cells | Pfeilerzellen |
med. | pillar cells | Innenpfeiler |
mining. | pillar chute | Pfeilerschurre |
electr.eng. | pillar clamping unit | Buchsenklemmstelle |
met. | pillar coal | Pfeilerkohle |
mining. | pillar coal | durch Pfeilerabbau gewonnene Kohle |
mining. | pillar coal | im Pfeiler gebundene Kohle |
coal. | pillar configuration | Pfeilerkonfiguration |
auto. | pillar cover | Holmabdeckung |
auto. | pillar cover | Säulenabdeckung |
met. | pillar crane | Säulendrehkran |
tech. | pillar crane | Turmdrehkran |
gen. | pillar crane | Säulenkran |
auto. | pillar cross-section | Holmquerschnitt |
auto. | pillar cross-section | Säulenquerschnitt |
met., mech.eng. | pillar die set | Säulenführungsgestell |
met., mech.eng. | pillar die set | Säulen-Führungsschnitt |
mining. | pillar drawing | Pfeilergewinnung |
mining. | pillar drawing | Pfeilerrückgewinnung |
met. | pillar drawing | Verhieb |
met. | pillar drawing | Abbau der Pfeiler |
mining. | pillar drawing | Hereingewinnung der Pfeiler |
mining. | pillar drawing | Pfeilerabbau |
mining. | pillar drift | Pfeilerstrecke |
mining. | pillar drill | Säulenbohrmaschine |
mining. | pillar drilling machine | Säulenbohrmaschine |
auto. | pillar extension | Holmverlängerung |
auto. | pillar extension | Säulenverlängerung |
mining. | pillar extraction | Pfeilerrückgewinnung |
mining. | pillar extraction | Pfeilergewinnung |
mining. | pillar extraction | Hereingewinnung der Pfeiler |
mining. | pillar extraction | Pfeilerabbau |
archit. | pillar file | Säulenreihe |
astr. | pillar for observations | Beobachtungspfeiler |
gen. | pillar foundation | Pfahlgründung |
mater.sc. | pillar hydrant | überflurhydrant |
auto. | pillar inner panel | Säuleninnenblech |
construct. | pillar jib crane | Säulendrehkran |
gen. | pillar jib crane | Säulenschwenkkran |
gen. | pillar lamp | Stollenlampe |
construct. | pillar lattice | Stützenausfachung |
gen. | pillar light-buoy | bakenförmige Leuchttonne |
mining. | pillar man | Pfeilersetzer |
mining. | pillar man | Versetzer |
mining. | pillar man | Bergemauersetzer |
mining. | pillar method | Kolonnenbaumethode |
mining. | pillar method of working | Pfeilerbauverfahren |
mining. | pillar method of working | Pfeilerbau |
mining. | pillar mining | Pfeilerrückgewinnung |
mining. | pillar mining | Hereingewinnung der Pfeiler |
met. | pillar mining | Kammerbau |
mining. | pillar mining | Pfeilergewinnung |
mining. | pillar mining | Pfeilerabbau |
mining. | pillar mining system | Pfeilerbauverfahren |
mining. | pillar mining system | Pfeilerbau |
nat.res. | pillar of a hydrant | Mantelrohr eines Hydranten |
gen. | pillar of coal | Restpfeiler |
gen. | pillar of coal | Kohleinsel |
med. | pillar of iris | Hueck-Band (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis) |
med. | pillar of iris | iridokomeales Balkenwerk (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis) |
med. | pillar of iris | Stenon-Band (reticulum trabeculare, reticulum trabeculare sclerae, ligamentum pectinatum anguli iridocomealis) |
gen. | pillar of salt | Salzsäule |
gen. | pillar of society | Stütze der Gesellschaft |
health., anim.husb. | pillar of the diaphragm | Zwerchfellpfeiler (crus diaphragmatis) |
med. | pillar of the fornix | Crus fornicis (posterior, crus fornicis) |
med. | pillar of the iris | Ligamentum pectinatum iridis (ligamentum pectinatum anguli iridis, ligamentum pectinatum iridis) |
med. | pillar of the iris | Ligamentum pectinatum anguli iridis (ligamentum pectinatum anguli iridis, ligamentum pectinatum iridis) |
