Terms for subject General containing model

English	German
a model woman	eine Frau wie sie sein soll
accretion model	Abschmelzungsmodell Steuerrecht
act as a model	Modellcharakter haben
airplane model construction	Flugmodellbau
alpha particle model	Alphateilchenmodell
alpha particle model	Alphateilchen-Kernmodell
anti-collision barrier model	Modell der Kollisionsschutzbauten
approved model	Muster, für das die Bauartgenehmigung bereits erteilt ist
architects' models	Architekturmodelle
ART model	ART Modell
atom model	Atommodell
atomic model	Atommodell
balance model	Bilanzierungsmodell
based on the model of	nach dem Vorbild
basic model	Grundausführung
basic model	Basisausführung
biplane fuselage model	Rumpfzweidecker
business model	Geschäftsmodell
calculation model	Rechenmodell
capping model	Kappungssystem
cascade model	Kaskadenmodell
climate model	Klimamodell
climate-based model	klimagestütztes Modell
cognitive model of the operator	kognitives Modell des Reaktoroperateurs
Collection of Model International Tickets	Internationale Fahrkartenmustersammlung
common and comprehensive security model for Europe for the 21st century	gemeinsames und umfassendes Sicherheitsmodell für Europa im 21. Jahrhundert
communication model	Kommunikationsmodell
Community model driving licence	EG-Fuehrerschein
Community model driving licence	Führerschein nach dem EG-Muster
computer models	Computermodelle
conflict model	Konfliktmodell
counter model	Gegenmodell
cutaway model	Schnittmodell
3D cell model	dreidimensionales Zellenmodell
data base model	Datenbankmodel
data model	Datenmodell
de luxe model	Luxusausführung
decision model presentation	Entscheidungsvorlage
demonstration model	Vorführmodell
demonstration model	Vorführgerät
digital elevation model	digitales Höhenmodell
digital terrain model DTM	digitales Geländemodell DGM
discontinued model	Auslaufmodell
distorted model	verzerrtes Modell
drawing of a model	Modellzeichnung
dynamic model optimisation	dynamische Modelloptimierung
elevation model	Höhenmodell
enterprise model	Unternehmensmodell
entrepreneur model	Unternehmermodell
European climate modelling centre	europäisches Zentrum zur Klimamodellierung
European Criminal Intelligence Model	europäisches Modell der kriminalpolizeilichen Erkenntnisgewinnung
European Criminal Intelligence Model	Europäisches Modell für kriminalpolizeiliche Verfahren
European rural development model	Modell der ländlichen Entwicklung Europas
European rural model	europäisches Agrarmodell
European Security Model	europäisches Sicherheitsmodell
evaluation models	Evaluationsmodelle
explanatory model	Erklärungsmuster
exponential cell model	exponentielles Zellenmodell
exposure model	Expositionsmodell
fashion model	Vorführdame veralt.
