Terms for subject Taxes containing outs

English	German
carry out enforcement measures by administrative decision	im Verwaltungswege vollstrecken
declaration of work to be carried out	Betriebsanmeldung
destruction of goods carried out in an official capacity	Vernichtung oder Zerstörung von Waren von Amts wegen
illegally hiring out workers	Arbeitnehmerüberlassung (illegale)
in setting out provisions for the transmission of data	zur Regelung der Datenübermittlung
official acts carried out outside of the place of work	Amtshandlungen außerhalb des Amtsplatzes
out-of-court appeal	außergerichtlicher Rechtsbehelf
out-of-court proceedings for legal remedy	außergerichtliches Rechtsbehelfsverfahren
purposes set out in the statutes	Satzungszwecke
purposes set out in the statutes	satzungsmäßige Zwecke
rent out a safety deposit box	Schließfach überlassen
set out detailed rules	nähere Regelungen treffen
tax carve-out clause	Sonderregelung für Abgaben
trader carrying out an economic activity independently	Wirtschaftsbeteiligter, der eine selbstständige wirtschaftliche Tätigkeit ausübt
transaction carried out by the taxable person	Steuerpflichtigen bewirkter Umsatz