Terms for subject Finances containing money

English	German
to advance money	beleihen
to advance money	lombardieren
to advance money	Kredit gewähren
advance money	Geld vorstrecken (vorschießen)
advance of money	Vorschuss
affiliated money market fund	verbundener Geldmarktfonds
annualized money market rate	jährlicher Geldzinssatz
at the money	am Geld
at the money option	at-the-money option
at the money option	am-Geld-Option
at-the-money	at-the-money option
at-the-money	am-Geld-Option
at-the-money option	At-the-money-Option
at-the-money option	at-the-money-Option
at-the-money option	am-Geld-Option
at-the-money option	at-the-money option
automation of money transactions	Geldverkehr
average monthly yield on the money market	mittlerer monatlicher Geldmarktsatz
bank money	Giralgeld
bank money	virtuelles Geld
bank money	bargeldloses Zahlungsmittel
bank money	Buchgeld
bank money order	Assignation
bank money order	Bankanweisung
bank money order	Anweisung
beneficiary of money	Zahlungsempfänger
blocked money	blockiertes Geld
blocked money	eingefrorenes Geld
blocked money	Sperrkonto
borrowed money	Fremdmittel
broad money growth	Geldmengenwachstum
broad version of the money supply	mittleres Geldmengenaggregat
broad version of the money supply	weiter gefasste Geldmenge M2
broad version of the money supply	Geldmenge im weiteren Sinne
broadly defined money supply	Geldmenge in der weiten Abgrenzung
call money	taegliches Geld
call money	Tagesgeldanleihe
call money	Callgeld
call money rate	overnight rate
call money rate	täglicher Zinssatz
call money rate	Tagesgeldsatz
card money	Kartengeld
card money order	Kartenanweisung
cashless money transfers	bargeldloser Zahlungsverkehr
caution money	Deckungsbetrag
caution money	Hinterlegungssumme
caution money	Deckung
central bank money	Notenbankgeld
central bank money	Zentralbankguthaben
central bank money	Zentralbankgeldmenge
central bank money	Zentralbankgeld ('More)
central bank money stock CBM	Zentralbankgeldmenge
cheat book money	Buchgeld
cheque money	Buchgeld
claim on money	Geldforderung
claim to money	Geldforderung
COD money order	Nachnahmepostanweisung
collect money	Geld kassieren
collect money	Geld für karitative Zwecke etc. sammeln
collect money	Geld eintreiben (Andrey Truhachev)
collection money order	Einzugsauftrags-Postanweisung
collection money order	Auftragspostanweisung
collection of bills money order	Einzugsauftrags-Postanweisung
collection of bills money order	Auftragspostanweisung
convert into money	in Bargeld umwandeln
convert into money	flüssig machen
creation of money	Geldschoepfung
creation of money	Geldbeschaffung
criminally obtained money	auf kriminelle Weise erworbene Geldbeträge
cross-border money transfer	grenzüberschreitender Zahlungsverkehr
currency of money	Geldumlauf
day-to-day money	taegliches Geld
day-to-day money	Callgeld
day-to-day money rate	Tagesgeldsatz
day-to-day money rate	täglicher Zinssatz
day-to-day money rate	overnight rate
debt money	Schuldgeld (Andrey Truhachev)
deep in the money option	deep in-the-money option
deep in-the-money option	deep in-the-money option
deep out of the money option	deep out-of-the-money option
deep out-of-the-money option	deep out-of-the-money option
demand for money	Geldbedarf
demand for money	Geldnachfrage
demand money	Tagesgeld
demand money	taegliches Geld
demand money	Callgeld
deposit money	Bankgeld
dirty money	schmutziges Geld
dirty money	auf kriminelle Weise erworbene Geldbeträge
dirty money	Schwarzgeld
domestic money market	inländischer Geldmarkt
