Terms for subject Economy containing permanent

English	German
assets becoming connected with a permanent establishment	Zurechnung des Vermögens zu einer Betriebsstätte
be a permanent employee	in festem Arbeitsverhältnis stehen
be a permanent employee	fest angestellt sein
permanent alimony	laufender Unterhaltsbeitrag
permanent alimony	laufender Unterhalt
permanent appointment	festes Arbeitsverhältnis
permanent asset	Anlagevermögen
permanent asset	Anlagekapital
permanent asset	Kapitalvermögen
permanent assets	fixe Anlagen
permanent budget account	ständiges Haushaltskonto
permanent calendar	Dauerkalender
permanent capital	Anlagekapital
permanent consumption	nicht schwankender Verbrauch (angeblich sich langfristig auf stabile Einkommensteile einpegelnde Verbrauchsgewohnheit)
permanent consumption	ständiger Verbrauch (angeblich sich langfristig auf stabile Einkommensteile einpegelnde Verbrauchsgewohnheit)
Permanent Court of Arbitration	Haager Schiedsgerichtshof
Permanent Court of Arbitration	Haager Schiedshof
permanent data	konstante Daten
permanent data	gleichbleibende Daten
permanent debt	konsolidierte Schuld
permanent debt	fundierte Schuld
permanent dwelling	ständige Wohnung
permanent dwelling	ständiger Wohnsitz
permanent employee	Festangestellter
permanent employee	Werktätiger mit festem Arbeitsverhältnis
permanent employment	feste Beschäftigung
permanent establishment abroad	ausländische Betriebsstätte
permanent fund	ständiger Reservefonds
permanent fund	eiserner Bestand (an Waren, Geld)
permanent holding	dauernde Beteiligung
permanent holdings	dauernde Beteiligungen
permanent immigrant	im Land bleibender Einwanderer
permanent import	Einfuhr zum Verbleib
permanent importation	endgültige Einfuhr
permanent imports	endgültige Einfuhren
permanent incapacity	Invalidität
permanent income	beständiges Einkommen
permanent income	ständiges Einkommen
Permanent International Association of Navigation Congresses	Internationaler ständiger Verband für Schiffahrtskongresse
permanent investment	langfristige Kapitalanlage
permanent investment	langfristige Investition
permanent investment	langfristige Anlage
permanent lessee	Dauermieter
permanent marking	Dauermarkierung
permanent output	Dauerausstoß
permanent participations	dauernde Beteiligungen
permanent position	Dauerstellung
permanent position	festes Arbeitsverhältnis
permanent poster advertiser	Dauerplakatierung
permanent rent contract	Dauermietvertrag
permanent representation to the EU	Ständige Vertretung beim Rat der EU
permanent Situation	Dauerstellung
permanent Situation	Lebensstellung
permanent staff	ständige Belegschaft
permanent stock	Dauervorrat
permanent stock	eiserner Bestand
permanent stock	Dauerbestand
permanent worker	fest eingestellter Arbeiter
permanent working place	Dauerarbeitsplatz
provision for a permanent diminution in value	Rückstellung für dauerhafte Wertminderung