gen. | pillar of the scourging | Martersäule |
mining. | pillar ore | im Pfeiler gebundenes Erz |
industr., construct. | pillar pin | Pfeilerstift |
industr., construct., chem. | pillar post | Röllchenhalter |
industr., construct., chem. | pillar post | Rädchenhalter |
industr., construct., mech.eng. | pillar press | Säulenpresse |
mining. | pillar props | Wanderpfeiler |
mining. | pillar raise | Pfeileraufhauen |
mining. | pillar raise | Pfeilerüberhauen |
mining. | pillar raise | Zwischenpfeilerüberhauen |
auto. | pillar reinforcement | Holmverstärkung |
auto. | pillar reinforcement | Säulenverstärkung |
mining. | pillar remnant | geschwächter Pfeiler |
mining. | pillar remnant | Pfeilerrest |
mining. | pillar remnant | Restpfeiler |
mining. | pillar retreating | zweiter Verhieb der Pfeiler |
mining. | pillar retreating | Abbau Hereingewinnung; Rückbau der Pfeiler |
mining. | pillar retreating | Pfeilergewinnung |
mining. | pillar retreating | Pfeilerrückgewinnung |
mining. | pillar retreating | Pfeilerabbau |
mining. | pillar road | Pfeilerstrecke |
mining. | pillar robber | Hauer in der Pfeilerrückgewinnung |
mining. | pillar robbing | zweiter Verhieb der Pfeiler |
mining. | pillar robbing | Pfeilergewinnung |
mining. | pillar robbing | Pfeilerrückgewinnung |
mining. | pillar robbing | Abbau Hereingewinnung; Rückbau der Pfeiler |
mining. | pillar robbing | Pfeilerabbau |
mining. | pillar robbing and hand filling | Pfeilerrückbau mit Handversatz |
mining. | pillar sample | Säulenprobe |
construct. | pillar skeleton | Gebäudeskelett |
mining. | pillar skipping method | streifenweiser zweiter Verhieb der Pfeiler |
geomech. | pillar slenderness ratio | Pfeilerschlankheitsgrad |
mining. | pillar split | Pfeilerort |
mining. | pillar splitting | Pfeilerschwächung |
mining. | pillar splitting | Pfeilersplitting |
industr., construct. | pillar spring-clip | Pfeiler-Klemmscheibe |
med. | pillar stand | Säulenstativ |
tech. | pillar stand | Stativ |
gen. | pillar stand | Ständer (für mobile Scheinwerfer) |
tech., industr., construct. | pillar stitch | Fransen-Legung |
coal. | pillar stripping | Schwächen einer Feste |
auto. | pillar structure | Holmstruktur |
auto. | pillar structure | Säulenstruktur |
electr.eng. | pillar terminal | Buchsenklemme |
auto. | pillar trim | Holmverkleidung |
auto. | pillar trim | Säulenverkleidung |
auto. | pillar trim panel | Holmverkleidung |
auto. | pillar trim panel | Säulenverkleidung |
construct. | pillar-type underground station | pfeilergestützte Metrostation |
industr., construct. | pillar washer | Pfeiler-Unterlegscheibe |
mining. | pillar width | Pfeilerkantenlänge |
mining. | pillar wood | Pfeilerholz |
mining. | pillar working | kammerartiges Abbauverfahren |
mining. | pillar working | Festenbau |
mining. | pillar working | Kammerbau |
mining. | pillar working | Kammerpfeilerbau |
mining. | pillar working | pfeilerartige Bauweise |
med. | pillars of Corti's organ | Pfeilerzellen |
med. | pillars of Corti's organ | Cortische Pfeiler |
gen. | pillars of metal for buildings | Säulen aus Metall Bauteile |
med. | pillars of the abdominal ring | Crura anuli inguinalis (crura annuli inguinalis) |
med. | pillars of the abdominal ring | Ränder des Inguinalringes (crura annuli inguinalis) |
agric., health., anim.husb. | pillars of the diaphragm | Zwerchfellpfeiler |
med. | pillars of the diaphragm | Zwerchfellschenkel |
EU. | pillars of the European Union | Pfeiler der Europäischen Union |