electronic money scheme	E-Geld-System
even money	runde Summe
fiduciary money	Papierwährung
fiduciary money	Papiergeld
fiduciary money	fiduziarisches Geld
fiduciary money	Notenumlauf
fiduciary money	Bargeldumlauf
fiduciary money	Zentralbankgeld
fiduciary money	Banknoten
fiduciary money	Banknoten und Münzen
fiduciary money	Bargeld
flat money	Notenumlauf
flat money	Bargeld
flat money	fiduziarisches Geld
flat money	Papierwährung
flat money	Papiergeld
flat money	Banknoten
fractional money	Scheidemünze
fresh money	Ergänzungskredit
fresh money	Zusatzkredit
fresh money	zusätzlicher Kredit
fresh money	Nachtragskredit
fresh money	Beistandskredit
front money	Anfangskapital
grant of money	Bewilligung von Geld
hard money	Metallgeld
hard money	Geldstück
hard money	Metallgeldstück
hard money	starke Währung
hard money	harte Währung
hard money	Münzgeld
hard money	Bargeld
hard money	Münze
hard money	Metallmünze
hardware-based e-money	Hardware-gestütztes E-Geld
to hold clients' money and/or securities	im Kundenauftrag Gelder und/oder Wertpapiere verwalten
hot money	vagabundierendes Kapital
hot money	Fluchtgelder
hot money	Fluchtkapital
in the money option	in-the-money Option
in the money option	im-Geld-Option
inconvertible money	Notenumlauf
inconvertible money	Bargeld
inconvertible money	Papiergeld
inconvertible money	fiduziarisches Geld
inconvertible money	Papierwährung
inconvertible money	Banknoten
inconvertible paper money	nicht einlösbares Papiergeld
increase in Central Bank money	Geldmengenexpansion
interbank money markets	Interbankengeldmarkt
international COD inpayment money order	internationale Nachnahmeverrechnungspostanweisung
international COD inpayment money order	internationaler Nachnahme-Einzahlungsschein
international COD inpayment money order	Nachnahme-Auslandszahlkarte
international deposit money order	internationale Verrechnungsanweisung
international deposit money order	internationaler Einweisungsschein
international deposit money order	Auslandszahlkarte
international inpayment money order	internationaler Einzahlungsschein
international inpayment money order	internationale Verrechnungspostanweisung
international inpayment money order	Auslandszahlkarte
international subscription money order	Postanweisung für den Auslands-Postzeitungsdienst
international subscription money order	Auslands-Zeitungs-Verrechnungsanweisung
in-the-money	im Geld
in-the-money option	In-the-money-Option
in-the-money option	Option im Geld
in-the-money option	im-Geld-Option
in-the-money option	in-the-money Option
to invest on the money markets	Anlagen auf den Geldmaerkten vornehmen
irredeemable money	nicht einlösbares Papiergeld
issue of a postal money order	Ausstellung einer Postanweisung
issue of a postal money order	Annahme einer Postanweisung
legal tender money	gesetzliches Zahlungsmittel
lend money	Geld verleihen
lend money at usurious rates	wucherische Zinsen verlangen (Andrey Truhachev)
to lend money on interest	Geld aufgegenZinsen leihen
to lend money on interest	Geld aufgegenZinsen verleihen
to lend money on interest	Geld aufgegenZinsen ausleihen
list money order	Listen-Postanweisung
list money order	Listen-Anweisung
M3 money supply	Geldmenge M3
M2 money supply	Geldmenge M2
M1 money supply	Geldmenge M1
metallic money	Metallgeld
money aggregate	Geldmengenaggregat
money aggregate	Geldmengengrösse
money aggregate	monetäres Aggregat
money aggregate	monetäre Größe
money and other financial assets	liquide Mittel und nicht im Geldvolumen erfasste finanzielle Aktiva
