Terms for subject Patents containing out

English	German
bring out the technical features	die technischen Merkmale hervorheben
to carry out the examination	die Prüfung vornehmen
details for carrying out the present Arrangement	Einzelheiten der Ausführung dieses Abkommens
to divide out ...	abzweigen
to divide out ...	ausscheiden
to divide out ...	abspalten
Draft Treaty on the Protection of Lay-out Designs Topographies of Microchips	Entwurf eines internationalen Vertrags über den Rechtsschutz der Topographien von Halbleitererzeugnissen
to file a statement setting out the grounds of appeal	die Beschwerde begründen
find out	auffinden
finding out the truth	Ermittlung der Wahrheit
following the order of arrangement set out above	in der Reihenfolge der obigen Aufzählung
hiring out data-processing equipment	Verleih von Datenverarbeitungsanlagen
hold out a prospect of the publication	die Bekanntmachung in Aussicht stellen
set forth the best mode of carrying out the invention	die beste Ausführungsart der Erfindungdarlegen
set out the grounds on which a decision is based	Gründe für eine Entscheidung angeben (begründen)
set out the grounds on which a decision is based	eine Entscheidung begründen
settle a controversy out of court	einen Streit außergerichtlich schlichten
taker out of a patent	Patentinhaber
the application must set out the facts on which it relies	die zur Begründung des Antrags dienenden Tatsachen sind glaubhaft zu machen
the guidelines are partially out-of-date	die Richtlinien sind zum Teil überholt
the out-of-date wording of a law	der veraltete Wortlaut eines Gesetzes
visual display units and print-out apparatus	Bildschirmgeräte und Drucker