fashion model	Mannequin
female role model	Vorzeigefrau Vorbild
finite element modelling	Finite-Element-Methode
flood-routing model	Wellenablaufmodell
follow certain models	sich an bestimmten Leitbildern orientieren
follow-up model	Nachfolgemodell
force modelling	Ausarbeitung von Truppenmodellen
formal security policy model	formales Sicherheitsmodell
formal security policy model	formales Modell einer Sicherheitspolitik
fuselage model	Rumpfmodell
gateway facilities for multi-model functionality	Netzübergang für Multimodus-Funktionen
goal model	Zielmodell
Grossberg model	Großbergmodell
headquarters model	Kommandozentrale
headquarters model	Kommandostation
headquarters model	Kommandostand
headquarters model	Befehlsstand
inference models	Inferenzmodelle
Intelligence Model	Intelligence-Modell
interactive model	interaktives Modell
knowledge representation models	Wissensdarstellungsmodelle
laboratory model	Labormodell
language model	sprachliches Muster
linear model of innovation	lineares Innovationsmodell
linear threshold model	lineares Schwellwert-Modell
lingerie and swimwear model	Wäschemodel
linguistic models	linguistische Modelle
low level decision model	einfaches Entscheidungsmodell
machine and device models	Maschinen- und Einrichtungsmodelle
macroeconometric demand model	makroökonometrisches Nachfragemodell
macroeconomic and sectoral forecasting model	makroökonomisches und sektorales Modell
maintenance of existing models	Fortschreibung der bestehenden Modelle
master slave model	Master-Slave-Modell
matchstick model	Streichholzmodell
mathematical model	mathematisches Modell
measurement model	Messmodell
message passing model of computation	nachrichtenübertragendes Rechenmodell
meta-model	Meta-Modell
model agency	Modelagentur
model aircraft	Modellflugzeug
model aircraft flyer	Modellflieger
model and paper space	Modell- und Papierbereich
model approval	Ausführungsgenehmigung
model boy	Musterknabe
model builders and model users	Modellentwickler und Modellbenutzer
model calibration	Modelleichung
model child	Musterknabe
model company	Vorzeigeunternehmen
model confession	Beichtspiegel
model contract	Standardvertrag
model contract	Mustervertrag
model contracts available on request	auf Anfrage erhältliche Musterverträge
Model Convention with respect to taxes on income and on capital	OECD-Musterabkommen zur Vermeidung von Doppelbesteuerung von Einkommen und Vermögen
model co-ordination	modellhafte Koordinierung
model country	Musterland
model designation badge	Typenkennzeichen
model designed by BWB	Siegelmuster BWB
model dress	Modellkleid
model experiments	Modellversuche
model flight	Modellflug
model for	jdm. Modell stehen (smb.)
model for artillery training	Artilleriezimmerschiessgeraet
model for resolution	Lösungsmodell
remote-controlled model helicopter	ferngesteuerter Modellhubschrauber
model home	Musterhaus
model job	Modeljob
model kit	Baukasten
model lease	Mietvertragsmuster
model-like	modellhaft
model-maker	Modellbauerin
model-maker	Modellbauer
model making	Modellbau
model of an/the atom	Atommodell
model of canister penetration	Modell der Eindringung des Penetrators
model of open regionalism	Modell des "offenen Regionalismus"
model of point mass	Massenpunktmodell
model on	etw. einer Sache nachempfinden
model on	etw. einer Sache nachbilden
model oneself on	sich jdn. zum Vorbild nehmen
model oneself on	sich jdn. zum Vorbild nehmen (sb.)
model plant	Musterbetrieb
model pupil	Musterschülerin
model pupil	Musterschüler
model railway	Modelleisenbahn
model range	Modellreihe
model record sheet	Schaublatt-Muster
model set	mustersatz
model status-of-forces agreement	Musterabkommen über die Rechtsstellung der Truppen
Model Tax Convention on Income and on Capital	OECD-Musterabkommen zur Vermeidung von Doppelbesteuerung von Einkommen und Vermögen
model testing facility	Modellprüfeinrichtung
model village	Musterdorf
model with tubular fuselage	Modell mit Rohrrumpf
model workshops	Modellseminare
model year	Modelljahr
model youth	Vorzeigejugendlicher
model youth female	Vorzeigejugendliche
modelled after	um ... zu ähneln
modelled after	in Anlehnung an
modelling for advertising or sales promotion	Mannequindienste für Werbe- und verkaufsfördernde Zwecke
