| Subject | English | German |
| phys. | bipolar outflow | bipolarer Ausfluß |
| econ., fin. | capital outflow | Kapitalabfluss |
| econ., fin. | capital outflow | Kapitalexport |
| econ. | capital outflow | Kapitalabfluß |
| fin. | capital outflow | Kapitalabflüße |
| econ., fin. | capital outflow | Kapitalflucht |
| gen. | capital outflow | Kapitalabwanderung |
| account. | cash outflow | Auszahlung (decrease in cash and cash equivalents) |
| econ. | cash outflow | Ausgabestrom |
| law, ADR | check the capital outflow | den Kapitalabfluss drosseln |
| earth.sc., mech.eng. | direction of outflow | Ausstroemrichtung |
| econ. | exchange outflow | Devisenabfluss |
| textile | fluid outflow | Flüssigkeitsströmung |
| econ. | foreign exchange outflow | Devisenabfluss (ins Ausland) |
| econ., fin., UN | foreign exchange outflows | Devisenabgänge |
| econ., fin., UN | foreign exchange outflows | Devisenabflüsse |
| econ. | foreign outflow | Devisenabflüsse (ins Ausland) |
| econ. | foreign outflow | Devisenabfluss |
| earth.sc., mech.eng. | free outflow | freier Ausfluss |
| stat., fin. | gold outflow | Goldabfluss |
| busin. | gold outflow | Goldabfluß |
| environ. | ground water outflow | Grundwasserabstrom |
| gen. | hypothetical oil outflow | hypothetischer Ölausfluss |
| construct. | lake with outflow | See mit Abfluß |
| construct. | lake without outflow | abflußloser See |
| astr. | lava outflow | Ausfluss der Lava |
| law, ADR | limit the capital outflow | den Kapitalabfluss drosseln |
| nucl.phys., med. | maximal outflow time | maximale Entleerungszeit (in radiocardangiography) |
| gen. | net capital outflows | Nettokapitalabflüsse |
| law, ADR | net currency outflow | Nettodevisenabfluss |
| fin. | net outflows of capital | Nettokapitalabfluesse |
| gen. | outflow area | Quellenzone Wasserversorgung |
| construct. | outflow area | Quellzone (Boden) |
| life.sc., construct. | outflow channel | Schwemmkegelgerinne |
| mech.eng., construct. | outflow constriction | Auslaufverengung |
| earth.sc., mech.eng. | outflow direction | Ausstroemrichtung |
| mech.eng. | outflow discharge controller | Ablaufregler |
| construct. | outflow dish | Stromrinne |
| construct. | outflow furrow | Entwässerungsrinne |
| fin. | outflow of capital | Kapitalabflüße |
| fin. | outflow of capital | Kapitalabwanderung |
| IMF. | outflow of capital | Kapitalabfluss |
| econ. | outflow of capital | Kapitalflucht |
| bank. | outflow of deposits | Einlagenabgänge |
| fin. | outflow of funds | Mittelabfluss |
| busin. | outflow of gold | Goldabfluß |
| econ. | outflow of gold | Abwanderung von Gold |
| earth.sc. | outflow of lava | Erguss |
| earth.sc. | outflow of lava | Lavastrom |
| law, ADR | outflow of liquidity | Liquiditätsabfluss |
| gen. | outflow of people | Abwanderung |
| mining. | outflow of pore water | Porenwasserabfluß |
| mining. | outflow of pore water | Porenwasserausgleich |
| construct. | outflow pipe | Ablaufrohr |
| environ. | outflow region | Abflussgebiet |
| tech. | outflow side | Abströmseite |
| earth.sc., el. | outflow speed | Abströmgeschwindigkeit |
| meas.inst. | outflow temperature | Ausströmtemperatur |
| med. | outflow tract | Ausflußtrakt |
| med. | outflow tract | Ausflußbahn |
| transp. | outflow tube | Überlaufleitung |
| transp., mech.eng. | outflow valve | Auslassventil |
| econ., fin., UN | outflows of foreign currency | Devisenabflüsse |
| econ., fin., UN | outflows of foreign currency | Devisenabgänge |
| gen. | outflows of funds | Kapitalabflüsse |
| gen. | outflows of funds | Geldabflüsse ins Ausland |
| agric. | powder outflow | Staubausfluss |
| agric. | powder outflow | Pulverausfluss |
| econ. | profit outflow | Profittransfer |
| econ. | profit outflow | Gewinntransfer |
| econ. | profit outflow | Profitabfluß |
| chem. | rate of outflow | Ausflussgeschwindigkeit |
| busin. | rate of outflow | Abgangsquote |
| nat.res. | rate of water outflow | Wasserausflußmenge |
| nat.res. | rate of water outflow | Wasserabflußmenge |
| fin., econ. | restrictions on outflows of capital | Kapitalexportbeschränkungen |
| earth.sc. | rhyolitic outflow | rhyolithischer Erguss |
| gen. | river outflow | Abflußmenge |
| law, ADR | slow down the capital outflow | den Kapitalabfluss drosseln |
| law, ADR | slow down the dollar outflow | den Dollarabfluss drosseln |
| IMF. | sustained capital outflow | anhaltender Kapitalabfluss |
| el. | total outflow | Abflussmenge |
| el. | total outflow | Abfluss-Summe |
| nat.res. | wastewater outflow | Abwassereinleitung |
| nat.res. | wastewater outflow | Abwasserableitung |
| nat.res. | water outflow | Ausstrom (e.g. sea water) |
| nat.res. | water outflow | Ausströmung (e.g. sea water) |
| agric. | water outflow | Rinnsal |
| agric. | water outflow | Ablaß |
| nat.res. | water outflow | Ausfluß (e.g. sea water) |
| agric. | water outflow | Wasserablauf |
| agric. | water outflow | Wasserabfluss |
| agric. | water outflow | Wasserabfluß |
