Terms for subject Medical containing nuclear

English	German
Anti-Nuclear-Factor	Antinuklearer FaktorANF
basophilic nuclear accumulation	basophile Kernauflagerung
congenital nuclear agenesis	kongenitale Gesichtslähmung
congenital nuclear agenesis	Möbius-Syndrom (I)
congenital nuclear agenesis	infantiler Kernschwund
congenital nuclear agenesis	angeborene Facialisparese
degenerative nuclear shift	degenerative Kernverschiebung
direct nuclear division	amitotische Kernteilung
direct nuclear division	direkte Kernteilung
direct nuclear division	Amitose
embryonal nuclear cataract	zentraler Pulverstar (cataracta centralis pulverulenta)
embryonal nuclear cataract	zentrale Mehlstaubkatarakt (cataracta centralis pulverulenta)
embryonal nuclear cataract	Cataracta centralis pulverulenta (cataracta centralis pulverulenta)
Epstein-Barr nuclear antigen	Epstein-Barr-Kernantigen
extra-nuclear inheritance	extrakaryotische Vererbung
extra-nuclear inheritance	plasmatische Vererbung
extra-nuclear inheritance	zytoplasmatische Vererbung
extra-nuclear inheritance	nicht mendelnde Vererbung
extra-nuclear inheritance	extranukleäre Vererbung
extra-nuclear inheritance	extrachromosomale Vererbung
heterogeneous nuclear ribonuclear protein	heterogenes Ribonukleoproteinpartikel
heterogeneous nuclear ribonuclear protein	hnRNP
heterogeneous nuclear ribonuclear protein	heterogenes nukleäres Ribonukleoprotein
heterogeneous nuclear ribonucleoprotein	heterogenes Ribonukleoproteinpartikel
heterogeneous nuclear ribonucleoprotein	hnRNP
heterogeneous nuclear ribonucleoprotein	heterogenes nukleäres Ribonukleoprotein
heterogeneous nuclear RNA	hnRNA
heterogeneous nuclear RNA	heterogene Zellkern-RNA
hyperchromatosis of nuclear membrane	Kernwandhyperchromatose
indirect nuclear division	indirekte Kernteilung
indirect nuclear division	mitotische Zellteilung
indirect nuclear division	Karyokinese
indirect nuclear division	Zellkernteilung
indirect nuclear division	Mitose
inner nuclear layer	innere Kernerschicht (stratum nucleare internum)
inner nuclear membrane	innere Kernmembran
metabolic nuclear magnetic resonance	metabolische NMR-Bildgebung
nuclear antigen	Kernantigen
nuclear antigens	Zellkernantigene
nuclear arc	Vortex lentis (vortex lentis)
nuclear atypia	Zellkernatypie
nuclear axis	Kernachse
nuclear bag fibers	Kernhaufenfasem
nuclear binding	Nuklearbindung
nuclear binding	Nuclearbindung
nuclear budding	Kernsprossung
nuclear budding	Kernknospung
nuclear cataract	Kemstar
nuclear cataract	Kernstar (cataracta nuclearis)
nuclear cataract	Cataracta nuclearis (cataracta nuclearis)
nuclear chain fibers	Kernkettenfasern
nuclear change	Kernveränderung
nuclear cytology	Karyologie
nuclear degeneration	Kerndegeneration
nuclear desoxyribonucleic acid	Kern-DNA
nuclear differentiation	Kerndifferenzierung
nuclear division	Zellkernteilung
nuclear division	Kernteilung
nuclear DNA	Kern-DNA
nuclear dye	Kernfarbstoff
nuclear electrocardiograph synchronizer	nuklearer Synchronisierer für Elektrokardiograph
nuclear envelope	Karyotheka
nuclear envelope	Kernwand
nuclear enzymes	Zellkernenzyme
nuclear export receptor	Zellkernexportrezeptor
nuclear export receptor	Kernexportrezeptor
nuclear export signal	Zellkernexportsignal
nuclear export signal	Kernexportsignal
nuclear expulsion	Kernausstoßung Maximow
nuclear facioplegia	nukleäre Fazialislähmung
nuclear factor 1	CTF
nuclear factor 1	Kernfaktor-1
nuclear factor 1	NF-1
nuclear factor 1	CCAAT-bindender Transkriptionsfaktor
nuclear factor of activated T cells	NFAT
nuclear factor of activated T cells	Kernfaktor aktivierter T-Zellen
nuclear fission	Spaltung eines Atomkerns
nuclear fold	Kernfalte
nuclear fragmentation	Kernsegmentierung
nuclear fusion	Kernvereinigung
nuclear fusion	Karyogamie
nuclear gene	nukleares Gen
nuclear gene	Kerngen
nuclear hyaloplasm	Karyolymph
nuclear hyaloplasm	Kernsaft
nuclear hyaloplasm	Nukleochylem
nuclear hyaloplasm	Karyolymphe
nuclear hybrid	Kernhybrid
nuclear hyperchromasia	Zellkernhyperchromasie
nuclear hyperchromatism	Zellkernhyperchromasie
nuclear icterus	Kernikterus
nuclear import receptor	Zellkernimportrezeptor
nuclear import receptor	Kernimportrezeptor
nuclear jaundice	Kernikterus
nuclear jaundice	Bilirubinenzephalopathie
nuclear lamin	Kernlamin
nuclear lamina	Kernfaserschicht
nuclear lamina	Kernlamina
nuclear localization signal	Kernlokalisationssignal
nuclear localization signal	NLS
nuclear localization signal	Zellkernlokalisierungssignal
nuclear magnetic	kernmagnetisch
nuclear magnetic resonance	Kemspinresonanz
nuclear magnetic resonance	NMR
