Terms for subject Insurance containing notifications

English	German
claim notification	Schadenmeldung
claim notification	Schadenanzeige
claims notification	Schadenmeldung
claims notification	Schadenanzeige
hospitalization:notification of entering and leaving hospital	Vordruck E113
hospitalization:notification of entering and leaving hospital	Krankenhausbehandlung-Mitteilung über Aufnahme/Entlassung
notification of an accident	Unfallanzeige
notification of claim	Schadensanzeige
notification of claim	Schadenanzeige
notification of claim	Schadenmeldung
notification of loss	Schadenanzeige
notification of non-recognition or of end of incapacity for work	Mitteilung über Nichtanerkennung/Beendigung der Arbeitsunfähigkeit
notification of non-recognition or of end of incapacity for work	Vordruck E118
notification of suspension or withdrawal of the right to sickness and maternity insurance benefits in kind	Vordruck E108
notification of suspension or withdrawal of the right to sickness and maternity insurance benefits in kind	Mitteilung über Ruhen oder Wegfall des Sachleistungsanspruchs bei Krankheit/Mutterschaft
original notification	ursprüngliche Mitteilung
procedure for prior notification of aid financing	Verfahren der vorherigen Mitteilung einer Entwicklugshilfefinanzierung
procedure for prior notification without discussion	Verfahren der vorherigen Mittteilung ohne Aussprache
prompt notification	sofortige Mitteilung
prompt notification procedure	Verfahren der sofortigen Mitteilung