med. | pillars of the fauces | Gaumenbogen |
med. | pillars of the fornix | Columnae fornicis (columnae fornicis) |
med. | pillars of the fornix | Gewölbesäulen (columnae fornicis) |
mining. | pit-eye pillar | Schachtsicherheitspfeiler |
mining. | pit-eye pillar | Schachtpfeiler |
busin. | poster pillar | Anschlagsäule |
econ. | poster pillar | Plakatsäule |
econ. | poster pillar | Litfaßsäule |
adv. | poster pillar | Litfasssäule |
med. | posterior pillar of fauces | hinterer Gaumenbogen (arcus palatopharyngeus) |
mining. | protecting level pillar | Sicherheitsschwebe |
mining. | protecting level pillar | Schutzschwebe |
mining. | pulleying of pillars | Hereingewinnung der Pfeiler (stumps) |
mining. | pulleying of pillars | zweiter Verhieb (stumps) |
mining. | pulleying of pillars | Pfeilerrückgewinnung (stumps) |
mining. | pulleying of pillars | Pfeilerabbau (stumps) |
met. | pulling pillars | Abbau der Pfeiler |
met. | pulling pillars | Abpfeilern |
mining. | railway protective pillar | Bahnschutzpfeiler |
met. | rain pillar | Erdpyramide |
life.sc. | rain pillars | Regenpfeiler |
auto. | rear pillar | Rückwandpfosten |
mining. | residual pillar | Restpfeiler |
gen. | residual pillar | Pfeiler |
mining. | rib pillar | Grenzpfeiler |
mining. | rib pillar | langgestreckter Pfeiler |
mining. | rib pillar | Bandpfeiler |
mining. | rib pillar | Pfeiler zwischen zwei Kammern |
mining. | rib pillar | Zwischenpfeiler |
mining. | rib pillar | Kammerpfeiler |
mining. | rib-and-pillar | Pfeilerbauverfahren |
mining. | rib-and-pillar | Pfeilerbau |
mining. | robbing of pillars | zweiter Verhieb |
mining. | robbing of pillars | Schwächen (von Pfeilern) |
mining. | robbing of pillars | Pfeilerabbau |
mining. | robbing of pillars | Pfeilerrückgewinnung |
mining. | robbing of pillars | Hereingewinnung der Pfeiler |
mining. | robbing of pillars | Rauben |
met. | robbing pillars | Depilage |
met. | robbing pillars | Abpfeilern |
mining. | rolleyway pillar | Streckenpfeiler |
met. | roof and pillar system | massiver Abbau |
mining. | roof pillar | Hangendschwebe |
mining. | roof pillar | im Hangenden |
mining. | roof pillar | Schwebe |
auto. | roof pillar | Dachsäule |
mining. | room and pillar | kammerartiges Abbauverfahren |
mining. | room and pillar | Örterbau |
life.sc., coal. | room and pillar | Schrumpfbau |
mining. | room and pillar | Kammerbau |
mining. | room and pillar | Kammerpfeilerbau |
life.sc., coal. | room and pillar | Magazinbau |
life.sc., coal. | room and pillar | Speicherbau |
met. | room and pillar stoping | Kammerpfeilerbau |
mining. | room pillar | Zwischenkammerpfeiler |
mining. | room pillar | Kammerpfeiler |
mining. | room-and-pillar caving | Pfeilerbruchbau |
mining. | room-and-pillar method | kammerartiges Abbauverfahren (mining) |
mining. | room-and-pillar method | Örterbau (mining) |
mining. | room-and-pillar method | Kammerpfeilerbau (mining) |
mining. | room-and-pillar method | Kammerbau (mining) |
nat.res. | room-and-pillar mining | Abbau im Kammerbauverfahren |
construct. | room-and-pillar ruining | Kammer-Pfeiler-Bau |
mining. | room-and-pillar with waste filling | Firstenstoßbau |
gen. | run from pillar to post | von Pontius zu Pilatus laufen |
mining. | safety pillar | Schutzfeste |
life.sc., coal. | safety pillar | Sicherheitspfeiler |
life.sc., coal. | safety pillar | Schutzpfeiler |
mining. | salt pillar | Salzpfeiler |
mining. | salt pillar | Salzfeste |
gen. | seat pillar clamp | Sattelstützklemme |
gen. | second pillar | zweiter Pfeiler |
