 |
| English | German |
| authorized personnel only | nur für Befugte |
| cleaning personnel | Reinigungspersonal |
| cleaning personnel | Reinigungskraft (Reinigungskräfte) |
| custodial personnel | Aufsichtspersonal |
| custodial personnel | Wachpersonal |
| lab personnel | Laborpersonal |
| laboratory personnel | Laborpersonal |
| off-limits to unauthorized personnel | für Unbefugte verboten! |
| operations personnel | Bedienungspersonal (Arbeiter/Handwerker/ Mechaniker) |
| personnel lock | Personalschleuse |
| personnel sluice | Personalschleuse |
| security personnel | Aufsichtspersonal (Belegschaft: staff) |
| security personnel | Wachpersonal (Belegschaft: staff) |