money and quasi money	Bargeld und Spareinlagen
money and quasi money as % of GDP	prozentualer Anteil des Bargeldes und der Spareinlagen am Bruttoinlandsprodukt
money and quasi money as % of GDP	Anteil von M2 am Bruttoinlandsprodukt
money and quasi-money	Geldvolumen und Quasigeldbestände
money at call	taegliches Geld
money at call	Callgeld
money-box	Sparbuechse
money broker	Finanzmakler
money broker	Devisenmakler
money broking	Geldmaklergeschäft
money broking	Wechselcourtage
money call spread	Vertical Call Spread
money call spread	Price Call Spread
money center bank	Money-Center-Banks
money-chain lottery	Lotterie nach Art der "Geldkette"
money changer	Münzwechsler
money circulation	Geldumlauf
money claim	Geldforderung
money controller	Münzprüfer
money creation	Geldschöpfung
money creation	Geldschaffüng
money demand	Geldnachfrage
money deposit	Barsicherheit
money deriving from	Erträge aus
money flow	Geldbewegung
money flow	Geldstroeme
money holdings	Bargeldbestände
money in circulation	Geldumlauf
money instruments	Postzahlungsdienste
money instruments	Geld- und Bankpost
money laundering	Kapitalwäsche
money-laundering	Geldwäsche
Money Laundering Control Authority	Kontrollstelle für die Bekämpfung der Geldwäscherei
Money Laundering Experts' Group	Sachverständigengruppe "Geldwäsche"
money lent for fixed period	feste Gelder
money lent for fixed period	feste Einlage
money lent for fixed period	Termineinlage
money lent for fixed period	Festgelder
money lent for fixed period	Einlage mit fester Laufzeit
money loan	Geldkredit
money credit management	Kreditkontrolle
money market	Interbankenmarkt
money market bank	Geldmarktbank
money market broker	Geldmarktfinanzintermediär
money market cash reserve	Geldmarktreserveverpflichtung
money market dealings	Geldmarktgeschäfte
money market fund	Geldmarktfonds
money market instrument	ausgegebenes Wertpapier
money market instrument	Geldmarktinstrument
money market interest rate	Geldmarktsatz
money market intervention rate	Geldmarkt-Interventionssatz
money-market loans	Geldmarktkredite
money market rate	Geldmarktsatz
money market reserve requirements	normale Mindestreserve
money-market treasury	Geldmarkt-Treasury
Money Market,Bills & Cheques	Portefeuille
money movement	Geldbewegung
money of account	Buchgeld
money of account	Giralgeld
money of account	Bankgeld
money of exchange	Wechselgeld
money on call	Tagesgeld
money on call	taegliches Geld
money on call	Callgeld
money order	Zahlungsanordnung
money order	Zahlungsauftrag
money order	Geldanweisung
money order fee	Postanweisungsgebühr
money order form	Zahlkarte
money put spread	Vertical Put Spread
money put spread	Price Put Spread
money rate	Geldmarktsatz
money remittance	Finanztransfer
money remittance office	Unternehmen, das das Finanztransfergeschäft betreibt
money spread	Price Spread
money spread	vertikaler Spread
money spread	Vertical Spread
money spread	Preisspread
money spread	Money Spread
money supply M3	Geldvolumen M3
money supply M2	Geldvolumen M2
money supply M1	Geldvolumen M1
money transfer system	Geldüberweisungssystem (Andrey Truhachev)
money transfers	Zahlungsverkehr
money weighted return	geldgewichtete Rendite
money well spent	sinnvoll verwendetes Geld
moneys owed	Geldforderung (Ansprüche)
narrow money	eng abgegrenzte Geldmenge
near-money	Sekundaerliquiditaeten
near-money	Sekundärliquidität
near money	Quasigeld
near-money	Quasigeld
near-money	Quasigeldbestände
near-money	Sekundaerliquiditaet
near-money	Beinahe-Geld
near-money	Geldsubstitute
near the money option	near-the-money option