gen. | second pillar | zweite Säule |
agric. | second pillar of the common agricultural policy | zweite Säule der gemeinsamen Agrarpolitik |
agric. | second pillar of the common agricultural policy | zweite Säule der GAP |
chem., mech.eng. | service pillar | Mediensaeule |
construct. | shaft pillar | Sicherheitsschachtpfeiler |
mining. | shaft pillar | Schachtsicherheitspfeiler |
mining. | shaft pillar | Schachtschutzpfeiler |
mining. | shaft pillar | Schachtpfeiler |
gen. | shaft safety pillar | Schachtpfeiler |
mining. | shaft safety pillar | Schachtschutzpfeiler |
mining. | shaft safety pillar | Schachtpfeiler |
mining. | shaft safety pillar | Schachtsicherheitspfeiler |
mining. | shrinkage stope and pillar caving | kombinierter Kammerpfeilerbruchbau (method) |
mining. | sill pillar | Schwebe |
construct. | sill pillar | Sohlenpfeiler |
mining. | single-entry room-and-pillar mining | Kammerpfeilerbau mit einer Kammerstrecke |
construct. | slewing crane pillar | Turm eines Drehkrans |
mining. | splitting of pillars | Pfeilersplitting |
mining. | square work, pillar robbing, and hand filling | Teilsohlenpfeilerbruchbau mit Handversatz |
coal. | stable coal pillar | fester Kohlenpfeiler |
construct. | stepped pillar | abgestufte Stütze |
met. | stone pillar | Steinpfeiler |
gen. | stone pillar | Steinsäule |
mining. | stope pillar | Kammerpfeiler |
met. | stump pillar | Streckenpfeiler |
life.sc. | sun pillar | Lichtsäule |
mining. | support pillar | Feste |
mining. | support pillar | Bergfeste |
construct. | supporting head of tank central pillar | Kronenring eines Behälters |
tech. | supporting pillar | Tragstiel |
tech. | supporting pillar | Stützpfeiler |
mining. | systematic pillar extraction | planmäßige Pfeilergewinnung |
mining. | systematic pillar extraction | planmäßiger Pfeilerabbau |
met. | taking out the pillars | Rückbau der Pfeiler |
gen. | the European pillar of the Atlantic Alliance | europäischer Pfeiler der Atlantischen Allianz |
ed. | The pillars of vocational training | Die Stützen der Berufsbildung |
gen. | Third Pillar | dritte Säule |
gen. | third pillar | dritter Pfeiler |
gen. | third pillar | dritte Säule |
gen. | three-pillar structure | Drei-Pfeiler-Struktur |
construct. | timber pillar | Holzsäule |
met. | to remove pillars | abpfeilern |
met. | to remove pillars | Pfeiler abbauen |
mining. | top pillar | Schwebe in der Firste |
industr., construct. | train wheel bridge pillar | Pfeiler für Raederwerkbruecke |
mining. | triple-entry room-and-pillar mining | Kammerpfeilerbau mit drei Kammerstrecken |
mining. | tunnel-and-pillar mining | Pfeilerbau |
life.sc. | twist of pillar | Pfeilerdrehung |
gen. | two-pillar nature of the EEA Agreement | EWR-Abkommen als Zweiparteien-Übereinkommen |
construct. | vault on pillars | offenes Gewölbe |
met. | wall pillar | Sicherheitspfeiler |
mining. | wide stope and pillar system | kombinierter Kammerpfeilerbruchbau mit breiten Kammern |
auto., BrE | windscreen pillar | Windlaufpfosten |
auto., BrE | windscreen pillar inclination | Windlaufpfostenneigung |
auto., amer. | windshield pillar | Windlaufpfosten |
auto., amer. | windshield pillar inclination | Windlaufpfostenneigung |
mining. | wing pillar | geschwächter Pfeiler (z. B. durch Abschälen) |
mining. | winning of pillars | Pfeilerrückgewinnung |
mining. | winning of pillars | Pfeilerabbau |
mining. | wood pillar | Holzkasten |
mining. | wood pillar | Holzpfeiler |
construct. | working out of pillars | Pfeilerrückgewinnung |
coal. | yield pillar | Schutzpfeiler |