Terms containing motorway

Subject	English	German
transp.	automated motorway transport system	verkehrsautomatisiertes Autobahnsystem
transp.	automatic motorway	Leitstrasse
transp.	automatic motorway	automatische Straße
transp.	automatic motorway	Leitstraße
transp.	automatic motorway	automatische Strasse
IT	automatic motorway driving	automatisches Autobahnleitsystem
commun., transp.	busy urban motorway	stark belastete städtische Autobahn
transp., construct.	by-pass motorway	Umgehungsschnellstraße
transp., construct.	by-pass motorway	Autobahnring
construct.	circular motorway	Ringstraße
transp.	congested motorway	verstopfte Autobahn
transp.	to contribute to motorway development	Beitrag zur verkehrsmäßigen Anbindung von Randgebieten durch den Bau von Autobahnen
commun., transp.	control of flow on the motorway	Steuerung des Verkehrsstromes auf den Autobahnen
commun., transp.	control of flow on the motorway	Kontrolle des Verkehrsstromes auf den Autobahnen
commun., IT	data motorway	Datenautobahn
construct.	double-deck motorway	doppelstöckige Autobahn
brit.	drive against the traffic on a motorway	gegen die Verkehrsrichtung fahren (auf Autobahn)
transp., mil., grnd.forc.	European Association of motorway concessionaire companies and toll operators	Europäischer Verband der Betreiber mautpflichtiger Autobahnen
econ.	to explore locations off the main motorways	Orte abseits der Autobahnen entdecken
transp.	Federal Motorway	Bundesautobahn
gen.	federal motorway	Bundesautobahn
transp., mil., grnd.forc.	General Directorate for National Roads and Motorways	Generaldirektion für Landstraßen und Autobahnen
gen.	give way to traffic already on the motorway	dem schon auf der Autobahn befindlichen Verkehr die Vorfahrt lassen
brit.	join a motorway	auf eine Autobahn auffahren
brit.	leave the motorway	von der Autobahn abfahren
fin., transp.	management of motorways	Betrieb von Autobahnen
commun., transp.	mandatory stop signal on motorways	strafbewehrtes Stopsignal auf Schnellstrassen
transp., nautic.	Memorandum of understanding on the development of the Motorways of the Sea at the BSEC region	Vereinbarung über den Ausbau der Meeresautobahnen in der Region der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit der Anrainerstaaten des Schwarzen Meeres
transp., nautic.	Memorandum of understanding on the development of the Motorways of the Sea at the BSEC region	Vereinbarung über den Ausbau der Meeresautobahnen im Gebiet der SMWK
commun., construct.	metered motorway	metered motorway
commun., transp., mil., grnd.forc.	metered motorway bus system	metered motorway bus system
gen.	motorway access	Autobahnauffahrt
gen.	motorway access	Autobahnanbindung
brit.	motorway access	Autobahnanschluss
brit.	motorway access road	Autobahneinfahrt
brit.	motorway approach road	Autobahnzubringer
transp., mil., grnd.forc., construct.	motorway bridge	Autobahnbruecke
construct.	motorway bridge	Autobahnbrücke
brit.	motorway chapel	Autobahnkapelle
commun., IT	motorway communication system	Autobahnkommunikationssystem
transp.	motorway concession	Autobahn-Konzession
transp.	motorway control	Autobahnsteuerung
brit.	motorway driving	Fahren auf der Autobahn
construct.	motorway entrance ramp	Anschlussstelle (Einfahrbereich)
law, ADR	motorway entry	Autobahnzufahrt
gen.	motorway exit	Autobahnausfahrt
transp.	motorway exit	Autobahnabfahrt
construct.	motorway exit ramp	Anschlussstelle (Ausfahrbereich)
brit.	motorway exit slip road	Autobahnausfahrt
transp., construct.	motorway feeder	Autobahnzubringer
transp., construct.	motorway feeder road	Autobahnzubringer
transp.	motorway fork	Autobahnabzweig
transp., construct.	motorway improvement	Ausbau des Autobahnnetzes
transp., construct.	motorway interchange	vierarmiger Autobahnknoten
transp., construct.	motorway interchange	Autobahnknoten
transp., construct.	motorway interchange	Autobahn/anschlussstelle
transp., construct.	motorway interchange	Kreuzung zweier Autobahnen
transp., construct.	motorway interchange	Autobahnkreuz
brit.	motorway interchange	Autobahn-Kreuz
transp.	motorway intersection	Autobahnknotenpunkt
transp.	motorway intersection	Autobahnanschlussstelle
gen.	motorway intersection	Autobahnkreuz
brit.	motorway junction	Autobahnknoten österr.