near-the-money option	near-the-money option
network money	Netzgeld
new money bonds	fresh-money-Anleihen
new money instruments	fresh-money-Instrumente
new money instruments	Neukredit-Instrumente
out of the money	aus dem Geld
out of the money option	out-of-the-money option
out of the money option	aus-dem-Geld-Option
out-of-the-money option	aus-dem-Geld-Option
out-of-the-money option	Out-of-the-money-Option
out-of-the-money option	Option aus dem Geld
out-of-the-money option	out-of-the-money Option
out-of-the-money option	out-of-the-money option
overnight money	Tagesgeld
paper money	Bargeld
paper money	fiduziarisches Geld
paper money	Notenumlauf
paper money	Papierwährung
paper money	Banknoten
paper money	Geldschein
pass counterfeit money	Falschgeld in Umlauf bringen
piece of money	Geldstück
to place money	Gelder anlegen
plastic money	Plastikgeld (z. B. Kreditkarte)
post office money order	Postanweisung
postal money order	Postanweisung (für kleinere Beträge)
primary money	Zentralbankgeld
public money	Staatsgelder
public money	Staatsgeld
public money	öffentliche Mittel
public money	öffentliche Gelder
purchase money	Kaufpreis
purchase money mortgage	Hypothek zur Kaufpreisfinanzierung
purchase money security interest	Kaufpreissicherungsrecht
purchase money security interest	Aktien-Kaufpreissicherungsrecht
quasi-money	Beinahe-Geld
quasi money	virtuelles Geld
quasi-money	Sekundaerliquiditaet
quasi money	Buchgeld
quasi-money	Quasigeld
quasi-money	Quasigeldbestände
quasi-money	Sekundaerliquiditaeten
quasi-money	Sekundärliquidität
quasi-money	Geldsubstitute
quasi money	bargeldloses Zahlungsmittel
rapid money transfer	Eilüberweisung (Andrey Truhachev)
ready money business	Kassageschäft
recognised money market	amtlich anerkannter Geldmarkt
repo-orientated money market fund	Fonds mit Rückkaufrechten
representative money	Bankgeld
representative money	Buchgeld
representative money	Giralgeld
scriptural money	Buchgeld
scriptural money	Buchgeld
scriptural money	Giralgeld
scriptural money	Bankgeld
scriptural money	Giralgeld
security dealt in on the money market	Geldmarktpapier
security in the form of money	Barsicherheit
seed-capital money	Startkapital
short-term money	Kurzzeitgeld (kurzfristiges Darlehen)
sink money	Geld sehr fest anlegen
soft money	Notenumlauf
soft money	Papierwährung
soft money	Papiergeld
soft money	fiduziarisches Geld
soft money	Bargeld
soft money	Banknoten
stateless money	heimatloses Geld
subscription money order	Anweisung des Postzeitungsdienstes
substitute for money	Geldsubstitut
substitutes for money	Geldsubstitute
suspect money	Registriergeld
telegraph card money order	telegrafische Kartenanweisung
telegraph list money order	telegrafische Listenanweisung
telegraph list money order	telegrafische Listen-Anweisung
telegraph money order	telegrafische Anweisung
term money	Termingeld
three-month money	Dreimonatsgeld
till money	Kassenbestand
transfer money abroad	Geld ins Ausland überweisen (Andrey Truhachev)
transfer of money by way of consideration	Währungsgeschäft als Gegenleistung
to turn into money	flüssig machen
to turn into money	in Bargeld umwandeln
turn into money	zu Geld machen
value of money	Geldwert
value of money	Kaufkraft
value-for-money audit	Wirtschaftlichkeitsprüfung
value-for-money audit	Prüfung der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung
value-for-money audit	Prüfung der optimalen Mittelverwendung
welcome money	Begrüßungsgeld
Wolfsberg Anti-Money Laundering AML Principles	Wolfsberg-Grundsätze zur Bekämpfung von Geldwäsche