Terms for subject Mechanic engineering containing non

English	German
automatic non-return valve	Rückschlagventil
automatic non-return valve	selbsttätiges Rückschlagventil
automatic non-return valve	Sperrventil
automatic non-return valve	Rückschlagklappe
direct non-condensing cycle	Anlage mit Gegendruckbetrieb
direct non-condensing cycle	Gegendruckanlage
gear pair with non parallel	Radpaar mit sich kreuzenden Achsen
horizontal non-tilting spindle	waagerechte,nicht kippbare Spindel
isolating non-return valve	Absperr-Rueckschlagventil
machine for the maintenance of pipelines or other non-flexible pipes	Maschine zum Instandhalten von Oelrohrleitungen und anderen Rohrleitungen
non-automatic greasing nipple	nichtautomatischer Schmiernippel mit Kugelverschluss
non-bleed engine	Triebwerk ohne Luftabzapfung
non-condensing engine	Auspuffmaschine
non-condensing turbine	Gegendruckturbine
non-contact type desuperheater	Oberflächenkühler
non-contact type desuperheater	Oberflächen-Heissdampfkühler
non counterbalanced lift truck	Stapler ohne Gegengewicht
non-crossed gears	Wälzgetriebe
non-crossed gears	Zahnrad-Wälzgetriebe
non-cutting movement	Leerweg
non-cutting traverse	Leerweg
non-electric magnetic chuck	Dauermagnetspanner
non-electric magnetic chuck	permanentmagnetische Spannplatte
non-electric magnetic chuck	Dauermagnetplatte
non-elevating attachment	nicht hebbarer Lastträger
non-enveloping type of worm gears	Zylinderschnecken-Getriebe mit zylindrischem Rad
non-enveloping type of worm gears	Zylinderschnecken-Getriebe
non-enveloping type of worm gears	beiderseits zylindrisches Schneckengetriebe
non-enveloping type of worm gears	zylindrisches Schneckengetriebe
non-enveloping type of worm gears	zylindrische Schnecke mit zylindrischem Rad
non-enveloping type of worm gears	Zylinderschnecke mit zylindrischem Rad
non-forced circulatory lubrication	Umlaufschmierung ohne Pumpe
non-insulated wire	nicht-isolierter Draht
non intersecting axes	Radpaar mit sich kreuzenden Achsen
non-locating bearing	Loslager
non-mechanical fire-box	nichtautomatische Feuerung
non-operating position	nicht in Betriebstellung
non-positive drive	kraftschlüssiger Antrieb
non powered harrows	ohne Antrieb
non-pressure cowling	abgedichtete Verkleidung
non-regulating drop	nichtregulierender Absturz
non-regulating fall	nichtregulierender Absturz
non-return finger	Rückschlagsicherung
non-return finger device	Rückschlagsicherung
non-return valve	selbsttätiges Rückschlagventil
non-return valve	Sperrventil
non-reversible engine	nichtumsteuerbarer Motor
non-reversible pallet	nicht umkehrbare Palette
non-rotating star	nicht drehende Taumelscheibe
non-salient pole	Vollpol
non-skid tyre	Gleitschutzreifen
non-slewing superstructure	nicht drehbarer Oberwagen
non-slip drive	zwangläufiger Antrieb
non-slip drive	formschlüssiger Antrieb
non-spillable carburettor	Membranvergaser
non-stop push button	Direktfahrt-Druckknopf
non-stop push button	Direktfahrt-Drucktaster
non-tapered key	Keil ohne Anzug
non-tapered key	Federkeil
non-tapered key	Feder
non-ventilated motor	unbelüfteter Motor
non-ventilated motor	geschlossener Motor
non-water-resisting case	nicht wasserdichtes Uhrgehäuse
non-working flank	Rueckflanke
three-piece non-water-resisting case	nicht wasserdichtes dreiteiliges Uhrgehäuse
two-piece non-water-resisting case	nicht wasserdichtes zweiteiliges Uhrgehäuse
wire non-jettison	ausbleibende Drahtabsprengung