transp., construct.	motorway junction	Kreuzung zweier Autobahnen
transp., construct.	motorway junction	vierarmiger Autobahnknoten
transp.	motorway junction	Autobahnknotenpunkt
transp., construct.	motorway junction	Autobahnknoten
gen.	motorway junction	Autobahnanschlussstelle
transp., construct.	motorway junction	Autobahn/anschlussstelle
brit.	motorway junction	Autobahnkreuz
brit.	motorway junction	Autobahndreieck
transp.	motorway maintenance area	Straßenmeisterei
gen.	motorway maintenance authorities	Autobahnmeisterei
transp.	motorway maintenance authority	Autobahnmeisterei
construct.	motorway maintenance depot	Autobahnmeisterei
gen.	motorway motel	Autobahnhotel
transp.	motorway network	Autostraßennetz
brit.	motorway network	Autobahnnetz
transp., nautic.	motorway of the sea	Meeresautobahn
transp., nautic.	motorway of the sea	Hochgeschwindigkeitsseeweg
construct.	motorway off-ramp	Anschlussstelle (Ausfahrbereich)
construct.	motorway on-ramp	Anschlussstelle (Einfahrbereich)
gen.	motorway permit sticker	Pickerl (österr., ugs.: Autobahnvignette)
gen.	motorway permit sticker	Autobahnvignette
brit.	motorway permit sticker	Pickerl österr., ugs. : Autobahnvignette
gen.	motorway restaurant	Raststätte
gen.	motorway restaurant	Rasthaus
transp.	motorway section	Autobahnteilstück
transp., construct.	motorway service area	Rasthaus
construct.	motorway service station	Autobahnraststätte
brit.	motorway services	Autobahnraststätte
gen.	motorway services	Raststätte
gen.	motorway station	Rastplatz
brit.	motorway-style	autobahnähnlich
transp.	motorway system	Autostraßennetz
transp.	motorway system	Autobahnnetz
transp.	motorway toll	Autobahnbenutzungsgebuehren
brit.	motorway toll	Autobahngebühr
brit.	motorway toll	Autobahnmaut
econ.	motorway toll ticket	Quittung über Autobahnbenutzungsgebuehren
gen.	motorway tolls	Autobahngebühren
transp.	motorway with tolls	gebührenpflichtige Autobahn
transp., nautic.	Motorways of the Sea action	Meeresautobahn-Aktion
transp., nautic.	Motorways of the Sea initiative	Meeresautobahn-Aktion
transp.	orbital motorway	Stadtring
transp.	orbital motorway	Umgehungsautobahn
transp.	orbital motorway	Autobahnring
transp.	orbital motorway	Ringautobahn
law, transp.	Popular initiative "Avanti-for safe and efficient motorways"	Eidgenössische Volksinitiative "Avanti-für sichere und leistungsfähige Autobahnen"
transp., environ.	Rolling Motorway	rollende Landstraße
transp.	rural motorway	Verbindungsautobahn
transp., construct.	scenic motorway	Schnellverkehrsstraße für Personenkraftverkehr die durch eine Grünzone führt
transp.	screen for motorways	Windschutz für Autobahnen
transp., nautic.	sea motorway	Meeresautobahn
transp., nautic.	sea motorway	Hochgeschwindigkeitsseeweg
construct., BrE	semi-motorway	Kraftfahrstraße
commun., transp.	symbol to warn of hazards encountered on motorways	Symbol als Warnung vor auf Autobahnen auftretenden Gefahren
gen.	Tauern motorway	Tauernautobahn
transp., construct.	three-leg motorway interchange	Vereinigung zweier Autobahnen
transp., construct.	three-leg motorway interchange	dreiarmiger Autobahnknoten
transp., construct.	three-leg motorway interchange	Autobahndreieck
transp.	toll motorway	Autobahn, die einer Benutzungsgebühr unterliegt
brit.	traffic travels faster on motorways	Verkehr bewegt sich mit höherer Geschwindigkeit auf Autobahnen
construct., BrE	two-way motorway	Kraftfahrstraße
brit.	urban motorway	Stadtautobahn
transp.	user charge for motorways	Autobahngebühr