Terms for subject General containing partial

English	German
Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation	Übereinkommen über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten achtundzwanzig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Sicherstellung der künftigen Durchführung bestimmter in den bezeichneten Übereinkommen dem Generalsekretär des Völkerbundes übertragener Kanzleiaufgaben und zur Ausnahme zusätzlicher Abänderungen, die sich durch die Auflösung des Völkerbundes und die Abänderung der Verfassung der Internationalen Arbeitsorganisation als notwendig erwiesen haben
enhanced conditions credit line offering partial risk protection	mit einer Teilabsicherung für Staatsanleihen ausgestattete Kreditlinie mit erweiterten Konditionen
enhanced conditions credit line offering partial risk protection	ECCL+-Fazilität
enhanced conditions credit line with sovereign partial risk protection	mit einer Teilabsicherung für Staatsanleihen ausgestattete Kreditlinie mit erweiterten Konditionen
enhanced conditions credit line with sovereign partial risk protection	ECCL+-Fazilität
every three years there shall be a partial replacement of the Judges	alle drei Jahre findet eine teilweise Neubesetzung der Richterstellen statt
more partial	partiellere
more partial	partieller
most partial	partiellste
most partial	am partiellsten
operation at partial load	Teillastbetrieb
oxygen partial pressure	Sauerstoffpartialdruck
partial and temporary disablement	vorübergehende teilweise Unfähigkeit
partial aspect	Teilaspekt
partial auctioning	Teilauktionierung
partial autonomy	Teilautonomie
partial basis	Teilbasis
partial billing	Teilrechnung
partial capitalisation	Teilkapitalisierung
partial conformity	teilweise Übereinstimmung
partial containment system	Teil-Sicherheitseinschlusssystem
partial convergence	Teilkonvergenz
partial decarburisation	Abkohlung
partial deduction	teilweiser Vorsteuerabzug
partial disablement	teilweise Behinderung
partial discharge measuring	Teilentladungsmessung
partial dispatch	Teilversendung
partial dividend	Abschlagsdividende
partial eclipse of the sun	partielle Sonnenfinsternis
partial exam	Teilklausur
partial examination	Teilklausur
partial extraction	unvollständiger Abbau
partial flow filter	Nebenstromfilter
partial function	partielle Funktion
partial gasification of solid fuels	Teilvergasung fester Brennstoffe
partial incapacity	teilweise Arbeitsunfähigkiet
partial indulgence	unvollkommener Ablass
partial invalidity	Teilinvalidität
partial invalidity	teilweise Behinderung
partial issue	Teilausgabe
partial load	Teillast
partial loss p.l.	Teilverlust
partial lunar eclipse	partielle Mondfinsternis
partial or intermittent unemployment	Kurzarbeit oder sonstiger vorübergehender Arbeitsausfall
partial order	Halbordnung
partial overall surveillance	teilweise Vollüberwachung
partial paralysis	Lähmung
partial payment	laufende Zahlung
partial pension	Teilrente
partial permission	Teilgenehmigung
partial pleurectomy	partielle Pleurektomie
partial polyglycerol esters of polycondensed fatty acids of castor oil	Teilpolyglycerinester von polykondensierten Rizinusfettsäuren
partial pressure	Partialdruck
partial reaction	Teilauflagerwiderstand
partial reaction	Teilauflagerdruck
partial remediation	Teilsanierung
partial reserve pay-as-you-go system	Abschnittsdeckungsverfahren
partial residence allowance	partielle Residenzzulage
partial result	Teilergebnis
partial retirement	Altersteilzeit (makhno)
partial salt injection	teilweise Salzeinspritzung
partial sequence	Teilsequenz
partial solar eclipse	partielle Sonnenfinsternis
partial space surveillance	Teilraumüberwachung
partial stowing	Teilversatz
partial success	Teilerfolg
partial surveillance	partielle Ueberwachung
partial totalization indicating device with zero-resetting device	Mengenzählwerk mit Nullrückstelleinrichtung
partial vacuum	luftverdünnter Raum
partial verification	Teilprüfung
partial view	Teilblick
partial view	Teilansicht
partial voltage starting	Anfahren mit reduzierter Spannung
partial water change	Teilwasserwechsel
partial withdrawal	Teilabzug
partial write-off	Teilausbuchung
to be partial to smb./smth.	jdm./etw. zugetan sein
total or partial manufacture	vollständige oder teilweise Herstellung
upper partial	Oberton