| Subject | English | German |
| IT, dat.proc. | conditional page break | bedingter Seitenumbruch |
| comp., MS | hard page-break renderer | Renderer für harten Seitenumbruch (A rendering extension that maintains the report layout and formatting so that the resulting file is optimized for a consistent printing experience, or to view the report online in a book format) |
| tech. | page break | Seitenumbruch |
| polygr. | page break | neue Seite |
| comp., MS | page break | Seitenumbruch (The point at which one page ends and another begins) |
| polygr. | page break | Seitenwechsel |
| comp. | page break | Seitenabbruch |
| IT, dat.proc. | page break key | Seitenumbruchtaste |
| comp., MS | page break preview | Seitenumbruchvorschau (A worksheet view that displays the areas to be printed and the locations of page breaks. The area to be printed is displayed in white, automatic page breaks appear as dashed lines, and manual page breaks appear as solid lines) |
| IT, dat.proc. | page break symbol | Zeichen für Durchführung des Seitenumbruchs |
| commun. | page-break signal | Seitenumbruch-Signal |
| comp., MS | soft page-break renderer | Renderer für bedingten Seitenumbruch (A rendering extension that maintains the report layout and formatting so that the resulting file is optimized for screen-based viewing and delivery, such as on a Web page or in the ReportViewer controls) |
| IT, dat.proc. | unconditional page break | unbedingter Seitenumbruch |
