Terms for subject Finances containing negotiable

English	German
debts for which negotiable certificates have been issued	Verbindlichkeiten, für die übertragbare Urkunden ausgestellt sind
freely negotiable	uneingeschränkt handelbar
freely negotiable share	uneingeschränkt handelsfähige Aktie
interest on negotiable bond	handelsfähige Schuldverschreibung
interest on negotiable loan	Zins aus handelsfähigem Schuldtitel
local authority negotiable bond	kommunale Obligation
local authority negotiable bond	Schuldschein einer lokalen Behörde
negotiable CD	Certificate-of-Deposit
negotiable certificate of deposit	Certificate-of-Deposit
negotiable costs	verhandelbare Kosten
negotiable currency	marktgaengige Währung
negotiable debt instrument	börsenfähiger Schuldtitel
negotiable debt instrument	umlauffähiger Schuldtitel
negotiable debt instrument	handelbarer Schuldtitel
negotiable debt instrument	börsenfähige Schuldverschreibung
negotiable debt instrument	begebbarer Schuldtitel
negotiable debt securities including fixed-income securities	Schuldverschreibungen und andere börsenfähige festverzinsliche Wertpapiere
negotiable debt security	börsenfähiger Schuldtitel
negotiable debt security	handelbarer Schuldtitel
negotiable debt security	umlauffähiger Schuldtitel
negotiable debt security	börsenfähige Schuldverschreibung
negotiable debt security	begebbarer Schuldtitel
negotiable document	handelsfähiges Wertpapier
negotiable document	Wertpapier
negotiable document	marktfähiges Wertpapier
negotiable document	handelbares Wertpapier
negotiable instrument	handelsfähiges Wertpapier
negotiable instrument	marktfähiges Wertpapier
negotiable instrument	begebbarer Titel
negotiable instrument	übertragbares Wertpapier (banknotes, certain cheques etc., Handelspapier)
negotiable instrument	handelbares Wertpapier
negotiable instrument	begebbares Papier
negotiable instruments	Wertpapiere
negotiable monetary instrument	marktgängiges Geldmarktinstrument
negotiable on the stock exchange	börsenfähig
negotiable order of withdrawal	Girokonto,auf das Guthabenzinsen gezahlt werden
negotiable security	Wertpapier
negotiable security	handelbares Wertpapier
negotiable security	marktfähiges Wertpapier
negotiable security	handelsfähiges Wertpapier
negotiable security	begebbares Papier
non-negotiable bill	Rektawechsel
non-negotiable instrument	nicht übertragbares Wertpapier
non-negotiable note	nicht übertragbare, unverzinsliche Schuldverschreibung
non-negotiable-options market	Markt der nicht-verhandelbaren Optionen
non-negotiable promissory note	nicht übertragbarer Schuldschein
non-negotiable security	nicht verkehrsfähiges Wertpapier
non-negotiable security	nicht marktfähiges Wertpapier
not negotiable	nur zur Verrechnung
not negotiable bill	Rektawechsel
not negotiable check	Rektascheck
not negotiable check	Namensscheck
not negotiable cheque	Rektascheck
not negotiable cheque	Namensscheck
on-call payments i.e. irrevocable, non negotiable, non-interest-bearing promissory notes	eingezahlte Anteile, die "auf Abruf", d.h. in Form von unwiderruflichen, nicht begebbaren, zinslosen Schuldscheinen, hinterlegt werden.
outstanding non-negotiable claim	ausstehende nicht-marktgängige Forderung