modelling for artists	Betrieb einer Modellagentur für Künstler
modelling for artists	Betrieb einer Künstlerdienste Modellagentur
modelling wax not for dental purposes	Modellierwachs, nicht für zahnärztliche Zwecke
models of software design	Software-Entwicklungsmodelle
monoplane fuselage model	Rumpfeindecker
multivariate stochastic dynamic model	mehrdimensionales stochastisches und dynamisches Modell
Netherlands Ship Model Basin	Niederländische Versuchsanstalt für Schiffbau
New Management Model	Neues Steuerungsmodell
new models	neue Modellgeneration
niche models vehicle	Nischenmodelle
nuclear model	Kernmodell
nude model	Nacktmodell
obsolescent model	Auslaufmodell
OECD Model Tax Convention	OECD-Musterabkommen zur Vermeidung von Doppelbesteuerung von Einkommen und Vermögen
OECD Model Treaty	OECD-Musterabkommen zur Vermeidung von Doppelbesteuerung von Einkommen und Vermögen
official model	amtliches Muster
on an identical model	immer gleichlautend abgefasst sein
orbital model	Orbitalmodell
organization model	Organisationsmodell
past-tense learning model	Modell zum Lernen der Vergangenheitsform
path model	Pfadmodell
phase model of advertising effect	Stufenmodell der Werbewirkung
phase-oriented models	phasenorientierte Modelle
phase-out model	Auslaufmodell
photo model	Fotomodell
photographic model	Fotomodell
photo-voltaic display model	Photovoltaik-Anschauungsmodell
plastics for modelling	Modelliermaterial aus Kunststoff
point-to-point adaptation of the ducting model	Punkt-zu-Punkt-Anpassung des Ductausbreitungsmodells
previous model	Vorgängermodell
probabilistic model	Wahrscheinlichkeitsmodell
procedure model	Vorgehensmodell
procedure models	Vorgehensmodelle
process model	Prozessmodell
process-related functional models	verfahrensbezogene Funktionsmodelle
product and process-related functional models	produkt- und verfahrensbezogene Funktionsmodelle
propagation model testing phase	Testen von Ausbreitungsmodellen
propagation modelling	Entwicklung von Ausbreitungsmodellen
quantitative management models	quantitative Managementmodelle
range of models	Modellreihe
ring structured model	Ringstrukturmodell
positive role model	Identifikationsfigur
role model	Rollenbild
role model	Vorbildcharakter
role model	Vorbild
scale model	Modell
scale model vehicles	Fahrzeugmodelle verkleinert
scale models	Modelle
Security Model Committee	Sicherheitsmodellausschuss
sediment budget model	Feststoff-Bilanz-Modell
selected technical models	ausgewählte technische Linien
software life-cycle model	Modell des Software-Lebenszyklus
solid model	Volumenmodell
special edition model	Sondermodell
special model	Sondermodell
special model	Sonderausführung
spin glass model	Spinglas-Modell
stage model of advertising effect	Stufenmodell der Werbewirkung
standard model	Standardausführung
step model of advertising effect	Stufenmodell der Werbewirkung
stimulus-response model	Reiz-Reaktions-Modell
structural equation model	Strukturgleichungsmodell
succeeding model	Nachfolgemodell
surface model	Flächenmodell
system model	Anlagenmodell
systemic model of innovation	systemisches Innovations-modell
table models	Modelle in Tabellenform
terrain model	Geländemodell
the very model of an Englishman	ein Engländer, wie er im Buche steht
three-dimensional cell model	dreidimensionales Zellenmodell
time compression multiplex burst model	Zeitgetrenntlageverfahren
time compression multiplex burst model	Zeitkompressionsmultiplex
time compression multiplex burst model	Ping-Pong-Verfahren
time compression multiplex burst model	Burst-Übertragung
time compression multiplex burst model	Burst-Verfahren
topless model	Oben-ohne-Modell
topless model	barbusiges Model
topless model	Oben-ohne-Model
top-of-the-range model	Oberklasselimousine
transfer model experiments	Transfer-Modellversuche
transport model	Transportmodell
trial models	Versuchsmodelle
type and model designation	Typ- und Modellbezeichnung
"umbrella model"	"Schirmmodell"
user model	Benutzermodell
utility model	Gebrauchsmuster
utility model right	Gebrauchsmusterrecht
valve control model	Ventilsteuerungsmodell
wire frame model	Drahtgittermodell
wire frame model	Drahtmodell
word perception model	Wortwahrnehmungsmodell