Terms for subject Coal containing on the

English	German
a dosing pump mounted on the booster	auf die Druckpumpe aufgesetzte Dosierpumpe
Agreement between the Austrian Federal Government, of the one part, and the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community and the High Authority of the European Coal and Steel Community, of the other part, on the introduction of through international railway tariffs for the carriage of coal and steel through the territory of the Republic of Austria	Abkommen zwischen der österreichischen Bundesregierung einerseits und den Regierungen der Mitgliedstaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Hohen Behörde der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl andererseits über die Einführung direkter internationaler Eisenbahntarife im Durchgangsverkehr mit Kohle und Stahl durch das Staatsgebiet der Republik Österreich
fast end on the dip side of the gate	ausgekohlter Raum unterhalb der Fussstrecke
in paste stemming the paste is based on benonite and cellulose	auf Bentonit-und Zellulosebasis aufgebauter Pastenbesatz
information system on the international oil market	Informationssystem betr.den internationalen Ölmarkt
levies on the production of coal and steel	Umlagen auf die Erzeugung von Kohle und Stahl
support set on the original floor in a dinted roadway	auf dem Floezliegenden stehender Ausbau in einer Strecke mit nachgerissenem Liegenden
tests are carried out on the dust-fixing power of the salines pastes	man hat Untersuchungen über das Staubaufnahmevermoegen von Salzpasten gemacht
the alveolar deposition of dust depends on the aerodynamic particle size	die von der aerodynamischen Korngroesse des Staubes abhaengige Alveolardeposition
the telescopic extension of the canopy on the powered supports	Teleskopvorpfaendkappen des schreitenden Ausbaus
two aligning cylinders on the base and on the beam	im Bereich der Kappen und der Fussplatten sind je zwei Richtzylinder angeordnet