nuclear magnetic resonance	magnetische Kemresonanz
nuclear magnetic resonance	kemmagnetische Resonanz
nuclear magnetic resonance computed tomography	Magnet-Resonanz-Computertomographie
nuclear magnetic resonance computed tomography	Kernspin-Computertomographie
nuclear magnetic resonance computed tomography	NMR-Computertomographie
nuclear magnetic resonance imaging	MRT
nuclear magnetic resonance imaging	MR-Tomographie
nuclear magnetic resonance imaging	Kernspinresonanztomographie
nuclear magnetic resonance tomograph	Magnet-Resonanz-Tomograph
nuclear magnetic resonance tomograph	Kernspintomograph
nuclear magnetic resonance tomography	MR-Tomographie
nuclear magnetic resonance tomography	Kernspintomographie (NMR tomography)
nuclear magnetic resonance tomography	NMR-Tomographie
nuclear magnetic resonance tomography	MRT
nuclear magnetic resonance tomography	Kernspinresonanztomographie
nuclear matrix	Zellkernmatrix
nuclear matrix	Kernmatrix
nuclear membrane	Kernwand
nuclear membrane	Zellkernhülle
nuclear membrane	Kernhäutchen
nuclear membrane	Karyotheka
nuclear membrane	Kernhülle
nuclear micro-injection	Mikroinjektion in den Kern
nuclear migration	Kernwanderung
nuclear mitotic apparatus protein	NuMA-Protein
nuclear mitotic apparatus protein	Kernspindelprotein
nuclear ophthalmoplegia	nukleäre Ophthalmoplegie (ophthalmoplegia nuclearis)
nuclear paralysis	Kernparalyse
nuclear paralysis	Kernlähmung
nuclear pleomorphism	Kernpolymorphismus
nuclear pleomorphism	Kernpolymorphie
nuclear polymorphism	Kernpolymorphismus
nuclear polymorphism	Kernpolymorphie
nuclear pore	Kernpore
nuclear pore basket	Zellkernporekorb
nuclear pore basket	Kernporekäfig
nuclear pore cage	Zellkernporekorb
nuclear pore cage	Kernporekäfig
nuclear pore complex	Kernporenkomplex
nuclear process	Kernfortsatz
nuclear protein	Nuklearprotein
nuclear protein	Kerneiweiß
nuclear receptor	Kernrezeptor
nuclear receptor	Zellkernrezeptor
nuclear rectilinear scanner	nuklearer Linearscanner
nuclear residues	Kernstäubchen
nuclear residues	Kernreste im Erythrozyten
nuclear sap	Nucleoplasma
nuclear sap	Karyolymphe
nuclear sap	Karyolymph
nuclear sap	Kernplasma
nuclear sap	Nukleochylem
nuclear sap	Karyoplasma
nuclear sclerosis	Alterskern
nuclear secretion	Kernsekretion
nuclear segment	Kernsegment
nuclear segmentation	Kernfragmentation
nuclear segmentation	Kernsegmentierung
nuclear sex	Kerngeschlecht
nuclear shift	Kernverschiebung
nuclear skeleton	Zellkernskelett
nuclear skeleton	Zellkerngerüst
nuclear solution	Kernauflösung
nuclear solution	Karyolyse
nuclear spindle	Spindelapparat
nuclear spindle	Mitosespindel
nuclear spindle	Teilungsspindel
nuclear spindle	mitotische Spindel
nuclear spindle	Kernspindel
nuclear stain	Kernfarbstoff
nuclear staining	Kernfärbung
nuclear swelling	Kernschwellung
nuclear transfer	Kern-Transplantation
nuclear transplantation	Kerntransplantation
nuclear transport	Kerntransport
nuclear transport factor	Zellkerntransportfaktor
nuclear transport factor	Kerntransportfaktor
nuclear transport receptor	Zellkerntransportrezeptor
nuclear transport receptor	Kerntransportrezeptor
nuclear uptake probe	nukleare Szintigraphiesonde
nuclear vacuole	Kernvakuole
nuclear volume	Kernvolumen
nuclear waste	radioaktiver Abfall
nuclear zone	Vortex lentis (vortex lentis)
outer nuclear membrane	äußere Nuklearmembran
outer nuclear membrane	äußere Kernmembran
Pelger nuclear anomaly	Pelger-Huet-Syndrom
Pelger nuclear anomaly	Pelger-Huet Varietät
Pelger nuclear anomaly	Pelger-Huet Kern-Anomalie
Pelger’s nuclear anomaly	Pelgersche Kernanomalie
rhythmic nuclear growth	rhythmisches Kernwachstum
small nuclear ribonucleoprotein particles	kleine Zellkern-Ribonukleoproteine
small nuclear ribonucleoprotein particles	kleine Zellkern-Ribonukleoproteinpartikel
small nuclear ribonucleoprotein particles	snurps
small nuclear ribonucleoprotein particles	snRNPs
small nuclear ribonucleoprotein particles	kleine Kern-Ribonukleoproteinpartikel
small nuclear ribonucleoproteins	kleine Zellkern-Ribonukleoproteine
small nuclear ribonucleoproteins	kleine Zellkern-Ribonukleoproteinpartikel
small nuclear ribonucleoproteins	snRNPs
small nuclear ribonucleoproteins	snurps
small nuclear ribonucleoproteins	kleine Kern-Ribonukleoproteinpartikel
small nuclear RNA	snRNA
small nuclear RNA	kleine Kern-RNA
syngamic nuclear union	Selbstbefrüchtung
total nuclear cataract	Cataracta nuclearis totalis (cataracta nuclearis totalis)
two-dimensional high-resolution nuclear magnetic resonance	zweidimensionale hochauflösende Kern-Magnetresonanz