| Subject | English | German |
| transp., mil., grnd.forc., avia. | Convention on International Interests in Mobile Equipment | Übereinkommen über internationale Sicherungsrechte an beweglicher Ausrüstung |
| commun. | international mobile equipment identity | internationale Mobilfunkgerätekennung |
| commun. | international mobile station equipment identity | internationale Mobilfunkgerätekennung |
| commun. | market for private mobile equipment | Markt für private Mobilfunkgeräte |
| commun. | mobile aerial combining equipment | tragbare Antennenweiche |
| earth.sc. | mobile assaying equipment | fahrbare Analyseaufrüstung |
| construct. | mobile crane with piledriving equipment | Kranramme |
| commun. | mobile distress equipment | mobiles Notgerät |
| mining. | mobile earth-moving equipment | Flachbagger |
| law, ADR | mobile equipment | fahrbares Gerät |
| el.mach. | mobile equipment | ortsveränderliches elektrisches Betriebsmittel |
| transp., avia., tech. | mobile equipment | bewegliche Ausrüstungen |
| commun., transp., environ. | mobile equipment | bewegliches Gerät |
| commun., transp., environ. | mobile equipment | mobile Einheit |
| el.mach. | mobile equipment | ortveränderliches Betriebsmittel |
| commun. | mobile equipment | Fahrzeugbestand |
| commun., transp., environ. | mobile equipment | mobiles Gerät |
| econ. | mobile equipment | nichtstationäre Ausrüstungen |
| construct. | mobile equipment | fahrbares Geraet |
| busin. | mobile equipment | mobile Gerätschaften |
| commun. | mobile equipment identity | Gerätekennung (GSM) |
| med. | mobile equipment rail | Geräteschiene |
| tech. | mobile gas liquefying equipment | fahrbare Gasverflüssigungsanlage |
| tech., mil. | mobile gas liquefying equipment | Gasverflüssigungsanlage |
| med. | mobile sanitary equipment | Feldsanitätsausrüstung |
| commun. | mobile telecommunication equipment | mobile Endgeräte |
| transp. | mobile transport equipment | bewegliche Transporteinheiten |
